NANA世界上另一个我（真人版）插曲

是伊藤由奈的endless story~

下载地址http://yannes.hk/endlessstory.mp3

说的很清除了，不模糊，喜欢nana的没有不知道的！

下面的是歌词

If you haven't change your mind
想要你在身边 tonight
早已疲倦了逞强
曾经太过年少
Everytime i think about you baby
直到现在才能说出口
I miss you
It is hard to say I'm sorry
不为任何人
只为你唱这首歌
永不完结的story
延续在这光芒之中
Always 想要告诉你 直到永远
Memories of our time together
不要忘记 留在此刻
Don't go away
用温暖融化
只为了确定
点滴的温柔
泛起心中的涟漪
如此苦痛地 I'm missin'you
紧握的手，不要放开
如果可以
希望再次为你
唱这首歌
永不完结的story
从未消逝的想念
Tell me why
请告诉我 直到永远


If you haven't change your mind
ばにいてほしいよ tonight
强がることに疲れたの
幼すぎたの Everytime i think about you baby
今なら言える I miss you
It is hard to say I'm sorry
たとえば谁かのためじゃなくあなたのために
歌いたいこの歌を
绚わらないstory綼くこの辉さに
Always 传えたいずっと永远に
Memories of our time together
消さないでこのまま Don't go away
あたたかく溶けだして确かめるの
优しさのしずくこの胸にひろががってく
切ないほどに I'm missin'you
重ねた手离さないで
たとえば叶うならもう一度あなたのために
绚わらないstory绝え间たい爱しさで
Tell me why 教えてよずっと永远に

哈哈哈哈这个我还真的有哎 私我给你哦 炒鸡喜欢呢！！！珍藏

临时土豆上听的，可能有个别字打错了，见谅。
第一段，
八：ねえ、なな。このグラス、超可爱くない？
7：莓柄ね～
八：だめ？
7：ほしけら买えば？
八：じゃ、やめた。
7：なんでよ？
八：だって、ななも気にいてくれなきゃつまらないもん。お揃いでつかいたいし。
7：私はなんでもいいから。さっさとかおうよ。
八：でも、嫌いなんでしょう、いちご。
7：好きだよ、いちごは
八：じゃ、买っちゃおうか。
7：こりゃ、彼氏の苦労を忍んだよな。
八：なんに
7：あんたってなんつうか、いぬっぽい。
8：犬？
7：妙になつこくて従顺なんだけど、すっげい世话がかりつうか、まあ、八って感じだよな。
8：はち？
7：ほら、行くぞ、八。
8：八って、もっとかわいい名前をつけてよ。
第二段
8:あの顷私は、もう二度と恋なんかしたくないと思ってた。だけど、どんなに伤ついても苦しくても、もう一度梦を见ようって、谁かを心底爱してみたいって、その时、ななの幸せをお祈りながら、そんなふうにおもったんだよ。
8：で、莲とはどうなったの。
ーーーーなんでも话してくるっていったんのに。
7：まあ、今回の件ではいろいろおせわになったな。
8：ええ
7：ご褒美をやるよ、なにがほしい？
8：たくみのサイン。
7：お安い御用だ。莲にたのんでやるよ。
8：莲に？
7：高がサインだろう。
8：ちがうよ、元摺れに戻ったの、莲と？
7：ま、もとさえにつうか。
8：よかったね、なな
7：よくねいよ、なんでこんなことになちまんた、こんなはずじゃなかったのに。
8：どうして
7：けじめつけたかったにのに。全部终わらせつもりだったのに。
なにながされてんなあ、わたし。
格好悪い！
8：そう言って、真っ赤になって小さくなったななは、いままで见たことのないほどかわいくて、とっても爱しくて思えた。

那你是要日语对白还是翻译好的？