整句翻译:每台150美元FOB纽约?
前提是我方为中国某进出口公司的话(1)“英国”给的太宽泛,应该再具体到哪个目的港,因为英国有许多港口(2)FOB后面应该接出口国装运港名称,纽约显然为目的港,应改为我国某港口(3)应该没有错误
1.买方应在1998年11月20号之前通过电汇(信汇,一种银行汇票),货款提前全额支付卖方(本合同签订后)。
注:T/T电汇,M/T信汇
2.在首次商议并同意按期付款后,卖家提单的30天之日起,买方应及时处理汇票。
注:B/L提单
3.收到的信用证30天之内装船,并在1998年6月底之前,必须送达卖方,否则卖方有权取消交易,恕不另行通知。
注:L/C信用证
4.从上海到伦敦的装运要在1998年7月31日之前(包含当日)实施,允许分批装运和转运
汉译英:
1.Shipment to be effected before December 31, 1996 from Shanghai to New York with no partial shipments and transshipment.
2.In July 1997, August and September an average of three batches of shipment from the port of Dalian to London,with partial shipments and transshipment permitted.
3.The parties reach an agreement after consultations: shipment port is tentatively scheduled for Shanghai, the port of destination is tentatively scheduled for Osaka,this can be changed if both parties agree; In May,June,July,2000, transport planning based on expenditure on a monthly basis in three tranches. So, the contract terms may make for this shipment:
If the quote of us have any mistakes, please correct:
(1) 3.5CIF each code in Hong Kong
(2) £100 per case in UK
(3) 6 dollars per dozen of FOB,in New York
(4) 18 per pair of FOB net discount rate by 1%
(5) 2,000 yen including 3% commission OF CIF in Dalian
手工写作,希望对您有所帮助!
每台150美元FOB纽约可以翻译为“$150 per set FOB New York。”
重点单词:set:英 [set] 美 [set]
v. 放,置;使开始;把故事情节安排在;设置;摆放餐具;镶嵌;安排
n. 一组(类似的东西);一组(配套使用的东西);一伙(或一帮、一群)人
adj. 位于(或处于)……的;安排好的;固定的;套(餐);有可能的;不自然的
【名】 (Set)(瑞、以)塞特(人名)
相关短语:
set off 出发 ; 动身 ; 引起 ; 激起
set back 推迟 ; 使花费 ; 阻碍
set about 开始 ; 着手 ; 考虑
set out 动身 ; 出发 ; 开始 ; 摆放
set in 开始 ; 开端 ; 来临 ; 到来
双语例句:
He set the tray upon the table.
他把盘子放在桌上。
The surgeon set her broken arm.
医生给她接上了手臂上的断骨。
She mixes with the smart set.
她跟那帮时髦人物交往。
每台150美元FOB纽约?翻译成英文是:“$150 per set FOB New York”。
重点词汇:per
一、单词音标
per单词发音:英 [pɜː] 美 [pɜr] 。
二、单词释义
adj.高的;过的
adv. 每次;照常
prep. 每,每一;根据;通过,由
三、近义词
each 每个
through 通过
apiece 每人
per capita 人均
四、短语搭配
per cent 百分之
per diem <拉>每日
per annum 每年地
per capita 人均
五、双语例句
You will need to complete three written assignments per semester.
你每学期要完成三个书面作业。
This switch controls the number of rotations per minute.
这个开关控制着每分钟的转数。
The population is increasing at about 6% per year.
人口以每年约6%的速度增加。
We restrict the number of students per class to 10.
我们将每个班的学生人数限定为10人。
每台150美元FOB纽约的英文翻译是150 USD per unit FOB New York
重点词汇:per
词语分析:
音标:英 [pə(r)] 美 [pər]
prep. 〈拉〉(表示关涉)通过, 由;(表示根据)依照, 根据;(表示比率)(尤指数量, 价格, 时间)每
短语:
as per 按照,依据;如同
per se 本身,自身
例句:
How many words can you type per minuter?
你一分钟能打多少个字?
The fruit costs 30 pence per kilo.
水果每公斤30便士。
These apples cost 40 pence per pound.
这些苹果每磅40便士。
近义词:
prep. 每;经;按照;每一 in accordance,in the light of
英文翻译:USD 150 per set FOB New York.
FOB价格怎么计算?
