通过对英文诗歌的鉴赏分析,激发学生独立当堂创作的热情,在丰富学生的语言知识的同时,培养语感,感悟语言学习之美。我精心收集了著名的现代英文诗歌，供大家欣赏学习!

　　著名的现代英文诗歌篇1

　　The Rainy Day

　　Henry Wadsworth Longfellow

　　The day is cold, and dark, and dreary;

　　It rains, and the wind is never weary;

　　The vine still clings to the moldering wall,

　　But at every gust the dead leaves fall,

　　And the day is dark and dreary.

　　My life is cold and dark and dreary;

　　It rains and the wind is never weary;

　　My though still cling to the moldering past,

　　But the hopes of youth fall thick in the blast,

　　And the days are dark and dreary.

　　Be still, sad heart! And cease repining;

　　Behind the clouds is the sun still shining;

　　Thy fate is the common fate of all,

　　Into each life some rain must fall,

　　Some days must be dark and dreary.

　　雨天亨利-沃兹渥斯-朗费罗

　　天冷、阴暗、沉闷;

　　下着雨，风也刮个不停;

　　藤还攀附着颓垣残壁，

　　每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，

　　天真是阴暗而沉闷。

　　我的生活寒冷、阴郁、沉闷;

　　下着雨，风也刮个不停;

　　我的思想还纠缠着消逝的往事，

　　大风里，我的青春希望相继熄灭，

　　天真是阴暗而沉闷。

　　安静吧，忧伤的心!别再悔恨;

　　乌云后面太阳依然辉煌灿烂;

　　你命运和大家的一样，

　　每个人一生都得逢上阴雨，

　　有些日子必然阴暗而沉闷。

　　著名的现代英文诗歌篇2

　　I Like For You To Be Still

　　by Pablo Neruda

　　I like for you to be still

　　It is as though you are absent

　　And you hear me from far away

　　And my voice does not touch you

　　It seems as though your eyes had flown away

　　And it seems that a kiss had sealed your mouth

　　As all things are filled with my soul

　　You emerge from the things

　　Filled with my soul

　　You are like my soul

　　A butterfly of dream

　　And you are like the word: Melancholy

　　I like for you to be still

　　And you seem far away

　　It sounds as though you are lamenting

　　A butterfly cooing like a dove

　　And you hear me from far away

　　And my voice does not reach you

　　Let me come to be still in your silence

　　And let me talk to you with your silence

　　That is bright as a lamp

　　Simple, as a ring

　　You are like the night

　　With its stillness and constellations

　　Your silence is that of a star

　　As remote and candid

　　I like for you to be still

　　It is as though you are absent

　　Distant and full of sorrow

　　So you would've died

　　One word then, One smile is enough

　　And I'm happy;

　　Happy that it's not true

　　我喜欢你是静静的

　　仿佛你消失了一样

　　你从远处聆听我

　　我的声音却无法触及你

　　好像你的目光已经游离而去

　　如同一个吻，封缄了你的嘴

　　如同我积满一切的灵魂

　　而你从一切中出现

　　充盈了我的灵魂

　　你像我的灵魂

　　像一只梦想的蝴蝶

　　你如同“忧郁”这个词

　　我喜欢你是静静的

　　好像你已远去

　　你听起来像在悲叹

　　一只如鸽般细语的蝴蝶

　　你从远处聆听我

　　我的声音却无法触及你

　　让我在你的静谧中安静无声

　　并且让我籍着你的沉默与你说话

　　你的沉默亮若明灯，简单如环

　　你如黑夜，拥有寂静与群星

　　你像我的灵魂

　　像一只梦想的蝴蝶

　　我喜欢你是静静的

　　仿佛你消失了一样

　　远隔千里，满怀哀恸

　　仿佛你已不在人世

　　彼时，一个字，一个微笑，就已足够

　　而我会感到幸福

　　因那不是真的而感到幸福

　　著名的现代英文诗歌篇3

　　雨天

　　The day is cold,and dark,and dreary;

　　It rains,and the wind is never weary;

　　The vine still clings to the moldering wall,

　　But at every gust the dead leaves fall,

　　And the day is dark and dreary.

　　My life is cold and dark and dreary;

　　It rains and the wind is never weary;

　　My though still cling to the moldering past,

　　But the hopes of youth fall thick in the blast,

　　And the days are dark and dreary.

