秋 金风瑟瑟 原文及翻译
译文：
秋风萧瑟，落叶萧萧，大雁南飞，蟋蟀滴露，这大约是秋的凄冷的一面。但是，也来看看秋的这一面吧：天高云淡，水天一色。
到了晚上，一轮冷月挂于澄澈的夜空。南楼清谈吟诗，东篱畅饮欢聚，也算是有兴致的人游玩的最佳时节。
月光皎皎，白露晶莹，在秋的夜晚，仰望天空，万里一碧。邀三两个好朋友，畅快淋漓地饮酒、作画。
原文：
金风瑟瑟，红叶萧萧，孤燕排云，寒虫泣露，良用凄切。可爱者 ：云剑长空，水澄远浦，一片冷轮，皎皎碧落间，令人爽然。南楼清啸，东篱畅饮，亦幽人行乐时也。
银蟾皎洁，玉露凄清，四顾人寰，万里一碧。携一二良朋，斗酒淋漓，彩毫纵横，仰问嫦娥：“悔偷灵药否？”安得青銮一只跨之，凭虚远游，直八万顷琉璃中也。
扩展资料
诗中的意象充满了孤傲、寂寞、神秘的特点，这是诗人特有气质的反映。“秋天深了”作为景物描写，渲染了诗中的悲剧气氛。
很短的一首诗，只有百来个字。依次写了三个内容：一二句写大雁；三句写王；四五六句写秋天的收获，也可以说是议论、感慨或抒情。
诗中说“王在写诗”，可见“王”是一个诗人。诗是文学中最纯粹、最高雅、最动情的艺术，诗是文学之王，。以此推得，对搞文学的人来说，诗人也可以被视作“王”的。
纵观文坛，“眼望苍穹，右手按胸”式的抒情为数甚少，大概是文人较钟情于委婉含蓄的表达方式吧，诗人词家大多擅长借助各种丰富的意象来映射自己的心情及思想，故而赏析作品多由意象入手。
在诸多的意象当中，“秋”是出现频率较高的一个。笔者撷取了一些饱含“秋”意的名章佳句，试图从表达效果入手来探求“秋”之意蕴。
原文：
秋
作者：胡秉言
朝代：清
金风瑟瑟，红叶萧萧，孤燕排云，寒虫泣露，良用凄切。可爱者 ：云剑长空，水澄远浦，一片冷轮，皎皎碧落间，令人爽然。东篱畅饮，亦幽人行乐时也。
注释：
1、寒虫：即寒天的昆虫。多指蟋蟀。
2、泣露：滴着的露水。
3、浦 ：指池、江河等水面 。
4、冷轮：冷月。
5、东篱：多指文人的小院。
6、幽人：幽居的人
译文：
秋风萧瑟，落叶萧萧，大雁南飞，蟋蟀滴露，这大约是秋的凄冷的一面。但是，也来看看秋的这一面吧：天高云淡，水天一色。
到了晚上，一轮冷月挂于澄澈的夜空。南楼清谈吟诗，东篱畅饮欢聚，也算是有兴致的人游玩的最佳时节。
月光皎皎，白露晶莹，在秋的夜晚，仰望天空，万里一碧。邀三两个好朋友，畅快淋漓地饮酒、作画。
扩展资料：
诗中的意象充满了孤傲、寂寞、神秘的特点，这是诗人特有气质的反映。“秋天深了”作为景物描写，渲染了诗中的悲剧气氛。
秋，在大自然中，扮演的永远是一个悲怀的角色，它的“瘦”早已成为一种独特的意象，让一代代的人不停的咀嚼、回味。于是，秋，便在一页页枯色的纸张里，在一个个方正的汉字中低吟，把那缕缕的哀怨、愁绪、思念、牵挂，熏染得迷迷离离。
大自然的秋天是鹰的秋天，预示着有丰硕的收获；诗人的秋天里，诗人还在奋斗着，收获着；现实的秋天是最让人伤感的，“失的失了，得的未得”。秋天是一个收获的季节，这是所有秋天的共同特点。
作者一再强调诉说“秋天深了”是说，深秋本来是一个已经收获了的季节，但实际上并没有什么收获，只有一片肃杀荒凉的气氛。抒发了诗人因秋天所感到的逼迫感和失落感。
参考资料来源：百度百科-秋
原文：
《秋》 作者：【清】胡秉言
金风瑟瑟，红叶萧萧，孤燕排云，寒虫泣露，良用凄切。可爱者 ：云剑长空，水澄远浦，一片冷轮，皎皎碧落间，令人爽然。南楼清啸，东篱畅饮，亦幽人行乐时也。
银蟾皎洁，玉露凄清，四顾人寰，万里一碧。携一二良朋，斗酒淋漓，彩毫纵横，仰问嫦娥：“悔偷灵药否？”安得青銮一只跨之，凭虚远游，直八万顷琉璃中也。
翻译：
秋风萧瑟，落叶萧萧，大雁南飞，蟋蟀滴露，这大约是秋的凄冷的一面。但是，也来看看秋的这一面吧：天高云淡，水天一色。到了晚上，一轮冷月，皎皎然挂于澄澈的夜空绝美。南楼清谈吟诗，东篱畅饮欢聚，也算是有兴致的人游玩的最佳时节。
月光皎皎，白露晶莹，在秋的夜晚，仰望天空，万里一碧。邀三两个好朋友，畅快淋漓地饮酒、吟诗、作画，笑着仰望那轮明月：“嫦娥啊，看到我们如此洒脱快意你是否后悔吃了仙丹？”恍惚间，仿佛飞来一只青鸾，哈哈，乘上去，扶摇直上九天，遨游在那澄澈明净的天空。
注解：
1、寒虫：多指蟋蟀。
2、滴露：滴着露水。
