外国古诗有什么?

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-09
关于外国的古诗词有哪些?

1《送刘司直赴安西》
唐代:王维
绝域阳关道,胡沙与塞尘。三春时有雁,万里少行人。苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。当令外国惧,不敢觅和亲。
2《抒怀》
唐代:张蠙
几出东堂谢不才,便甘闲望故山回。 翻思未是离家久,更有人从外国来。
3《送平澹然判官》
唐代:王维
不识阳关路,新从定远侯。黄云断春色,画角起边愁。 瀚海经年到,交河出塞流。须令外国使,知饮月氏头。
4《感知上刑部郑侍郎》
唐代:李洞
寄掩白云司,蜀都高卧时。邻僧照寒竹,宿鸟动秋池。 帝诵嘉莲表,人吟宝剑诗。石渠流月断,画角截江吹。 闲出黄金勒,前飞白鹭鹚。公心外国说,重望两朝推。 静藓斜圭影,孤窗响锡枝。兴幽松雪见,心苦砚冰知。 缘杖虫声切,过门马足迟。漏残终卷读,日下大名垂。 平碛容雕上,仙山许狖窥。数联金口出,死免愧丘为。
5《立木海上刻诗》
唐代:李赞华
小山压大山,大山全无力。羞见故乡人,从此投外国。
6《送道契上人之越觐大夫叔》
唐代:皎然
楚僧推后辈,唐本学新经。外国传香氎,何人施竹瓶。 秋风别李寺,春日向柯亭。大阮今为郡,看君眼最青。
7《送汤中丞和蕃》
唐代:皇甫曾
继好中司出,天心外国知。已传尧雨露,更说汉威仪。 陇上应回首,河源复载驰。孤峰问徒御,空碛见旌麾。 春草乡愁起,边城旅梦移。莫嗟行远地,此去答恩私。

有关“外国”的古诗词有
1.《讲德陈情上淮南李仆射八首》
年代: 唐 作者: 许棠
天降贤人佐圣时,自然声教满华夷。英明不独中朝仰,清重兼闻外国知。凉夜酒醒多对月,晓庭公退半吟诗。梁城东下虽经战,风俗犹传守旧规。多朝轩冕冠乾坤,四海皆推圣最尊。楚玉已曾分卞玉,膺门依旧是龙门。筵开乐振高云动,城掩鼙收落日昏。尝念苍生如赤子,九州无处不沾恩。未领春闱望早清,况联戎阃控强兵。风威遍布江山静,教化高同日月明。九郡竟歌兼煮海,四方皆得共和羹。东南自此全无事,只为期年政已成。帝念淮壖疫疹频,牢笼山海委名臣。古来比德由无侣,当代同途岂有人。夜宴独吟梁苑月,朝游重见广陵春。多年疲瘵全苏息,须到讴谣日满秦。三纪吟诗望一名,丹霄待得白头成。已期到老还沾禄,无复偷闲却养生。当宴每垂听乐泪,望云长起忆山情。朱门旧是登龙客,初脱鱼鳞胆尚惊。东来淮海拜旌旟,不把公卿一字书。曾侍晚斋吟对雪,又容华馆食兼鱼。孤微自省恩非次,际会谁知分有余。唯耻旧桥题处在,荣归无计似相如。平生南北逐蓬飘,待得名成鬓已凋。寒浦一从抛钓艇,旧林无处认风飙。程途虽喜关河尽,时节犹惊骨肉遥。愁策羸蹄更归去,乱山流水满翻潮。丹霄空把桂枝归,白首依前着布衣。当路公卿谁见待,故乡亲爱自疑非。东风乍喜还沧海,栖旅终愁出翠微。应念无媒居选限,二年须更守渔矶。
2.《西极天马歌》
年代: 汉 作者: 刘彻
天马徕从西极。经万里兮归有德。承灵威兮降外国。涉流沙兮四夷服。
3.《送刘司直赴安西》
年代: 唐 作者: 王维
绝域阳关道,胡沙与塞尘。三春时有雁,万里少行人。苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。当令外国惧,不敢觅和亲。
4.《送汤中丞和蕃》
年代: 唐 作者: 皇甫曾
继好中司出,天心外国知。已传尧雨露,更说汉威仪。陇上应回首,河源复载驰。孤峰问徒御,空碛见旌麾。春草乡愁起,边城旅梦移。莫嗟行远地,此去答恩私。
5.《送和西蕃使》
年代: 唐 作者: 皇甫曾
白简初分命,黄金已在腰。恩华通外国,徒御发中朝。雨雪从边起,旌旗上陇遥。暮天沙漠漠,空碛马萧萧。寒路随河水,关城见柳条。和戎先罢战,知胜霍嫖姚。

比如《致大海》普希金 (俄罗斯)、《野蔷薇》歌德 (德国)、《海燕》高尔基(俄罗斯)、《乡间的音乐》柏拉图(希腊)、《秋天》屠格涅夫(俄罗斯)。






英 诗《 Guiltless Heart 》汉 译《 骈 体 文 - 怀 瑾 握 瑜 》


一. 原 文 / 中 译 文 / '解 '读


《 Guiltless Heart 》—— Francis - Bacon(UK / 1561-1626)
《 怀 瑾 握 瑜 》—— 原 作 / 弗朗西斯 · 培根 ( 英 / 1561-1626 )
—— '解 '读 / 翻 译 - 李世纯 - 中国 长春 - 2021. 10. 18


The man of life upright, whose guiltless heart is 'free
'From 'all 'dishonest deeds and thoughts of vanity:

届'心若芷萱,珠玑不御,正直为人,虚怀若谷;


The man whose silent days in harmless joys are spent,
Whom 'hopes cannot delude, nor fortune discontent;

届恬淡静怡,'不觊不觎,风禾尽起,韬光逐薮;


That man needs neither towers nor armor for defense,
Nor secret vaults to fly from thunder's violence:

盖无须谨防门户,坚壁高筑;


He only can behold with unaffrighted eyes
The horrors of the deep and terrors of the skies;

纵天崩地裂,波澜不惊,无非过目一景;


Thus scorning all the 'care that fate or fortune brings,
He makes the heaven his book, his wisdom heavenly things;

遂睥睨'时运顺逆,作而不辞;视天地星际,掌中卷书,心智秘籍;


Good thoughts his only friends, his wealth a 'well-spent age,
The earth his sober inn and quiet pilgrimage.

