急求!!!!!!ふりがな中文什么意思??
就是填写平假名的意思
比如
汉字 :中野
ふりがな:なかの
カタガナ:ナカノ
目的就是让人知道你的名字怎么读。
如果你没输错的话,是“注音假名”的意思。你学过日语吗?如果有点基础就知道很多地方不标上注意假名是很容易搞错的。
日文汉字是:振り仮名,意思是:注音假名。
一、ふりがな
释义:
注音假名。(汉字の傍にその読み方を示すためにつける仮名。傍训。)
例句:
汉字に振り仮名をつける。
在汉字旁边注上假名〔日文字母〕。
二、振り[ふり]
1、振动,摆动。
2、(外表的)样子,打扮。
3、装做,假装。
4、(舞蹈、戏剧的)动作,姿势。
5、陌生。
6、突然;临时。
7、甩袖。女和服从腋下到袖下的开口部分。
三、仮名[かな]
1、假名。日本字母。
扩展资料
注音假名的由来:
早期的日语没有文字系统,自汉字传入日本,日语开始用汉字来书写。当时的日语文字系统和今天的汉语文字系统一样是单一的,不过,日语的文字系统并没有停留在这一状态。约公元九世纪,日本出现了假名,以此记录语言,并排列成五十音图。
假名究竟是谁人所创,说法有很多,主流说片假名是遣唐使吉备真备简化汉字楷书而创,平假名则是遣唐学问僧空海简化汉字草书所创。但根据近年的考古文献显示,平假名和片假名其实都是唐代时的音符,是日本人借用了乐谱上的音符来记录他们的语言。
振り仮名(ふりがな):注音假名。在日语汉字旁或者上方标注读音表明该汉字的读法的假名。
比如:勉强(べんきょう)这就是一个注音假名。
振假名,汉字旁边的假名,例如,“合える”中的“える”
ふりがな=振り仮名:注音假名。加注在日语汉字旁边,用于表示读音方法的假名。
ふりがな【振り仮名】:注音假名 (就像我们中文上面写上拼音一样,方便拼读。)
求好心人告知这首日文歌曲的中文大意。
这个,表示我的日文是自学的,只能翻译一点点,希望能帮到你吧.顺便,这首歌的名字ふたり是两个人的意思,你可以等过一段时间再去找找看.独自哭泣,聆听眼泪掉落的声音.我说过的话,不论是怎样的小事都是好的 你每天都来给花儿浇水(这个有点不确定= = あげ是送来,给,花に水是给花浇水)寂寞的...
五十音图 每个音都是什么意思
音是用平假名表示日语发音的基本单位,如图所示:对应读音表:日语的每个假名代表一个音节(拗音除外),所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个,辅音41个,不可拼4个。表示四十五个清音音节的假名,按照发音规律,可排列成表,这个假名表称为五十...
求常用的日语加意思
●甘人:【名词】;中文称作甜人!意思是新人!某"X"o物非常热爱的称号。 ●好人卡:【名词】;据...哎呀,这些其实没什么意思 弄点口语味道比较重滴 マジma zi 真的吗? うそu so 你撒谎。骗人。 ...因为”ました”是”ます”的过去时表现,如果在求别人办事的时候,事先就说ありがとうございます...
日本最美俳句原文 求十首日本俳句的原文及对应的中文翻译
3.要有“切れ”,即断句时用的助词。最常用的是「かな」「や」「けり」,还有もがな」「し」「ぞ」「か」「よ」「せ」「れ」「つ」「ぬ」「へ」「ず」「いかに」「じ」「け」「らん」等等比较古老的”切れ”。没有切れ的俳句被认为是没水准的。此外还有一条标准是留有余韵,不能把...
求日语常用语,最好带中文翻译和罗马拼音。还有中文谐音。谢啦_百度知...
求日语常用语,最好带中文翻译和罗马拼音。还有中文谐音。谢啦 最好带责骂的日语常用语音图要完整... 最好带 责骂 的日语常用语音图要完整 展开 ...ありがとうございます。 (a li ga to go za i ma s) 谢谢。 どういたしまして。 (dou i ta si ma si de) 别客气。 本当(ほんとう)...
日语翻译简单的几个句子
ありがとうは。 谢谢吧? (句尾上挑) でもさ。 不过…… (句尾稍稍上挑) なんだよ。 是什么? (句尾上挑) そうだ、そうだ。 说的对,说的对! ばか。 混蛋。 (训斥或撒娇时用) でもできないの。 但是(我)做不到。 あともよろしく。 以后就拜托了 。 おいしそう。 很好吃的样子。 见て。
求:灌篮高手《无穷尽的结》(ENDLESS CHAIN ) 的中文和日文歌词_百度知 ...
《ENDLESS CHAIN 》(无穷尽的结)歌手:BAAD 所属专辑:《灌篮高手原声》发行时间:1996年 日文歌词:ただ君(きみ)を爱(あい)したい 确(たし)かなものなど 何(なに)もないけれどそう誓(ちか)うよ 何度(なんど)も戸惑(とまど)い 壁(かべ)にぶつかりながら 求(もと)...
找一首歌词的翻译,是初音未来的一首歌 番凩 ,求人翻译!谢谢
揺(ゆ)れる 树々(きぎ)たち 横切(よこぎ)りながら 枯(か)れ叶(は) 共(とも)に 道连(みちづ)れに 翔(か)け 抜(ぬ)ける 木(こ)の叶(は)と つがゐ(い)こがらし 擦(こす)れさざめく 木(こ)の叶(は)と共(とも)に 翔(か)ける 一阵(いちじ...
“ふりむかないで”是什么意思?为什么有很多同名歌曲?
歌曲名:ふりむかないで 歌名:不在回首 歌词:ふりむかないで 不在回首 お愿いだから 拜托了 今ね 靴下なおしているのよ 现在袜子位置。あなたの好きな 黒い靴下 你喜欢的黑色袜子 ふりむかないで 不在回首 お愿いだから 拜托了 今ね スカートなおしているのよ 现在裙子位置。あ...
求这句日语的中文翻译
二人(ふたり)の距离(きょり)缩(ちぢ)められるのにな Futari no kyori chidime rarerunonina 〖那样我就能 拉近你我之间的距离〗あぁ カミサマお愿(ねが)い Aa kamisama onegai 〖啊 神啊求求你〗二人(ふたり)だけのDream Timeください☆ Futari dake no Dream Time kudasai 〖赐...