3、浦：指池、塘、江河等水面。
4、冷轮：冷月。
5、人寰：指广大的领域。
6、碧落：道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。后来泛指天上（天空）。
7、彩豪：画笔；彩笔。亦指绚丽的文笔。唐 温庭筠《塞寒行》：“彩豪一画竟何荣，空使青楼泪成血”。
8、青銮：古代传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤，青色多者为銮。多为神仙坐骑。
9、琉璃：佛教认为琉璃是千年修行的境界化身。在所有经典中，都将“形神如琉璃”视为是佛家修养的最高境界。
扩展资料：
与秋天有关的诗句：
1、羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。____范仲淹《渔家傲·秋思》
2、多少天涯未归客，尽借篱落看秋风。____唐寅《菊花》
3、楚天千里清秋，水随天去秋无际。____辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》
4、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。____刘禹锡《望洞庭》
5、年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。____晏几道《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》
6、漠漠秋云起，稍稍夜寒生。____白居易《微雨夜行》
7、人烟寒橘柚，秋色老梧桐。____李白《秋登宣城谢脁北楼》
8、冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。____李煜《谢新恩·冉冉秋光留不住》
9、常恐秋风早，飘零君不知。____卢照邻《曲池荷》
10、菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。____李璟《摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残》
参考资料来源：古诗文网
《秋》出自《明文精选·闲赏》原文：
金风瑟瑟，红叶萧萧，孤燕排云，寒虫泣露，良用凄切。可爱者 ：云剑长空，水澄远浦，一片冷轮，皎皎碧落间，令人爽然。南楼清啸，东篱畅饮，亦幽人行乐时也。
银蟾皎洁，玉露凄清，四顾人寰，万里一碧。携一二良朋，斗酒淋漓，彩毫纵横，仰问嫦娥：“悔偷灵药否？”安得青銮一只跨之，凭虚远游，直八万顷琉璃中也。
翻译：
秋风萧瑟，落叶萧萧，大雁南飞，蟋蟀滴露，这大约是秋的凄冷的一面。但是，也来看看秋的这一面吧：天高云淡，水天一色。到了晚上，一轮冷月，皎皎然挂于澄澈的夜空，绝美。南楼清谈吟诗，东篱畅饮欢聚，也算是有兴致的人游玩的最佳时节。
月光皎皎，白露晶莹，在秋的夜晚，仰望天空，万里一碧。邀三两个好朋友，畅快淋漓地饮酒、吟诗、作画，笑着仰望那轮明月： “嫦娥啊，看到我们如此洒脱快意你是否后悔吃了仙丹？”恍惚间，仿佛飞来一只青鸾，哈哈，乘上去，扶摇直上九天，遨游在那澄澈明净的天空。
文学鉴赏：
秋天真的是个美丽的季节！金风瑟瑟，红叶萧萧，明月皎洁，玉露凄清，不同于春的娇媚，夏的浓烈，冬的素雅，秋以色入笔，苍劲有力，浓淡相宜。
秋雨淅沥，隐居终南山的王维感到的是“空山新雨后，天气晚来秋” 的惬意。
秋林迷人，游走于晚秋山林的杜牧让我们看到了“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”的绚烂。
秋夜宁静，游玩洞庭湖的刘禹锡欣赏的是“湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨”的柔美。
老舍的秋：秋天一定要住北平。天堂是什么样子，我不知道，但是从我的生活经验去判断，北平之秋便是天堂。
金风瑟瑟,红叶萧萧,孤燕排云,寒虫泣露,良用凄切.可爱者 ：云剑长空,水澄远浦,一片冷轮,皎皎碧落间,令人爽然.南楼清啸,东篱畅饮,亦幽人行乐时也.
