apart from 和except的区别

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-18
besides和apart from和except的区别

besides和apart from和except的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.besides:除…之外(还)
2.apart from:除了…外(都);要不是;除了…外(还);此外;加之
3.except:不包括;不计;把…除外
二、用法不同
1.besides:besides用作介词的意思是“除…之外”,用在肯定句中指更进一步的拥有,即包括besides后所列的内容在内,用在否定句或疑问句中则指只有besides所包括的内容,即“除…之外(不或没有)”。

2.apart from:基本意思是“相距,相隔”,可指在时间或空间方面有距离或相间隔;也可表示纪律、组织、机关或国家等解体、崩溃或者关系“破裂”。既可表示静态的“相距”或“相隔”;也可表示动态的“分开”或“离开”。
3.except:except用作介词可表示“除…之外”,通常指所排除的事物不在所述范围之内,后面可接名词或代词。except可接反身代词、副词、介词短语或状语从句,也可接(省略to的)动词不定式、动名词、基数词,还可接that或wh-从句。
三、侧重点不同
1.besides:侧重于表示除了整体之外的东西。
2.apart from: apart from具有多重意义:既可表示 besides,也可以表示 exept或exept for,还可以表示without的意思。
3.except:侧重于表示从整体中除去。

except 表示“除……外,(其余都)……”,常与“all,every,no,none,nothing”等含有整体肯定或否定意义的词连用。
except for: 它的宾语与前述对象完全是两回事。例如:The room was very cold and, except for Jack, entirely empty.这个房间很阴冷,而且除了杰克,完全是空荡荡的。
Except:指同一类事物的总体中除去一部分。如:He gets up early everyday except Sunday. 除星期天外,他每天早起。
Except that后面跟从句,语意与上同。如:He has always been in good health except that he has had a slight headache in the past few days. 除了在过去几天里有些头痛之外,他身体一直很好。
But:常可与 except互换,强调“不在其中”。例如:Everyone attended the meeting but Mary. 大家都出席了这次会议,但玛丽不在其列。
besides:强调“除此之外,还包括”。例如:She can speak French and Japanese besides English. 除英语外,她还会讲法语和日语。
apart from;其含义主要依据上下文而定,有时可与except换用,有时可代替besides.例如:Apart from the coat, the hat doesn't suit me. 除价钱太贵,这帽子也不适合我戴。

apart from 和except这组词语都可译为“除了”,但含义并不相同:

1、apart from 则既表示排除意义,又可以表示补充意义。

例句:Apart from this teams should start looking for a purpose in what they are doing. 除此之外,团队应该开始为自己的工作寻求一个更远大的目标。

2、except侧重于排除在外,从整体里减去。

例句:He changed everything except for the title.除了头衔之外,他一切都变了。

扩展资料:

单词详解

apart from  英 [ə'pɑːt frɒm]  美 [ə'pɑːrt frʌm]

1、phr. 缺少;除 ... 以外;且不说

例句:She lives in seclusion apart from her friend.她远离朋友,过隐居生活。

例句:Apart from the injuries to his face and hands, he broke both legs.他除了脸部和双手受伤以外,两条腿也断了。

except  英 [ɪk'sept]  美 [ɪk'sept]

1、prep. 除了 ... 之外

例句:They all went to sleep except me.除我之外,他们都去睡觉了。

2、conj. 除非;除了 ... 之外;若不是

例句:It's a poor tune, except to be dancing to.这支曲子不好,除非用它作舞蹈的伴奏曲。

3、vt. 除;除外

例句:You will all be punished; I can except no one.你们全得受罚,我一个也不饶。



apart from 和except的区别有:

1、排除的含义不同

except (for)表示排除意义,即“除了…别无”,而apart from 则既表示排除意义,又可以表示补充意义。

2、后接词语词性不同

apart from后常接名词,但是except后除了名词或代词还有副词、介词、状语从句、不动式等结构。

3、词性不同

except作为单词可以是介词、连词和动词,而apart from是动词短语。

扩展资料

一、apart from

英 [əˈpɑ:t frɔm]   美 [əˈpɑrt frʌm]  

除去;脱离;除此之外;撇开…来说

例句

1、Apart from clothes and bedding, I have nothing. 

我除了行李被褥之外一无所有。

2、Apart from my host, I didn't know a single person there 

除了主人外,那里的人我一个也不认识。

3、Apart from [ Except for] a few grammatical mistakes, thiscomposition of  yours is well written. 

除了几处语法错误之外,你这篇作文写得不错。

二、except

英 [ɪkˈsept]   美 [ɪkˈsɛpt]  

vt.把…除外;不计

prep.除…外

conj.除非;[口语]要不是;除…以外

vi.反对,表示异议

例句

1、We all went except him. 

除他以外,我们都去了。

2、All the tractors except this are good in quality. 

