下雨天留客天留人不留的来历是什么?

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-16

故事

有位书生到亲戚家串门,顷刻间外面就下起雨来,这时天已将晚,他只得打算住下来。但这位亲戚却不乐意,于是就在纸上写了一句话:下雨天留客天留人不留。

书生看了,即刻明白亲戚的意思,却又不好明说,就心想一不做、二不休,干脆加了几个标点:
下雨天,留客天,留人不?留!

亲戚一看,这句话的意思完全反了。也就无话可说,只好给书生安排了住宿。

下雨天留客天留我不留,是中文一句著名的无标点符号句子,在没有标点符号下,这句句子有数种拆解方式,两种意味,而意思却是完全相反,所以常被用作讲述标点符号的重要性。

这句句子已经流传已久,源自清人赵恬养的《增订解人颐新集》。而后人在研究这句句子时,作出七种不同的拆解方式。

扩展资料:

这句句子是说明书写中文时标点符号的重要性,若不适当使用标点符号,便容易产生歧义和误会。

一、基本拆解意思:

1、下雨天留客,天留我不留。

2、下雨天,留客天,留我不?留。

两句句子中的意思完全相反,在客人留给主人家的字条中被主人误读,于是主人送客,令客人无栖身之地。

二、七种拆解方式,见于刘玉琛《标点符号用法》。

1、下雨天留客,天留我不留。

2、下雨天留客,天留,我不留。

3、下雨天留客,天留我?不留。

4、下雨天留客,天留我不?留。

5、下雨,天留客;天留我不留!

6、下雨天,留客天,留我?不留。

7、下雨天,留客天,留我不?留。

8、下雨天,留客天,留,我不留?

9、下雨,天留客,天留我不留。



下雨天留客天留我不留
下雨天留客,天留我不留。答案首行明确答案:下雨天主人留下客人住宿,但是天意不可违,最终客人没有被留下的原因是主人的某种决定或其他原因。具体情况可能需要进一步的解释来了解全部背景。以下是对该情况的 一、下雨天留客的含义 在字面意义上,“下雨天留客”可能表示的是一个情景:天气不...

下雨天留客天天留我不留是关于哪个名人的典故
并不是典故,而是一个小故事。下雨天留客天天留我不留,是中文一句著名的无标点符号句子,在没有标点符号下,这句句子有数种拆解方式,两种意味,而意思却是完全相反,所以常被用作讲述标点符号的重要性。这句句子已经流传已久,源自清人赵恬养的《增订解人颐新集》。

古代趣味故事:下雨天,留客天,天流我不流这个故事怎么说的
分类: 文化\/艺术 问题描述:我们老师让我们做什么趣味手抄报,我非常急着用,知道的请告诉我,谢谢~~~解析:巧用标点 有位书生到亲戚家串门,顷刻间外面就下起雨来,这时天已将晚,他只得打算住下来。但这位亲戚却不乐意,于是就在纸上写了一句话:下雨天留客天留人不留 书生看了,即刻明白亲戚的意...

下雨天留客,天留我不留。什么意思?
2、下雨天,留客天,留我不留?意思是:下雨天,正是留客人的天气,客人自己反问自己,主人是否会留我?3、下雨天,留客天,留我?不留。意思是:下雨天,正是留客人的天气,不论天意留我还是主人留我,我都坚决不留下。标点符号的重要性:下雨天留客天留我不留,源自清人赵恬养的《增订解人颐...

人不留客天留客,留在香居待雨停出自哪部诗
并不清楚,但有这个 ,希望能有帮助 下雨天留客天留我不留 是中文一句著名的无标点符号句子,在没有标点符号下,这句句子有数种拆解方式,两种意味,而意思却是完全相反,所以常被用作讲述标点符号的重要性。这句句子已经流传已久,源自清人赵恬养的《增订解人颐新集》。而后人在研究这句句子时,作出...

{下雨天留客天天留我不留},大家看看有几种说法?
相传一个书生到朋友家里去玩,久久不愿离去,主人见天色已晚,又下起了大雨,便想赶书生上路。于是他挥笔写下了一个条子,上面写着“下雨天留客天留我不留”,希望书生看到条子及早离开。可万万没有想到,书生的读法和他不一样,反而以为主人要留他住宿,便心安理得地住了下来。 其实这一句可以有...

古代趣味故事:下雨天,留客天,天流我不流这个故事怎么说的?
1、这句话不同的停顿,句子的意思就不一样。下雨天留客,天留人不留。意思是主人不留客,客人得走。下雨天,留客天,留人不?留!意思主人留住客人,客人不用走了。2、下雨天留客天留我不留,是中文一句著名的无标点符号句子,在没有标点符号下,这句句子有数种拆解方式,两种意味,而意思却是...

下雨天留客天留我不留是什么意思。
下雨天留客天留我不留 答案:这句看似平常的话语,实际上蕴含了丰富的语境和情感。从字面意思解读,可以理解为:在下雨的天气,主人表示要留客人住宿,但客人却表示即使天留他,他也不想留下。更深层次地解读,可能是客人因为某些原因,如心情不佳或个人事务,希望离开,而天气和主人的挽留只是外在因素...

下雨天留客天天留我不留 谁写的
传说中苏轼和苏小妹之间比拼智慧出的题 下雨,天留客,天天留,我不留(天天下雨,我已经不想留)下雨天,留客天,天留我?不留!(下雨与天留人无关)下雨天,留客天,天留,我不留!(主人不让留)下雨天,留客天,天!留我不?留!(自己做不了主,主人和天留客了)下雨,天留客?天!天留我?不留!

下雨天留客天留我不留
下雨天留客天留我不留 一、明确答案 此句可以理解为:在雨天,主人表示留下客人,但客人最终选择不留下来。二、详细解释 1. 句子组成与理解 这句话是由“下雨天”、“留客”、“天留”、“我不留”这几个词组成的。根据中文语境,初步可以理解为:因为下雨,主人希望客人留下,但客人有其他的考虑...