美剧《上载新生第二季》有哪些细思极恐的细节?

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-21
Amazon的高概念单镜头喜剧《上载新生Upload》第二季于3月11日北美上线,整季内容一次放出。前一季中,男主角Nathan在遭遇车祸濒临死亡后,利用2033年的新科技“上载”到了一个由编码构成的虚拟世界,并在Nora的帮助下适应了新世界。两人在适应过程中感情逐渐升温。

接下来我们来回顾剧情并学习英语。

1. "Want the romantic weekend package? Comes with…" 这句话常见于推销场景,翻译为“想要XX套餐嘛?套餐包括XXX福利哦”。常见的回答为“我就会这个了”,翻译为“I'll take that.”。这里的报价方式为销售秘诀:报价要到最后说(¥A¥)!最后的语气词“Ouch!”形象地描述了被狮子大开口咬到的感觉。

2. "Do we really need these head condoms?" 这句话描述了Nora在头巾上印满人脸照片的场景。这里,head condoms用法巧妙,表示了一种调侃和不耐烦。头巾通常用scarf表示,专门包住头顶的称为kerchief,而穆斯林女性使用的头部包裹物称为hijab。"人脸识别"作为动词使用,是一种常见的用法,例如“上网查一下什么东西”,人们会说"Just google it."。这里face ID'd的被动语态形式,尽管许多人认为应加-ed形式,但'd形式的使用较为常见。

3. "Ghost boyfriend still ghosting you?" 这句话描述了Nora和她的男朋友之间的情况。这里的ghost表示像幽灵一样的男朋友,同时作为动词的进行时态,牛津词典解释为突然且无解释地从所有交流中消失。这种表达听起来很自然,例如“I'm really sorry, but I'm running late this morning because of some reason.”。

4. "I am not your regular angel. She's running a tiny bit late this morning. But I am filling in as best I can." 这句话中,regular的用法可以表达常客或老客户,即regular customer。迟到的表达“run late”听起来很地道,注意这个短语常用进行时态。帮别人顶班可以说:“I'm filling in as best as I can.”,表示我正在尽力帮忙。

5. "Do vs Don't" 是听力中容易听岔的问题,因为连读时 't 经常会出现失爆现象,导致句子意思的改变。确认是否是否定词的方法是:否定词 don't、can't 即使出现末尾音失爆,但 't 所占的时间依然存在。如果听到对方似乎发出了肯定词 do 或 can,但词后有明显的空顿,那么对方大概率说的其实是否定词。

6. "Matteo, a community leader that isn't afraid to get his hands dirty." 这句话中的get one's hands dirty有三种含义:在花园中耕作、亲自参与工作、涉及非法或不体面的事情。例句展示了这个短语的不同用法。

7. "It's been weeks since she disappeared without saying boo." 这句话中,boo是一个拟声词,中文里对应的大概是“嘘声”,表示一种不屑、蔑视或不赞成的态度。剧中without saying boo表示什么都没有说。

8. "Stop stalling!" 根据韦氏词典,stall v. to distract attention or make excuses to gain time 表示拖延时间,顾左右而言他。

9. "Did I just get a promotion by complaining?" 这段情节中,Nora对难缠的客户Ingrid进行了吐槽,结果被上级邀请喝茶,上级用升职加薪解决问题。

10. "Girl, those chickpea balls are not gonna fry themselves." 这句话表示(something)is not going to (do something) itself,常用于敦促别人采取行动,任务不会自己完成。

11. "What is it, second grade?" 这句话中的表达与中文斗嘴方式相似,用以描述某人的幼稚。motherlode原意为矿脉,引申后可以指某个需要的东西很富集的地方。I called it.表示我知道会这样!

12. "There's just… kind of somebody back home." 这句话中,表达了一种婉拒的用语,用于描述有家室的情况。类似的表达还有冰雪奇缘2主题曲中Elsa唱的“I'm spoken for, I fear.”。be spoken for不仅可以指人已经有主了,也可以指某物已经被预定了。

学习了以上内容,希望每位朋友都能在遇到困难时升职加薪!