银蟾皎洁,玉露凄清,四顾人寰,万里一碧.携一二良朋,斗酒淋漓,彩毫纵横,仰问嫦娥：“悔偷灵药否?”安得青銮一只跨之,凭虚远游,直八万顷琉璃中也.
寒虫：多指蟋蟀.泣露：滴着露水.
良用凄切：又作“良有凄切”,良,很；很是凄切.
浦 pǔ ：指池、塘、江河等水面 .冷轮：冷月.
碧落：道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”.后来泛指天上(天空).
银蟾：月亮.
玉露：指秋露.南朝 齐 谢朓 《泛水曲》：“玉露沾翠叶,金风鸣素枝.” 唐 杜甫 《秋兴》诗之
原文：
《秋》 作者：【清】胡秉言
金风瑟瑟，红叶萧萧，孤燕排云，寒虫泣露，良用凄切。可爱者 ：云剑长空，水澄远浦，一片冷轮，皎皎碧落间，令人爽然。南楼清啸，东篱畅饮，亦幽人行乐时也。
银蟾皎洁，玉露凄清，四顾人寰，万里一碧。携一二良朋，斗酒淋漓，彩毫纵横，仰问嫦娥：“悔偷灵药否？”安得青銮一只跨之，凭虚远游，直八万顷琉璃中也。
翻译：
秋风萧瑟，落叶萧萧，大雁南飞，蟋蟀滴露，这大约是秋的凄冷的一面。但是，也来看看秋的这一面吧：天高云淡，水天一色。到了晚上，一轮冷月，皎皎然挂于澄澈的夜空绝美。南楼清谈吟诗，东篱畅饮欢聚，也算是有兴致的人游玩的最佳时节。
月光皎皎，白露晶莹，在秋的夜晚，仰望天空，万里一碧。邀三两个好朋友，畅快淋漓地饮酒、吟诗、作画，笑着仰望那轮明月：“嫦娥啊，看到我们如此洒脱快意你是否后悔吃了仙丹？”恍惚间，仿佛飞来一只青鸾，哈哈，乘上去，扶摇直上九天，遨游在那澄澈明净的天空。
注解：
1、寒虫：多指蟋蟀。
2、滴露：滴着露水。
3、浦：指池、塘、江河等水面。
4、冷轮：冷月。
5、人寰：指广大的领域。
6、碧落：道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做“碧落”。后来泛指天上（天空）。
7、彩豪：画笔；彩笔。亦指绚丽的文笔。唐 温庭筠《塞寒行》：“彩豪一画竟何荣，空使青楼泪成血”。
8、青銮：古代传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤，青色多者为銮。多为神仙坐骑。
9、琉璃：佛教认为琉璃是千年修行的境界化身。在所有经典中，都将“形神如琉璃”视为是佛家修养的最高境界。
原文：
《秋》 作者：【清】胡秉言
金风瑟瑟，红叶萧萧，孤燕排云，寒虫泣露，良用凄切。可爱者 ：云剑长空，水澄远浦，一片冷轮，皎皎碧落间，令人爽然。南楼清啸，东篱畅饮，亦幽人行乐时也。
银蟾皎洁，玉露凄清，四顾人寰，万里一碧。携一二良朋，斗酒淋漓，彩毫纵横，仰问嫦娥：“悔偷灵药否？”安得青銮一只跨之，凭虚远游，直八万顷琉璃中也。
晏殊《清平乐·金风细细》原文及翻译赏析
清平乐·金风细细原文： 金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。 紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。清平乐·金风细细翻译及注释 翻译 微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里...