FOB美元价=[FOB人民币价格×(1+关税率)]\/美元现汇买入价 汇价:外币电汇,信汇或票汇买卖业务所使用的汇率。一般它高于现钞汇价,这是因为外币现钞一般不能在本国流通。买入价: 只要您不把美元换成人民币,会计都是按中间价拆算成人民币记账的,如果换成人民币则银行是按现汇买入价来算的。买入价...
...对外报价为没想250美元,CFR纽约,对方要求该报价FOB价。
因为每箱货物的体积=0.3 x 0.5 x 0.4=0.06m³ ,而每箱重量=0.4MT,根据商品计费标准为W\/M,所以,从重计算运费,即运费=0.4 x 150 = 60美元 又因为,燃油附加费25%,货币贬值附加费15%,港口拥挤费15%,所以,运费=60 x (1+25%+15%+15%)=93美元 而CFR=250美元,则FOB...
我方出口报价为每打250美元cifc2西雅图,对方要求改报
因为每箱货物的体积=0.3 x 0.5 x 0.4=0.06m³ ,而每箱重量=0.4MT,根据商品计费标准为W\/M,所以,从重计算运费,即运费=0.4 x 150 = 60美元 又因为,燃油附加费25%,货币贬值附加费15%,港口拥挤费15%,所以,运费=60 x (1+25%+15%+15%)=93美元 而CFR=250美元,则FOB=CFR - ...
广东培正学院国贸计算题
3.某公司出口货物1000公吨,出口价格为每公吨3000美元CIF纽约,现客户要求改报FOB上海价.已知该货物每公吨出口运费为150美元,原报CIF价中,投保险别为一切险,保险费率为1%,按CIF价的110%投保.求应报的FOB上海价是多少?解:FOB=CIFx(1-保险费率x投保加成)-F =3000x(1-1%x110%)-150 =2817 (美元)4.出口公司...
请问下国际贸易中,FOB.CIF.CFR应该具体怎么就算,给出公式。
o@o6<OP^ 每公吨100美元CIF纽约包括3%佣金或每公吨100美元CIFC3%纽约 Ch1+YZG 2.佣金的支付 pX:FXzYQ 佣金通常由出口方收到货款后再支付给中间商的。T41&;?- 3.折扣:折扣(Discount),是指卖方按原价给予买方一定百分比的减让,即在价格上给予适当的优惠。每公吨150美元CIF伦敦包括3\/%折扣或每...
《进出口贸易实务》 形成性考核(2)答案
一、1)错。2)对。3)对。4)对。二、1)A。2)B。3)C。4)C。三、1)CIF旧金山每公吨1343.43美元。2)CIFC3纽约每桶运费171.82美元。3)CIFC5香港每罗12.03港元。4)CFRC5伦敦每卷52.08美元。5)CIFC5新加坡每台842.11港元。——此题所给条件是否有误?原报是:每台800港元CIF...
关于国际贸易实务的题,题目在问题补充里呢~谢谢各位啦!急用哇...
(7) 每包25港币CFR新加坡,CFR条款卖方不能保证于1990年12月30日将货物运至买方所在营业地。CFR只是运输条款,不是到达条款,卖方没义务要保证货物按时送到买方所在地。计算题:我某出口商品原报价为每箱150美元CFR孟加拉。现外商要求改报CIFC5%孟加拉,在FOB净收入不减少的条件下,我方最低应报...
请问下国际贸易中,FOB.CIF.CFR应该具体怎么就算,给出公式。
每公吨100美元CIF纽约包括3%佣金或每公吨100美元CIFC3%纽约 Ch1+YZG 2.佣金的支付 pX:FXzYQ 佣金通常由出口方收到货款后再支付给中间商的。 T41&;?- 3.折扣:折扣(Discount),是指卖方按原价给予买方一定百分比的减让,即在价格上给予适当的优惠。每公吨150美元CIF伦敦包括3\/%折扣或每公吨150美元...
国际贸易实务计算题
FOB=CFR-运费=150-1.05=148.95美元;FOB C5%=FOB\/(1-5%)=148.95\/(1-5%)=156.79美元。我方如要保持外汇净收入不变,按卖方要求,应报FOB C5%价 156.79美元\/千克。
单价怎么造句
33、您询问的产品资料如下:FOBXXX,Min,订数:2000个,单价:1、.80美元,装运期:收到订单后三十天。34、纽约美林证券银行的商品研究负责人弗朗西斯科.布兰契在10月17日的报告中称,每桶石油单价每上涨10元,美国的进口石油的成本就会增长420亿美元,欧洲是490亿,中国190亿,日本160亿。35、综合...