二十四节气，用英语怎么说？（多版本对比）
我制作了一张表格，方便大家学习和记忆。
二十四个节气看似繁多，但通过归类，我们可以快速记住它们。
1. “立”节气：立春、立夏、立秋和立冬可一起记忆，“立”意为开始，英语表达为“beginning of”。
立春 - Beginning of Spring
立夏 - Beginning of Summer
立秋 - Beginning of Autumn
立冬 - Beginning of Winter
2. “分”和“至”节气：春分/秋分和夏至/冬至可一起记忆，“分”代表昼夜平分，英语为equinox；“至”指至日、至点，英语为solstice。
春分 - Spring Equinox
秋分 - Autumn Equinox
夏至 - Summer Solstice
冬至 - Winter Solstice
3. “大”和“小”节气：小暑/大暑、小雪/大雪、小寒/大寒可一起记忆，“大”用major，“小”用minor。
小暑 - Minor Heat
大暑 - Major Heat
小雪 - Minor Snow
大雪 - Major Snow
小寒 - Minor Cold
大寒 - Major Cold
4. “露”节气：白露/寒露可一起记忆，英语均为Dew。
白露 - White Dew
寒露 - Cold Dew
联合国教科文组织官网对二十四节气的介绍如下：“中国古人将太阳周年运动轨迹划分为24等份，每一等份为一个‘节气’。二十四节气形成于中国黄河流域，以观察该区域的季节、天文及其他自然现象的变化为基准，逐步为全国各地所采用。二十四节气始于立春，终于大寒，周而复始，是中国人世代相传的生产和日常生活的时间指南，对指导农民的农事活动尤为重要。”
此外，联合国教科文组织官网上的译名与冬奥会版本并不完全一致，大家可以对照学习不同的表达。
中国气象局在2013年也发布了一份二十四节气的中英对照版本，这里也提供给大家参考。
关于二十四节气的英译名称，中国历来有多个版本，并经过多次修改。其中，1987年出版的《天文学名词》版本在科技翻译领域使用较多，联合国版本也参考了该版本。此外，2002年外语教学与研究出版社出版的《现代汉语词典（汉英双语版）》和香港天文台的版本也值得关注。
不同版本的二十四节气英译名称各有特点，大家可以根据自己的需求选择适合自己的版本。
年月日文言文怎么表达方式
（五册·《观刈麦》） ⑩庆历八年九月十二日。（六册·《墨池记》） 三、记日 古代记日的主要方式亦有三种： 一是用干支记日。如： 是月丁未。（旧教材·《登泰山记》） 二是用特定的节日、节气名称记日。如： 待到重阳日，还来就菊花。（一册·《过故人庄》） 三是在一月之内，古人常用“...
西方万圣节和中国鬼节的区别
皇帝几乎是逢节便祭,一般官吏和普通百姓没那么多时间和金钱,便逐渐定格在二十四节气中的清明。届时,官府允许官吏请假祭扫,民间也“田野道路,士女遍满,卑吏佣丐,皆得上父母丘坟。”到了唐代,祭扫之举已将寒食、清明合二而一了,时值春暖花开,可以挑担载酒,热热闹闹去上坟,清明不但是祭祀的鬼节,也成了踏青游乐...
为什么每年7月8月都是大月呢
公元前46年，罗马皇帝儒略.凯撒修改历法，规定每年12个月，365天为一年，每四年设置一个闰年，因为儒略.凯撒是7月份出生的，所以他规定7月为大月，有31天，以表示自己的尊贵。这样就规定了逢单月31天，逢双月30天。每年中，6个月31天，6个月30天，一年就366天了，比365天多了一天，这就要设法从...
有关迎接立冬句子好句简单的短句英语(迎接立冬,寻找美好)
十二：路旁的花坛里，仍有雏菊在绽放，它们给即将到来的冬季增添了一份生机和活力。十三：冬天的空气中有一种特殊的气息，让人感到清新而又沁人心脾。十四：身处城市，看到的是霓虹灯的璀璨和车水马龙的繁华，但内心却是平静和宁静的。十五：面对即将到来的冬季，我们不必惊慌和迷茫，...
有关2024描写冬至的优美句子的短句英语(凛冬至,韶华过)
也标志着一年中最长的夜晚已经过去，春天的脚步正在逐渐走近，十三冬至这个节气的到来。人们更加懂得了怎样把握时间，十四冬至这个时候，让每一分钟都变得更加珍贵。更需要去创造温暖、十五在这个寒冷的季节里，人们不仅需要寻找温暖。让整个世界都变得更加美好，十六或许是因为这个季节的温馨和浪漫、或许是因为...
中国传统节日及意义
传统节日是传承优秀历史文化的重要载体，既使人们在节日中增长知识，受到教益，又有助于彰显文化、弘扬美德、陶冶情操、弘扬传统。民俗节日是人类文明进化发展的产物，大部分节日习俗在上古时代就已初露端倪。传统节日的形成过程，是中华民族历史文化沉淀凝聚的过程。我们不能因为外国节日的盛行，忘记中国传统节日...
英文版春节介绍(带汉意)
英语: On the "Spring Festival" in origin, there is a legend: The Chinese in ancient times there was a called "evening" of the Beast (also known as "year"), head length antenna, ferocious. "Xi" stayed indoors for many years the sea floor, each to a specific day (talking about New...
年级英语作文(实用17篇)
年级英语作文(2)春节的起源与传说春节,原名“年”,源自二十四节气之一的“立春”,是自然周期变化的起点。关于“年”的起源,众说纷纭,但普遍认为它曾是一种袭击人类的怪兽。传说中,一个名叫“年”的生物有着巨大的嘴巴,能一口气吞掉许多人。人们对此感到恐惧。有一天,一位老者前来解救,提议让“年”吞食地上的...
国家的传统节日
14,正月十八,落灯日15,正月二十,天穿节,天穿节又叫补天节,“小天仓”,源于女娲补天的神话故事。这一节日又与“雨水”节气相关。立春后的节气是“雨水”。古人认为,是日“天一生水”,应节则下雨,故谓之“天穿”。神话与节令像融合,就形成了天穿节这一民俗节日传统。天穿节的主要习俗:煎饼“补天穿”、天穿...
情人节的含义
情人节，又称“圣瓦伦丁节”。起源于古代罗马，于每年2月14日举行，现已成为欧美各国青年人喜爱的节日。关于“圣瓦伦丁节”名称的来源，说法不一。有的说是纪念以为叫瓦伦丁的基督教殉难者，他用反抗罗马统治者对基督教徒的迫害，被捕入狱，并在公元270年2月14日被处死刑，行刑前，瓦伦丁曾给典狱长的...