且交友良思,结盟益想;认'年不虚度,己之财富;乃至人世,
乃至人世!呵呵,朝圣之旅,歇息歇息,休闲客栈,而已而已。


二. 译 注 / 译 后 感:


1'. 首先,特别鸣谢:本作主要参考文献 a 本作主要参考文献 b

1. 原作一曲英雄双行体,主题立意鲜明直白;达观人生,大手笔,大视野,大胸怀;堪称实至名归,彪炳史册,名作名家划时代

2. 此处词义:可理解为:她让我想到 ... ... / 看似一幅画面浮上心头 / 宛若一朵百合映入眼帘 ... ...
3. 中外互译,归根结底,人文互译;一个单词、一个文字,无论中外,其真正含义、生命活力,不仅在专家学者的词典、时尚强大的百度,也不仅在词法、句法、语法,而更多体现在实地的、实践中的语言、语句、语境、篇章的字里行间;翻译要完美原意,需要同观原作视野,跻身原作境地;翻译要完美原意,更要完美传递;原意传递要完美,其载体修辞,修辞差异之切换,之对接,不可或缺

4. 本作译文尚有无奈数笔,期待更多诗友、译友积极参与,相互学习,共同提高


三. 原 作 简 介:


弗朗西斯 · 培根(Francis Bacon,1561年1月22日—1626年4月9日),第一代圣阿尔本子爵(1st Viscount St Alban),英国文艺复兴时期散文家、哲学家。英国唯物主义哲学家,实验科学的创始人,是近代归纳法的创始人,又是给科学研究程序进行逻辑组织化的先驱。主要著作有《新工具》、《论科学的增进》以及《学术的伟大复兴》等。培根12岁入剑桥大学,后担任女王特别法律顾问以及朝廷的首席检察官、掌玺大臣等。晚年,受宫廷阴谋逐出宫廷,脱离政治生涯,专心从事学术研究和著述活动,写成了一批在近代文学思想史上具有重大影响的著作,其中最重要的一部是《伟大的复兴新工具论》。另外,他以哲学家的眼光,思考了广泛的人生问题,写出了许多形式短小、风格活泼的随笔小品,集成《培根随笔》。1626年3月底,培根由于身体孱弱,在实验中遭受风寒,支气管炎复发,病情恶化。1626年4月9日清晨病逝。



赞美祖国的古诗10首
赞美祖国的古诗有:《春望》、《夏日绝句》、《州桥》、《题临安邸》、《念奴娇·赤壁怀古》、《登高》、《望天门山》、《使至塞上》、《凉州词》、《旅夜书怀》。1、《春望》唐·杜甫 国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译...

带“国”字的古诗有哪些?
《春望》杜甫 国破山河在, 城春草木深。感时花溅泪, 恨别鸟惊心。烽火连三月, 家书抵万金。白头搔更短, 浑欲不胜簪。虞美人 李煜 春花秋月何时了 往事知多少 小楼昨夜又东风 故国不堪回首月明中 雕栏玉砌应犹在 只是朱颜改 问君能有几多愁 恰似一江春水向东流 ...

关于国家的古诗
关于国家的古诗有:1.六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。——老子《道德经》2.江国家书少,秋台寒草生。——陶弼《秋日登南城台》3.苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。——林则徐《赴戍登程口占示家人》4.计深虑远,急国家之难,而乐尽人臣之道也。——司马相如《喻巴蜀檄》5.今也欲...

爱国的古诗词有哪些小学
爱国的古诗词有哪些小学如下:1.《登高》-杜甫 白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。解释:这首诗描绘了壮丽的自然景色,通过登高远望,表达了对祖国壮丽山河的赞美和对未来的向往。2.《赋得古原草送别》-白居易 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴...

关于祖国的古诗有哪些?
1、《春望》唐·杜甫 国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续了半年多,家书难得...

关于爱国的古诗十首?
17、宋陆游《十一月四日风雨大作二首》其二:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。18、宋陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》:三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。19、宋陆游《诉衷情》:当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处,尘...

关于祖国的诗句古诗精选120句
碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。白话释义:长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。10、人生自古谁无死,留取丹心照汗青。11、宋·12、投死为国,以义灭身。——曹操13、商女不知亡国恨,...

关于强国的诗句古诗
6. 形容国家强盛的诗词有哪些 形容国家强盛的诗词有:- 杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。”- 李清照《夏日绝句》:“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。”- 范成大《州桥》:“州桥南北是...

关于祖国的诗句古诗精选154句
52、国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。53、从军行(选一)54、男儿何不带吴钩,收取关山五十州55、青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。56、爱国的诗句如下:57、军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。只解沙场为国死,何须马革裹尸还。臣心一片磁针石,不指南方不肯休。58、中夜四五叹,常为大国忧。--李白...

爱国的古诗有哪些
爱国情怀的古诗如下:1、《春望》唐·杜甫 国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。连绵的战火已经...