《出塞》的翻译和解释如下：

1、翻译：“在月光的照耀下，边疆的关隘显得格外苍凉。万里长征的将士们，远赴边疆去守卫边疆。如果龙城的飞将李广如今还在，他绝对不会让敌人的马蹄踏过阴山。”

这首诗描绘的是边疆守卫的艰苦和危险，同时也表达了诗人对英勇将士的敬佩和对国家的忠诚。在诗中，“出塞”意味着离开家乡，远赴边疆，守卫国家的安全。这个过程充满了艰辛和牺牲，但是将士们仍然义无反顾地前行，展现了他们的豪情壮志和爱国情怀。

2、解释：“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山”一句更是充满了诗人对国家安全的关切和对英勇将士的期盼。诗人希望有如李广一般的英勇将领在边疆守卫，以确保国家的安全。这种期盼反映了诗人对国家命运的关注和对人民的责任感。

王昌龄《出塞》创作背景：

王昌龄的《出塞》是一首描绘边疆戍卫生活的经典诗篇。据史书记载，王昌龄所处的盛唐时期，边疆安全形势严峻，与敌国的摩擦和冲突不断。为了保卫国家的领土安全，边疆的戍卫任务艰巨而繁重。

王昌龄通过《出塞》表达了对边疆士兵的敬意和同情。诗中的“龙城飞将”指的是李广，他是西汉时期的一位著名将领，以勇敢善战和忠诚著称。王昌龄用李广的形象表达了对勇敢守卫边疆的士兵的赞美。

《出塞》也反映了当时人们渴望和平、厌恶战争的心情。诗中表达了人们对战争的痛苦和对和平生活的向往。王昌龄通过《出塞》传递了反对战争、维护和平的强烈信息。

王昌龄《出塞》的创作背景与盛唐时期的边疆形势密切相关。这首诗既表达了对边疆士兵的敬意和赞美，也反映了人们对和平生活的渴望和追求。

“塞”字的读音用法?
搪塞;应付 [evade;stall]备极护爱,留待限期,以塞官责。——《聊斋志异·促织》15.又如:塞白(拼凑文字搪塞或应付考试)〈名〉1.塞子,堵住洞口、瓶口等的东西 [stopper;cork]。如:瓶塞;木塞;活塞 〈形〉1.困窘,时运不通 [be in difficult position]孰云时与命,通塞皆自由。——韩愈《驽骥》2....

《出塞》这首诗的题目的“塞”是什么意思
塞指边疆的关口 译文：依旧是秦时的明月汉时的边关，远征万里的大军仍然没有回还。只要有飞将军李广守卫在龙城（边塞），不让胡人战马敢踏过阴山半步。《出塞》（唐）王昌龄 秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

“塞”的古汉语翻译
塞 [sai4\/se4]卷十三　土部 反切：先代切 隔也。从土从𡨄。

(塞翁失马)古文翻译
【解释】：塞：边界险要之处；翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事，正所谓：祸兮福所依，福兮祸所伏。【出自】：《淮南子·人间训》：“近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之。其父曰：‘此何遽(jù)不为福乎？’居数月，...

_塞的网络解释_塞的网络解释是什么
_塞的网络解释是：边塞特指边疆地区的要塞，如山海关、嘉峪关等具体要塞地名。泛指边疆，如当代中国的陆疆省区黑龙江、吉林、辽宁三省，内蒙古自治区、甘肃省、新疆维吾尔自治区、西藏自治区、广西壮族自治区和云南省。拼音是：biānsāi。结构是：_(左下包围结构)塞(上下结构)。_塞的具体解释是什么呢，...

塞翁失马的翻译?加重点字词解释?
塞：边界险要之处；翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。

塞翁失马的翻译
中文翻译 【解释】：塞：边界险要之处；翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。【出自】：《淮南子·人间训》：“近塞上之人有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之。…...

要塞的拼音和翻译
要塞的拼音和翻译：yào sài，意思是在军事上有重要意义的、有巩固的防御设备的据点。一、基本释义 要塞，指险要的关隘，亦作要隘，常出现在边城的要害处，是一种特别加固且固定的军事设施，如今要塞一词一般是指16世纪在欧洲特别流行对抗炮兵的防御设施，这种设施不但提供对炮兵的防御，而且还给防御者...

《出塞》的注释和译文是什么?塞字的意思是指
奇就奇在王昌龄在 “明月”和“关”之前又加上了“秦”，“汉”这样的时间限制词。明月 长存，何代无月?以“秦时”限制“明月”，不合理;关塞秦时已有，以 “汉时”限制“关”，也不合史实。语意反常，其实合理。明月，属于空间 范畴，而月生月落，亘古如斯，它常常引起人们历史的反思，故曰...

行路难三首李白原文赏析在线翻译解释
塞:堵塞。 太行:太行山,现山西、河南、河北三省交界处。 雪暗天:一作「雪满山」。详细说明:根据《平水韵》来看,这里一句的「川」和下一句的「边」都是属于下平一先,而「山」属于上平十五删。而「天」才是同在下平一先中的字。《平水韵》是后人总结唐人的用韵,总结的时候不可能把「山」这样的常见字...