街道的翻译?

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-09
街道地址怎么翻译成英文?

流沙北街道侨光村31栋612号
Runsa North Street, 6th Floor, 6th Floor, Overseas Chinese Village

不行..你如果要加连字符的话是做定语,也就是相当于形容词。 你要说什么路,要的是名词性质的,所以不加连字符.

街道

英文Street



道在古文中的意思?
(20) 又如:志同道合 ◎道 dào 〈动〉 (1) 说,讲 [say;talk;speak] 万户侯岂足道哉!――《史记・李将军列传》 不足为外人道也。――晋・ 陶渊明《桃花源记》 (2) 又如:常言道;能说会道;一语道破;道定(说定,说准);道话(谈话,说话);道达(说清楚,讲明白;表达,传达);道知(告知,...

“道”如何翻译成英文?
way 英 [weɪ] 美 [weɪ]n. 方法;道路;方向;行业;习惯。adv. 大大地;远远地。adj. 途中的。n. (Way)人名;(中)见Wei; (英、缅)韦。近义词:path 英 [pɑːθ] 美 [pæθ]n. 小径,小道;(开出的)通道;(事物或人移动的)路线,轨迹;(有助...

中国传统文化中的“道” 怎么翻译?
译文:tao 释义:n.(中国道家的)道 n.(Tao)人名;(柬)道 短语:Terence Tao陶哲轩;作者 例句 用作名词(n.)The saviors were not perfect and nor is the Tao.救世主并不是完美的,而道也不是。Human form serves many purposes within the Tao.人类形体服务于道内许多意图。

道什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
道 拼 音 dào 部 首 辶 笔 画 12 五 行 火 五 笔 UTHP [道]基本解释 1.路,方向,途径 :~路。铁~。志同~合。2.指法则、规律 :~理。~德。~义。得~多助,失~寡助。3.学术或宗教的思想体系 :~学。传~。修~。4.方法,办法,技术 :门~。医~。

老子的道德经中的道分别是什么意思?
《大学》起始的「道」只有一种翻译:「起点、出发点」,即「从头开始行走到尾」。《道德经》现在可见的最早版本,是1993年在湖北荆门郭店楚墓出土的竹简《郭店楚墓竹简》中的《老子》篇章,该版本最为原始、古朴,也是最接近原文的,在内容、章节顺序上与其他版本有很多不同,与现在的通行本差别更大,...

文言文翻译 道,所行道也 由是而之焉之谓道。 天命之谓性,率性之谓道...
(1)道,就是供行走的道路。(2)从仁义再向前去的叫做道。(3)人的自然禀赋叫做“性”,顺着本性行事叫做“道”。(4)道路是人们行走以后而形成的。(5)道路同时并行而互不冲突。

老子道德经的道,最贴切的翻译成英文是哪个单词?
道——“the way”德——“the power of the way”英文版《道德经》封面 中英文对照如下:第一章 道,可道,非恒道。名,可名,非恒名。无名,天地之始;有名,万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。The Way that can ...

在文言文中的“道”在翻译成“道理”和“学问;学说”时,有什么文言文例...
道:道理,事理 闻道有先后,术业有专攻,如是而已《师说》道:学说 于是废先王之道,焚百家之言《过秦论》

“伐无道”的“道” 怎么翻译
“伐无道”的“道” 在这里的意思可以理解为:道路 、仁政、道义。出处:司马迁《史记·卷四十八·陈涉世家第十八》:”将军身披坚执锐,伐无道,诛暴秦,复立楚国之社稷,功宜为王。“《陈涉世家》节选:吴广素爱人,士卒多为用者。将尉醉,广故数言欲亡,忿恚尉,令辱之,以激怒其众。尉果笞广。

《论语》中“道千乘之国”的“道”是什么意思
道。动词,治理的意思。乘,音shèng,意为辆。这里指兵马。每乘,拥有四匹马拉的兵车一辆,车上甲士3人,车下步卒72人,后勤人员25人,共计100人。千乘之国,指拥有许多兵马的国家,即诸侯国。春秋时代,战争频仍,所以国家的强弱都用车辆的数目来计算。春秋时指中等诸侯国。