出塞王昌龄注释
《出塞》的注释是：秦汉以来的明月一直照耀着边关，守边的征夫在万里之外御敌鏖战，还没有回家。如果龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
《出塞》是唐朝诗人王昌龄的作品，是一首慨叹边战不断,国无良将的边塞诗。
作者小传：王昌龄字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书省校书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王之涣齐名，时谓王江宁。
《出塞》是唐朝诗人王昌龄创作的一首七言绝句。诗内容主要是慨叹远征之苦，良将之苦，体现出了诗人对家国的爱重和维护、对战争胜利的渴望与期盼以及对良将的信心。
古诗全文：
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
注释：
1、长征：长途出征。
2、还：回来。
3、但使： 假如。
4、飞将： 指汉朝名将李广，以英勇善战著称，先后与匈奴人作战七十余次，匈奴人数年不敢侵犯，被称为飞将军。
5、教：让，使。
6、胡马：胡人骑兵。
7、阴山：山名，在内蒙古自治区中部，东西走向，山间缺口自古就是南北交通的要道。
《出塞》鉴赏：
这是一首慨叹千古边塞变迁，没有永久的和平，思念传说中的名将威名的边塞诗。首句“秦时明月汉时关”七个字，即展现出一幅壮阔的图画：一轮明月，照耀着边疆关塞。诗人只用大笔勾勒，不作细致描绘，却恰好显示了边疆的寥廓和景物的萧条，渲染出孤寂、苍凉的气氛。
尤为奇妙的是，诗人在月和关的前面，用秦汉时三字加以修饰，使这幅月临关塞图，变成了时间中的图画，给万里边关赋予了悠久的历史感。这是诗人对长期的边塞战争作了深刻思考而产生的神来之笔。这里的历史感，包含着正义性，是对边塞护卫汉文明的功绩的赞美。
诗人指责当时将领的无能，实际上是讽谏唐王朝要善用人才，同时也表达了诗人希望朝廷任用尽忠为国的“龙城飞将”来加强边防，确保国家太平的爱国热情。
出塞王昌龄注释及译文
《出塞》王昌龄注释及译文如下：译文:依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。原文：出塞 唐 王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。注释:1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗经常用的题...
出塞的诗意和注释
注释1、但使：只要。2、龙城：是匈奴人祭祀祖先、天地和鬼神的神圣场所。卫青第一次出塞便直捣龙城，将其付之一炬，在心理上，给敌人以沉重打击。3、飞将：指汉朝的飞将军李广，资治通鉴和史记均有记载。4、阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察哈尔及热河北部，是我国北方的屏障。出塞赏析...
出塞的诗意
《出塞》唐王昌龄 秦时明月汉时关， 万里长征人未还。 但使龙城飞将在， 不教胡马渡阴山。注释：1、但使：只要。 2、龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方。 3、飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为飞将军。 4、阴山：昆仑山的北支，起自河套西北，横贯绥远、察...
《出塞》的注释和译文是什么?塞字的意思是指
奇就奇在王昌龄在 “明月”和“关”之前又加上了“秦”，“汉”这样的时间限制词。明月 长存，何代无月?以“秦时”限制“明月”，不合理;关塞秦时已有，以 “汉时”限制“关”，也不合史实。语意反常，其实合理。明月，属于空间 范畴，而月生月落，亘古如斯，它常常引起人们历史的反思，故曰...
山塞的诗意是什么?
山 塞 （唐）王昌龄 秦时明月汉时关，①万里长征人未还。② 但使龙城飞将在，③不教胡马度阴山。④ 【注释】①秦：朝代名，公元前221—前206。 汉：朝代名，公元前206—公元 220。这里的秦时、汉时，泛指遥远的古代。 关：关隘。②还：返回。③但使：只要。 龙城：地名。 龙城飞将：...
古诗《王昌龄·出塞》注释与赏析
王昌龄·出塞① 秦时明月汉时关②，万里长征人未还。但使③龙城飞将④在，不教⑤胡马⑥度阴山⑦。【注释】①出塞：是唐代诗人写边塞生活常用的题目。塞(sài)：边关。②秦时明月汉时关：即秦汉时的明月，汉朝时的关塞。意思是说，在漫长的边防线上，一直没有停止过战争。③但使：只要。④龙城飞将...
《出塞》注释
[注释]1．出塞：是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目。2．秦时明月汉时关：即秦汉时的明月，秦汉时的关塞。意思是说，在漫长的边防线上，一直没有停止过战争。3．但使：只要。4．龙城飞将：指汉朝名将李广。南侵的匈奴惧怕他，称他为“飞将军”。这里泛指英勇善战的将领。5．胡马：指侵扰内地的...
王昌龄 塞下曲·其一
《塞下曲其一》作者：王昌龄 注释：1、幽、并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。 2、游侠儿：指恃武勇、逞意气而轻视性命的人。 3、矜：自鸣不凡。译文：知了在枯秃的桑林鸣叫， 八月的萧关道气爽秋高。 出塞后再入塞气候变冷， 关内关外尽是黄黄芦草。 自古来河北山西...
出塞的诗意和注释
《出塞》王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。译文：依旧是秦时的明月汉时的边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城的飞将李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。注释：秦时明月汉时关：即秦汉时的明月,秦汉时的关塞.意思是说,在漫长的边防线上,一直...
出塞王昌龄翻译及赏析是什么?
【原文】：出塞 王昌龄 〔唐代〕秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。【译文】：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征夫未回还。只要龙城的飞将李广如今还在，一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。【关键词注释】：但使：只要。龙城飞将：《汉书·卫青霍去病传》...