帮忙翻译几个谚语和俗语
君子坦荡荡, 小人常戚戚
Gentleman always be magnanimous, but flunky always be worried
明人不做暗事
An honest man doesn't do anything underhand.
肚里没邪事, 不怕冷风吹
Without evil will never fear for cold.
若要人不知, 除非己莫为
What is done by night appears by day.
人有短, 切莫揭; 人有私, 切莫说
Don’t let other’s cat out of the bag.
知人秘事者不详
Don’t discuss others’ secret even you knew that.
家丑不可外扬
It is an ill bird that fouls its own nest.
打人莫打脸, 揭人莫揭短
Don’t beat other’s face as don’t show up other’s fault.
打人莫打人痛处, 骂人莫骂人羞处
Don’t beat other’s a tender spot such as don’t call names ashamed.
挖破纸窗容易补, 伤人阴骘(此处指阴德)最难修
It is easy to fill broken paper but hard to make up other’s broken heart.
共计十条,优秀译本有追加
1、坐井观天
2、人穷志不穷
3、狗不叫那是因为它正准备着去咬你
4、9494..你永远叫不醒装睡的人..(什么谚语..自己想想吧,偶智商有限...)
5、经验才是最宝贵的
黑夜终可白,云雾即可散。 --当雄
流水与沟坎难分高低,白天和黑夜长短如一。 --当雄
开春冰渐化,临秋雾已散。 --德格
翠绿的夏季杜鹃来,灰白的冬天风沙起。 --德格
没有夏天的雨水,哪来冬天的储草。 --德格
草木非自绿,因有暖风吹;严冬非自寒,因有寒风催。 --丁青
观星何需望天空,学问自握手心中。 --丁青
阳光定能穿云彩,少年自有成人时。 --阿里
今天不死算命长,明天不活算命短。 --山南
夏时吃嫩草,冬来晒太阳。 --尼木
夏日短暂转眼逝,冬日漫长苦无涯。 --南木林
十五的圆月刚落下,又见月牙升上山。 --波密
一年一个值年相,十二属相轮无穷。 --达孜
盲人无白昼,酒徒无早晚。 --达孜
夜里信誓旦旦,晨醒闭口无言。 --谢通门
夏天骑士好神气,冬天骑士如僵尸。 --堆龙德庆
惜花护花再辛苦,离了夏季花自谢。 --贡嘎
天阴好行路,天明好出门。 --乃东
盼夏如母盼子,过冬如伴仇敌。 --安多
少时身体好,健步如飞跑;老来举步艰,弓背又弯腰。 --班戈
禾苗生长靠何物?唯有阳光和雨露。 --申扎
四季的太阳有长短的时候,四季的河水有高低的时候。 --班戈
夏天不要去河边,冬天不能爬山顶。 --摘自书
夏季牛粪捡得多,寒冬才有热乎乎。--安多
播种不要看黄历,只待杨柳叶发绿;杨柳叶发如狗牙,赶种青稞莫迟延
--拉萨市
田雀成群空中叫,春播季节已来到。 --拉萨
山顶冰块似马大,便是开始翻地时;山顶冰块似羊大,便是开始播种时
--林芝
鸡群早早上架息,今年雨多谷丰收。 --林芝
喜鹊营巢在树尖,当年雨多好收成;喜鹊营巢树中间,当年雨却欠收成
--林芝
河水解了冻,水面起泡泡;预示已回春,开始去播种。 --泽当
春播田里喜鹊飞,成群结队找虫吃,青稞豌豆得丰收。 --泽当
猫头鹰进村来,牲畜少病长得好。 --浪卡子
冬天水鸭发了黄,夏天庄稼长得好。 --浪卡子
春风是回暖之风,秋风是变寒之风。 --顶结
1.冷酷的人
2.沉重的负担
3.水兵
4.卖弄文采的女人
5.黄金时间
6.银座(商业中心)
7.妖术,魔法
8.金钱的力量
关于“忙”的成语,谚语,俗语,名言警句,生活事例,反面联想,由本体联想喻 ...
忙里偷闲,手忙脚乱,不慌不忙。急急忙忙、忙忙碌碌急忙(心里着急,行动加快);忙丢丢(急急忙忙);忙不择价(匆忙出卖东西,就卖不到好价钱);忙迫(仓皇迫促;忙碌紧张);忙手忙脚(做事时心慌忙乱的样子);忙促(匆忙急促;忙碌而紧张);忙碌碌(匆忙急迫貌);忙忙迭迭(十分匆忙的样子)。 已赞过 已踩过< 你对...