《清平乐·金风细细》原文翻译赏析-晏殊-宋词三百首
《清平乐·金风细细》是宋词三百首中的第14首，作者是晏殊。此词描绘了初秋的景色与情感，展现了淡淡的愁绪，与词人晏殊的圆融平和性格相呼应。全词色彩浓艳，金风、绿酒、紫薇、朱槿、银屏等元素，既展现了秋天的华丽，也寓意着词人到中年时的富贵生活，同时暗含着盛极必衰的警示。词中“金风细细，叶...
朱栴《浪淘沙·秋》原文及翻译赏析
浪淘沙·秋原文： 塞下景荒凉，淡薄秋光，金风淅淅透衣裳。读罢安仁《秋兴赋》，憀栗悲伤。廿载住边疆，两鬓成霜，天边鸿雁又南翔。借问夏城屯戍客，是否思乡？浪淘沙·秋注释 1这首词选自《宣德宁夏志》，《嘉靖宁夏新志》、《弘治宁夏新志》、《万历朔方新志》、《朔方道志》亦收录此词，题目...
《水浒》(文言文版)在线阅读
1. 水浒传 重要情节 原文及翻译 水浒传》简介《水浒传》写的是北宋宣和年间(1119---1121前后)宋江等聚众起义的故事.事在《宋史》和宋人笔记里有多种记载,虽不一致,但都说到力量强大,威胁朝廷,在民间影响深广.南宋人龚圣与说:"宋江事见于街谈巷语."说书中也有宋江等人的故事.到宋,元年间,话本,杂剧广泛演说...
“金风死绿蕙”的出处是哪里
“金风死绿蕙”全诗《秋怨》唐代 李群玉瑟瑟凉海气，西来送愁容。金风死绿蕙，玉露生寒松。所思在溟碧，无因一相逢。登楼睇去翼，目尽沧波重。虚窗度流萤，斜月啼幽蛩。疏红落残艳，冷水凋芙蓉。岁暮空太息，年华逐遗踪。凝情耿不寐，揽涕起疏慵。《秋怨》李群玉 翻译、赏析和诗意译文：秋日...
倾杯·金风淡荡原文_翻译及赏析
早是多愁多病。那堪细把，旧约前欢重省。最苦碧云信断，仙乡路杳，归雁难倩。每高歌、强遣离怀，奈惨咽、翻成心耿耿。漏残露冷。空赢得、悄悄无言，愁绪终难整。又是立尽，梧桐碎影。——宋代·柳永《倾杯·金风淡荡》 倾杯·金风淡荡 宋代 ： 柳永 秋夜 ， 抒情怀人 译文及注释 译文...
关于山居生活的诗句
《满庭芳·瑟瑟金风》 16、居士近来心绪懒 宋 史浩[只查询史浩的结果] 《临江仙·忆昔来时双髻小》 17、遥想居士床头 宋 葛郯[只查询葛郯的结果] 《念奴娇·冯夷微怒》 18、三山山下闲居士 宋 陆游[只查询陆游的结果] 《采桑子·三山山下闲居士》 19、居士独怜愁底 宋 吕胜己 [只查询吕胜己的结果] 《...
鹊桥仙原文及翻译
鹊桥仙全文阅读：出处或作者：秦观 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却、人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在、朝朝暮暮。鹊桥仙全文翻译：彩云显露着自己的乖巧，流星传递着牛女的愁恨。纵然那迢迢银河宽又阔，鹊桥上牛郎织女喜相逢。团圆...
鹊桥仙拼音版原文及翻译
《鹊桥仙》拼音版原文及翻译如下：一、《鹊桥仙》拼音版：《鹊桥仙》拼音：què qiáo xiān。（宋）秦观 拼音：sòng，qín guān。纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。拼音：xiān yún nòng qiǎo，fēi xīng chuán hèn，yín hàn tiáo tiáo àn dù。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。...
德容《七夕二首·其一》原文及翻译赏析
七夕二首·其一原文： 玉露金风报素秋，穿针楼上独含愁。双星何事今宵会，遗我庭前月一钩。七夕二首·其一注释 1玉露：指晶莹的露水。唐杜甫《秋兴》诗之一：「玉露雕伤枫树林，巫山巫峡气萧森。」即此意。金风：秋风。西方为秋而主金，故秋风曰金风。素秋：秋季。古代五行说，以金配秋，其色...