Don't trouble trouble,until trouble troubles you.这句话什么意思？trouble怎么解释？

Don't trouble trouble,until trouble troubles you.意思是不要自找麻烦，除非麻烦找上门。
第1和第4个trouble表示＂打扰／麻烦（动词）＂，第2和第3个trouble表示＂麻烦（名词）＂。
trouble的英式读法是['trʌbl]；美式读法是['trʌbəl]。
trouble作名词的基本意思是“困难，忧虑，烦扰，麻烦事”，指在做某事的过程中所遇到的一些不顺利或使人烦恼的事情，也可指某人所处的环境困难或危险，即“困境，险境”。
trouble还可指“惹出麻烦的处境”“麻烦，不方便，费事”“动乱，骚乱，纠纷”“毛病，故障”等，也可作“给人添麻烦的人”解。
trouble作动词的基本意思是“(使)烦恼”，即失去安宁或平静，可指任何对方便、舒适、身体健康、心绪平静或效率等的干扰，也可指“打扰”。引申指“折磨”。

扩展资料：
一、trouble的用法：
n.(名词)
1、trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词，作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词，作“烦恼，困境”解时，多用复数形式。
2、ask for trouble在现代英语口语中作“自找苦吃”解，多用于进行体。
3、take (the) trouble的意思是“尽力设法,不怕费力”，当后接动词不定式时要带the。
二、trouble的词义辨析：
n.(名词)
trouble, bother, worry
这组词的共同意思是“打扰”,用作名词时其区别在于:
1、bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:
They had quite a lot of bother getting here because of the fog.
因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。
2、worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:
Money is just one of our worries.
钱只是我们的烦恼事之一。
3、trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:
The old lady next door was telling me all her troubles.
隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。
参考资料来源：
百度百科－trouble

切勿庸人自扰。

不要自找烦恼，除非烦恼找上你

别去找麻烦，除非麻烦找上你！

麻烦没找你，你别找麻烦

这是一句谚语： 不要自寻烦恼 。

别自寻烦恼

麻烦碰上门前不要自寻麻烦!

in trouble , in the trouble , on trouble, on the trouble分别怎么用...
in trouble泛指陷入困境，in the trouble指某项具体的麻烦，on trouble和on the trouble,恕我才疏学浅，俺没听过

求关于trouble的词组?
a sea of troubles 困难重重 ask for trouble [口]自讨苦吃 be a trouble to 对...是一个麻烦(或讨厌的人)be in troubles with 和...闹纠纷 bear sb.'strouble on one's back 替某人担当责任 borrow trouble 自寻苦恼; 杞人忧天 don't trouble 别费事 get into trouble 招致不幸, 陷入...

英语修辞: 双关语 pun
在英语的语言世界里，双关语（pun）是一种独特的修辞手法，它巧妙地玩转一个单词的多重含义或相似发音，创造出幽默与智慧并存的表达。这种语言游戏不仅丰富了语言的韵律，也展现出英语的独特魅力。如同那句著名的谚语：“Don't trouble troubles until troubles trouble you.”（麻烦不来找你，别去自找...

急求关于trouble的英语谚语
Don't have too many irons in the fire. 不要揽事过多。 Don't make a mountain out of a molehill. 不要小题大做。 Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。 Don't put the cart before the horse. 不要本末倒置。 Don't trouble trouble until trouble ...

求英文俗语
Don‘t trouble trouble until trouble troubles you.不要自找麻烦。 Don‘t try to teach your grandmother to suck eggs.不要班门弄斧。 Do well and have well.善有善报。 Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起身体好。 Easier said than done.说得容易...

trouble怎么用
用法：1、trouble作“麻烦”，“困难”解时是不可数名词，作“给人添麻烦的人”，“麻烦事”解时是可数名词，作“烦恼,困境”解时，多用复数形式。2、ask for trouble在现代英语口语中作“自找苦吃”解，多用于进行体。3、take (the) trouble的意思是“尽力设法，不怕费力”，当后接动词不定式时...

trouble和problem的区别
'm sorry to have to put you to so much trouble.很,给您添了这麽多麻烦。 't mention my name or you'll get me into trouble.别提的名字,免得给我惹麻烦。 的例句 's your problem.那你的问题。 had no time to deliberate on the problem.我们有时间仔细思考这个问题. problem ...

英文谚语及其翻译
Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。 Don't put the cart before the horse. 不要本末倒置。 Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。 Don't try to teach your grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧。 Do well and have well....

英语中有哪些有名的谚语
Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。 Don't try to teach your grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧。 Do well and have well. 善有善报。 Each bird love to hear himself sing. 孤芳自赏。 Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and ...

富兰克林有一句名言是什么?
Don't make a mountain out of a molehill. 不要小题大做。 Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。 Don't put the cart before the horse. 不要本末倒置。 Don't trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。 Don't try to teach your ...