有什么谚语,诗句,俗语是形容人忙碌不停
坐以待旦、夙兴夜寐、无冬无夏、圆木警枕、朝乾夕惕、只争朝夕
表示白忙活的句子谚语或歇后语或俗语
海底捞月 - 白忙活;白忙一场 耗子充蝙蝠 - 白熬夜 耗子跌面缸 - 白眼看人 鸡孵鸭蛋 - 白忙活;白忙一场 饺子铺的酱油 - 白搭 脚底下抹石灰 - 白跑 街上的传单 - 白给 君子不犯法坐牢 - 白挨 口袋装狗屎 - 白糟蹋 拉肚子吃补药 - 白搭;无济干事;不济事 烂板子搭桥 - 白搭;难过...
表示白忙活的句子谚语或歇后语或俗语有哪些?
2. 瞎子打蚊子 - 白费力气 3. 瞎子点灯 - 白费蜡 4. 水底捞月 - 白费心机 5. 鸭子孵小鸡 - 白忙活 6. 海底捞月 - 白费劲 7. 肉包子打狗 - 白扔东西 8. 站在河岸捞月亮 - 白搭工 9. 儿子中李不养娘 - 白疼了一场 10. 给聋子讲故事 - 白费力气 11. 乌龟想骑凤凰背 - 白日做...
表示白忙活的句子谚语或歇后语或俗语有哪些?
鸭子孵小鸡 - 白忙活 海底捞月 - 白费劲(比喻白费力气,达不到目的)7.肉包子打狗 - 白扔东西(比喻徒然付出代价,没有效果)8.站在河岸捞月亮 - 白搭工·9.儿子不养娘 - 白疼了一场 10.给聋子讲故事 - 白费力气 11.乌龟想骑凤凰背 - 白日做梦 12.乌龟壳上找毛 - 白费劲 13.壶里没水 ...
关于农忙时节的歇后语?
52、立秋栽葱,白露栽蒜。53、不怕天旱,只怕锄头断。54、夏忙半个月,秋忙四十天。55、白露秋分菜,秋分寒露麦。56、秋分麦粒圆溜溜,寒露麦粒一道沟。57、冬暖大棚膜罩好,种植黄瓜西红柿。58、八月十五雨一场,正月十五雪花扬。59、立秋种芝麻,老死不开花。60、麦要浇芽,菜要浇花。
求谚语大全,并带上每个谚语的意思
闲人叫冷,忙人叫热。 小病不治,大病难医。 小洞不补,大洞叫苦。 小鬼跌金刚,小鼠断大绳。 小人记仇,君子感恩 小人自大,小溪声大。 小伤风三日,大伤风七天。 小时偷针,大了偷金。 歇肩莫歇长,走路莫走忙。 泻药轻煎,补药浓熬。 心要常操,身要长劳。 信了肚,卖了屋。 行百里者半于九十。 行船趁...
俗语和谚语有什么区别
俗语与谚语的区别主要体现在以下几个方面:1. 性质差异:- 俗语:是广大民众在日常生活中形成并广泛传播的通俗表达,通常由劳动人民创造,通过口头传统而广为人知。- 谚语:则是民间流传的简短而富有深意的语句,大多总结了人们的实际生活经验,并且常常通过口头传承。2. 内容差异:- 俗语:反映了民众的...
俗语和谚语是一个意思吗
⑥十五个吊桶打水,七上八下⑦屎壳郎变知了,一步登天⑧小葱拌豆腐,一清二白⑨阎王爷出告示,鬼话连篇歇后语良莠不齐,有些歇后语内容和形象,均不见佳,有一部分,甚至是语言垃圾,不宜滥用。有些常用的歇后语,形象较好,前后结合得比较紧密,已经跟谚语、描述性的俗语(俚语)近似。如:①黄鼠狼看鸡,越看越稀(前为形象,...
...或短语二十句、写出英语中的谚语或俗语8句、全部翻译哦
1. as busy as a bee.忙碌至极 2. as merry as a cricket\/grig.非常高兴;非常快活。(cricket蟋蟀)3. as slippery as an eel.油滑;不可靠。(ell是一种油滑的鱼类)4. at one fell swoop.一举;一下子;刹那之间。5. beard the lion 捋虎须;奋勇还击;在太岁头上动土。6. bell the ...