《相见欢》(张惠言)诗句译文赏析

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-09
相见欢
张惠言
系列:关于描写月亮的古诗词
相见欢

  
年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。
  
梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。
注释
  
负却花期:谓辜负了大好春光。只合:只得。梅花雪:谓初春时梅花在寻中傲然挺立。梨花月:谓梨花在月光的照射下更加楚楚动人。
赏析
  
这是一首惜春词,采用的是直抒胸臆、借物抒情的手法。首句「年年」二字透露出一种自责的心情,由于错过美好春光,因而每每满怀愁绪,二、三句进一步强化这种惆怅。下片,用梅花雪,梨花月这两幅象征春景的图画来渲染惜春之情。美景总是稍纵即逝,让人留恋不己。于是感叹春光之易逝,「自是春来不觉去偏知」,伤春惜时之情达到顶点。
  
从写作上看,全词一唱三叹,读者仿佛窥见一个身影徘徊叹息于春过之时。在情绪上,由自责到惆怅到渴望到无奈,层次分明,突出了一个「愁」字。作为「常州词派」的开山鼻祖,张惠言特别推崇比兴寄托。而这首词却直抒胸臆,情感挚朴感人,实不多见。



关于时光流逝的诗句
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回。——宋·晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》译文:轻吟一曲新词,独酌一杯美酒,回首去年景象,旧日亭台依旧,夕阳西沉,何时才能重归?年年负却花期,过春时,只合安排愁绪送春归。——清·张惠言《相见欢·年年负却花期》译文:年复一年,总错过了...

时光流逝的诗句
关于时光流逝的诗句如下:1、一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台,夕阳西下几时回。——宋·晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》译文:听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来。2、年年负却花期,过春时,只合安排愁绪送春归。——清·张惠言《相见欢·年年负却花期》译文...

关于不分离的诗句(形容不分离的诗句)
——苏轼《和董传留别》真个别离难,不似相逢好。——晏几道《生查子·关山魂梦长》年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。 ——张惠言《相见欢·年年负却花期》海内存知己,天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀州》无端更借樵风送。 ——贺铸《菩萨蛮·彩舟载得离愁动》。 9.关于舍不得的诗句 1、欲...

相见欢的名句
4、梅花雪,梨花后界年,下内心然相思。 ---张惠言 5、相见欢 泪满衫 不思量 自难忘 ---小曲儿 6、古人有言“人生天地间,忽如远行客”,又有“浮生若梦,为欢几何”一说,可见世间总是聚少离多,不得强求。 ---非天夜翔 7、孤寂暗夜,灯火明灭。他抱着段岭,穿过半是阴影、半是灯光的长...

相见欢唯美古诗词鉴赏,七首《相见欢》古诗
《相见欢》这个词牌,最有名的莫过于李煜的那一句:别是一般滋味在心头。今天,与大家分享七首《相见欢》个中离愁,都是人生百态。1.《相见欢·无言独上西楼》——南唐·李煜无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。赏析:写这首词时,李煜已是亡国奴...

唯美沉思的诗句赏析(六首思念诗词)
《相见欢》——清·张惠言 年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。总是情不自禁,无论是寒冷的冬天,还是温暖的春天,我一直在思念你。时光仿佛在你离开的刹那便静止了,我早已不知岁月走向了何方,你不在的时光都是虚度。人世间最幸福、最快乐...

林下漏月光,疏疏如残雪(推荐意境优美的诗句)
——清.张惠言《相见欢》译:梅花映雪,梨花映月,总是让人怀念不已,春来不觉,春去却知。好的事物拥有时间长了,就不再觉得珍贵,而一旦失去又会觉得遗憾和惆怅。8芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。——唐.李华《春行即兴》译:春天的山中,一树树红花无人欣赏,花自开自落,一路上鸟儿婉转歌唱,自在啼鸣。9雨中...

梅花雪,梨花月是形容什么的
这句话应是出自于网游之离剑江湖的——梅花雪梨花月总相思自是春来不觉去偏知。形容男子对女子的思念。梨花月 梨花月 li huā yue 亦作"棃花月".如梨花布地的溶溶月色.

关于花期短的唯美诗句
关于花期短的诗句 1.感叹“花期短暂”的诗句有哪些 1.《相见欢·年年负却花期》清代:张惠言 年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。 梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。 2.《汉宫春·梅》宋代:晁冲之 潇洒江梅,向竹梢疏处,横两三枝。东君也不爱惜,雪压霜欺。无情燕子,怕春寒、轻失花期。

表达冬夜看雪相思的诗句
清代张惠言的《相见欢·年年负却花期》年年负却花期!过春时,只合安排愁绪送春归。梅花雪,梨花月,总相思。自是春来不觉去偏知。