但使龙城飞将在 不教胡马度阴山是什么意思?
意思是:倘若龙城的飞将卫青如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
出自:唐代王昌龄的《出塞二首·其一》
出塞二首·其一
唐代:王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,到如今多少战士万里出征不见回还。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。
扩展资料:
创作背景
《出塞》是王昌龄早年赴西域时所作,《出塞》是乐府旧题。王昌龄所处的时代,正值盛唐,这一时期,唐在对外战争中屡屡取胜,全民族的自信心极强,边塞诗人的作品中,多能体现一种慷慨激昂的向上精神,和克敌制胜的强烈自信。 同时,频繁的边塞战争,也使人民不堪重负,渴望和平,《出塞》正是反映了人民的这种和平愿望。
《出塞二首》是唐代诗人王昌龄的一组边塞诗。第一首诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成。诗人以雄劲的笔触,对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括,把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。
对《出塞》的评价历来很高。明代诗人李攀龙甚至推奖它是唐人七绝的压卷之作,杨慎编选唐人绝句,也列它为第一。第二首诗描写了一场惊心动魄的战斗刚刚结束时的情景,寥寥数笔,生动地描绘了将士们的英雄气概,胜利者的骄傲神态。全诗意境雄浑,格调昂扬,语言凝炼明快。
参考资料来源:百度百科-出塞二首
王昌龄
出塞二首(其一)
秦时明月汉时关, 万里长征人未还。
但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。
但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。意思是:只要龙城的飞军李广驻守,敌人的战马就无法越过阴山。
龙城飞将:一说李广,一说卫青。 2003年,初中语文教科书中对“龙城飞将”的注释做出修改:“龙城”指奇袭龙城的名将卫青,而“飞将”则指威名赫赫的飞将军李广。“龙城飞将”并不只一人,实指李卫,更是借代众多汉朝抗匈名将。
诗句:但使卢城飞将在,不教胡马度阴山,
解释诗句意思:如果有骁勇善战的飞将军李广还在的话,胡人的兵马是不敢犯我边界的,这是诗人发自内心的感慨。
倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山
只要有龙城的飞将军李广将军在,就不会让敌人度过阴山来欺负我们的人民!
出塞二首·其一
唐 王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
怎样才能解脱人民的困苦呢?诗人寄希望于有才能的将军。"但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”"倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许让胡人的骑兵跨越过阴山。
这是一首著名的边塞诗,表现了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过着安定的生活。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。的意思是什么?
1. 文本内容释义:诗句“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”表达了只要英勇的将领如李广般存在,就能防止外敌侵扰,确保国家安全。2. 文本内容润色:诗句经润色后可理解为,只要有如李广这样的勇将守护龙城,外敌的战马便无法越过阴山,达到国家安全的目的。3. 错误纠正:原句中“秦时明月汉时关”表达了...
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山.这句诗的意思是??
“但使龙城飞将在 不教胡马度阴山”出自唐·王昌龄的《出塞二首·其一》。原句的意思是:倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
但使龙城飞将在 不教胡马度阴山是什么意思
诗中“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”这两句,寓意深远。"龙城飞将"指的是英勇善战的卫青和李广,诗人借此表达了对有能力的将领的期望,希望他们能守卫边疆,不让胡马(代指外族军队)越过阴山,从而保障国家安全,让人民过上安宁的生活。诗的开篇通过“秦时明月汉时关,万里长征人未还”,描绘了边...
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思 答案:这句诗的意思是,如果龙城的飞将依然在,绝不让胡人的战马越过阴山。它表达了一种坚定的决心和强烈的保家卫国的信念。详细解释:1. 诗句背景解析:这句诗出自唐代诗人高适的《答北都留守和群公》,其中“龙城飞将”指的是英勇的将军,而&ldqu...
“但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山”是什么意思?
- 龙城飞将,指的是汉武帝时期的两位著名军事将领,飞将指的是李广,如果和龙城联系起来,指的就是卫青。- 不教:不叫,不让。教,让。- 胡马:指侵扰内地的外族骑兵。- 度:越过。- 阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。4. 创作背景:- 《出塞》...
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”什么意思?
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”的意思是:只要龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。【出处】:唐代·王昌龄《出塞》【原文】:秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。【译文】:依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里的征夫还未回还。
但使龙城飞将在 不教胡马度阴山是什么意思
诗中“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”这句话,寓意深远。这里的“龙城飞将”特指汉代名将李广,他在卢龙城一带屡次击败匈奴,展现了卓越的军事才能。“不教胡马度阴山”,意味着只要李广这样的将领在世,他决不允许敌人的骑兵侵犯到阴山以南的汉地。阴山,作为北方的重要山脉,是汉代防线的象征,它...
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山什么意思
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”的意思是如果英勇善战的将军依旧健在,绝不会让匈奴的兵马跨过阴山。这句诗出自唐代诗人王昌龄的《出塞二首·其一》。阴山,位于今内蒙古自治区中部,东西走向,是汉代北方边防的天然屏障,也是北方游牧民族入侵中原的重要关隘。诗中提到的“龙城...
但使龙城飞将在不教胡马度阴山什么意思?
意思是:倘若龙城的飞将卫青如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。出自:唐代王昌龄的《出塞二首·其一》出塞二首·其一 唐代:王昌龄 秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。译文 依旧是秦汉时期的明月和边关,到如今多少战士万里出征不见回还。倘若龙城的飞将卫青如今...
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山什么意思?
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思是倘若龙城的飞将李广如今还在,一定不会让敌人的铁蹄踏过阴山。【这句话的出处是】唐代王昌龄的《出塞二首》出塞二首 【这句话的原文为】秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。城头铁鼓声犹震...