《上载新生》结局
这更像是被某种外部力量所控制,进一步加深了观众对于第二季中可能出现的更大阴谋和更高科技元素的期待。同时,英格丽德在虚拟世界中的安全也暗示了她的父亲可能在保护她,这也为第二季中英格丽德可能成为关键角色埋下了伏笔。总的来说,《上载新生》的结局充满了悬念和未知,成功引发了观众对于第二季的...

越来越烂?这部剧算是完了
《上载新生》第三季,一款科幻美剧,其前两季曾因其有趣的剧情而大受欢迎。然而,第二季的剧情发展受到了观众的广泛批评,这使得观众对第三季的期望值跌到了谷底。如今,第三季已经上线,让我们深入探讨这部剧的核心问题。《上载新生》是亚马逊出品的一部科幻剧,设定在不远的未来,人类的生命可以无限...

R级科幻剧《上载新生》回归,大尺度脑洞科幻神剧
在第三季中,主角团面对的挑战更加严峻。他们不仅要阻止这场对穷人的浩劫,还要揭示隐藏在“自由超越”背后的真相。剧中探讨了科技伦理、公平与不公、人性的复杂性以及不同平行时空存在的可能性。同时,对虚拟与现实界限的模糊、对资本与消费主义的批判,以及对人与人之间关系的深度探索,让《上载新生》...

如何评价美剧《上载新生\/Upload》?
Ingrid的深情付出,Dylan和Luke的角色塑造,以及第一季留下的悬疑线索,都为剧情增添了丰富的层次。甚至剧中还出现了2024年总统候选人的影子,以及Amazon等品牌的巧妙植入,增加了趣味性和现实感。男女主角的甜蜜互动更是让观众沉醉其中,然而,令人遗憾的结局让人对第二季充满期待。总的来说,《上载新生...

轻松搞笑且富含道理,《上载新生》电视剧有多大的吸引力?
《上载新生》电视剧通过科幻的幻想,搞笑的言行暗示了社会的真实,自然能吸引很多观众的喜欢了。谈及《上载新生》电视剧的火热,其实很多人都会想起曾经很火的《黑镜》系列电影;其实这两个系列的作品都是有相似的地方,就是通过不一样的科技技术,去暗示社会中那些让人无言以对的真实生活。一、《上载...

如何评价美剧《上载新生\/upload》?
剧集还深入探讨了社会、伦理与人性的问题,通过Nathan女友Ingrid的故事,展现了孤独与爱情的复杂性,以及在科技高度发展的未来社会中,人类情感与价值的重新审视。同时,剧中也通过“上载”好友Dylan与Luke的关系,展示了不同年龄与心智状态个体间的交流与理解。《上载新生\/upload》以独特的视角探索了生命、...

上载新生第二季男主复活了吗
上载新生第二季男主复活了。《上载新生第二季》讲述如果科技可以帮人类拥有“来生”:在2033年,科技可以在人死去之时,把其意识和记忆上传到一个数字虚拟世界,也就是可以在里面永远地“活着”。

《上载新生》:欢乐永生or求死不得?
探讨生命延续的《上载新生》剧集,向我们展示了一个数码世界的永生可能性。男主角Nathan在女友Ingrid的鼓励下,选择将自己的意识上传至名为「湖景」的数码天堂。然而,在这个世界里,金钱成为维持永生的关键。昂贵的名额、豪华的体验和24小时的客户服务,让许多人前生努力积累财富,期待在死后享受无尽的数字...

《上载新生》中的人工智能与人生:永生还是死亡,这是一个问题
《上载新生》不仅探讨了科技带来的便利与伦理问题,还揭示了社会阶层的固化和隐私权的缺失,以及人工智能服务背后的剥削。剧中角色如英格瑞和诺拉的转变,以及他们与内森的关系,展现出人性的复杂和情感的纠葛。两位主演的精湛演技和甜蜜的化学反应,使得观众对剧情的后续发展充满好奇,期待第二季的呈现。

美剧上载新生好看吗?第二季
美剧上载新生 《上载新生第一季》是克雷格·丹尼尔斯 、 杰弗里·布里茨 、乔纳森·范塔勒肯执导,罗比·阿美尔、安迪·阿洛、阿莱格拉·爱德华兹等主演的电视剧。值得一看