除了这台拖拉机,所有其他的拖拉机质量都很好。

3、There's nothing except sport and repeats on TV. 

除了体育节目和重播节目外,电视上没什么新鲜内容。



apart from 是包含性和排他性的。
except 只能是排他性的。
包含性是他的宾语和主语性质一致,都做了相同事情。排他性相反。

此外就是,except有连词语义(unless)和动词语义(exclude),只不过平常很少看到。

  
  apart from 、except和besides 都表示除开的意思
  (1) besides 与 except 前者表示”除.. . 以外,还有.. 后者表示”从整体中除去.. 这 . ”; .” 个大家都知道,就不举例子了.

  ( 2)except 与 except for a. 除去的和非除去的是同类事物,except eg:All the essays are well written except Nelson's.用 Nelson 的文章(除去的)和 All the essays(非除去的)是同类事物,所以用 except. b.除去的和非除去的不是同类事物,用 except for,并且从语气上通常表示遗憾. eg:His essay is well written except for a few spelling mistakes.a few spelling mistakes(除去的)和 His essay(非除去的)是不同类的事物.

    (3) apart from 具有多重意义:既可表示 besides,也可以表示 exept 或 exept for,还可以 表示 without 的意思 eg:Apart from the cost,it will take a lot of time.(=besides) The orphan had no one to take care of him apart from his uncle.(=except) He has done good work,apart from a few slight faults.(=except for) There can be no knowledge apart from practice.实践出真知. (=without)

排除的含义不同except (for)表示排除意义,即“除了…别无”,而apart from 则既表示排除意义,又可以表示补充意义。
2.后接词语词性不同apart from后常接名词,但是except后除了名词或代词还有副词、介词、状语从句、不动式等结构

介词的用法
最后,为了解释英语介词用法上的复杂性和灵活多样性,我们特以from一词为例来作进一步的说明。 1.表示纯粹的分离,作"分开"、"分离"、"隔开"、"离开"解,常构成下列表达形式: separate the good from the evil(把好的和坏的分开) remove from the city to the countryside(从城市移居乡村) part from a friend...

英语有点词组不懂
take part in 参加,参与 take place 发生,进行,举行 take the place of 代替,取代 take turns 依次,轮流 - take up 开始从事;占去,占据 tell ... from 辨别,分辨 the moment (that) 一…(就) thanks to 由于,多亏 think of 想到,记得;想一想,考虑,关心 think of ... as 把…看作是,以为…是 ...

英文介词搭配
except for 除了…外 by far 最,…得多 far from 远非,远离 on the grounds of 根据,以…为理由 on one’s guard 警惕,提防 instead of 代替,而不是 at intervals 不时,每隔…时间(或距离) by itself 自动地,独子地 in itself 本质上,就其本身而言 at least 至少 in the least 丝毫,一点儿 before ...

新概念英语第2册Lesson55~57重点语法及句型
The party then searched the whole cave thoroughly but did not find anything except an empty tin trunk. 1)注意区分search(搜查)和searh for(寻找)的区别。 2)thoroughly,完全地、彻底地。 3)注意区分except、except for和apart from。 4)注意but前加上逗号,隔开前后两个并列分句。 In spite of this, ...

英语常用200个介词短语
Away from Because of By far By means of By way of Despite of Due to Except for Far from In addition to In case of In front of In lieu of In order to In place of In spite of Instead of Near to Next to On account of On behalf of On top of On the part of Out of...

英语介词
by, with, about, except, like, of, according to, instead of, without, in, due to, because of, along with, as for, in spite of, on account of owing to, on behalf of, against, apart from, for, failing, plus, including, in regard to, with regard to二、介词短语在句子中的作用1....

常用英语短语?
absent from不在,缺席 abundant in富于 account for 解释 accuse sb. of sth.控告 add to增加(add up to) after all 毕竟,究竟 agree with同意 ahead of time \/ schedule提前 ahead of 在...之前(ahead of time 提前) alien to与...相反 all at once 突然,同时 all but 几乎;除了...都 all of a...

英语介词的用法
other than 除了...之外... There 're nobody here other than me 与...不同... 与...不同方式...we can't get there other than by swimming.Apart from : with the exception of ...; besides... Apart form a few scratches, the car was undamaged ...

英语中的介词什么意思
最后,为了解释英语介词用法上的复杂性和灵活多样性,我们特以from一词为例来作进一步的说明。 1.表示纯粹的分离,作"分开"、"分离"、"隔开"、"离开"解,常构成下列表达形式: separate the good from the evil(把好的和坏的分开) remove from the city to the countryside(从城市移居乡村) part from a friend...

就近原则
②There is (are) a pen and some books on the desk .桌上有一支钢笔和几本书。 【就远原则】谓语动词与前面主语一致 代表词汇:as well as;(together\/along)with;rather than;except;besides;but;including;in addition to;apart from;like E.G:He rather than I is right....