　　Be still,sad heart!And cease repining;

　　Behind the clouds is the sun still shining;

　　Thy fate is the common fate of all,

　　Into each life some rain must fall,

　　Some days must be dark and dreary.

　　作者：--Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹渥斯.朗费罗

　　天冷、阴暗、沉闷;

　　下着雨，风也刮个不停;

　　藤还攀附着颓垣残壁，

　　每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，

　　天真是阴暗而沉闷。

　　我的生活寒冷、阴郁、沉闷;

　　下着雨，风也刮个不停;

　　我的思想还纠缠着消逝的往事，

　　大风里，我的青春希望相继熄灭，

　　天真是阴暗而沉闷。

　　安静吧，忧伤的心!别再悔恨;

　　乌云后面太阳依然辉煌灿烂;

　　你命运和大家的一样，

　　每个人一生都得逢上阴雨，

　　有些日子必然阴暗而沉闷。

有哪些意境优美的英文诗歌推荐?
很高兴您对英文诗歌感兴趣。以下是一些意境优美的英文诗歌推荐：1."TheRoadNotTaken"byRobertFrost:这首诗描绘了一个人站在森林中分岔口，面临选择的情景，表达了人生中的选择困难和遗憾。2."StoppingbyWoodsonaSnowyEvening"byRobertFrost:这首诗以雪夜的树林为背景，通过诗人在林中的漫步，表达了对自然...

值得欣赏的英文诗歌三篇
【篇二】值得欣赏的英文诗歌 Oh what can ail thee,knight-at-arms 骑士啊您为何哀伤 Alone and palely loitering?孤独彷徨 悲伤烦扰 The sedge has withered from the lake 湖中之草都已枯败 And no birds sing 鸟儿 也匿声了 Oh what can ail thee, knight-at-arms so haggard and so woe-...

著名英文诗歌短篇励志精选
诗歌具有意象和节奏两大基本特征,而这正是诗歌教学中认识、审美与陶冶的对象。下面是我带来的著名英文诗歌短篇励志，欢迎大家阅读!著名英文诗歌短篇励志篇一 Bed In Summer夏日无眠 Bed In Summer Robert Louis Stevenson In winter I get up at night And dress by yellow candle-light.In summer, ...

泰戈尔经典双语诗歌欣赏带翻译
will break forth in flowers in all my forest groves.那时你的语言，将在我的每一个鸟巢中生翼发声，你悦耳的曲子，将怒放在我的丛林繁花中。猜你喜欢：1. 泰戈尔英文诗欣赏 2. 泰戈尔最美的英文诗歌赏析 3. 关于泰戈尔经典英语诗歌欣赏 4. 泰戈尔经典英文诗歌欣赏 5. 泰戈尔经典英语诗歌欣赏 ...

有关世界著名英文诗歌欣赏
英语诗歌是高雅的语言艺术之一,大多是对真、善、美的讴歌,对人类精神文明的礼赞,是光华灿烂的明珠、美妙绝伦的乐曲。我精心收集了有关世界著名英文诗歌，供大家欣赏学习!有关世界著名英文诗歌篇1 Lord Randall by Anonymous "Oh where ha'e ye been， Lord Randall my son?O where ha'e ye been...

适合大学的中英文诗歌赏析?
诗歌是一个国家语言的浓缩 ,它以最凝炼的文字传递了时间与空间、物质与精神、理智与情感 ,其中的文化因素是理解和欣赏诗歌的关键。我精心收集了适合大学的中英文诗歌，供大家欣赏学习!适合大学的中英文诗歌篇1 the wish 心愿 by alexander puskin 普希金 i shed tears my tears--my consolation and ...

值得欣赏的英文诗大全?
诗歌是世界上最古老、最基本的文学形式,是一种阐述心灵的文学体裁。诗歌作为文学精华,节奏感强、韵味十足、形式多样,能够表达作者的思想和感情,也反应社会文化。下面是我带来的值得欣赏的英文诗，欢迎阅读!值得欣赏的英文诗篇一 Viola's response to Orsino in Twelfth Night By William Shakespeare 《第...

简单又经典的英文诗歌有哪些?
对着欣赏的小水洼 To an admiring bog!整日里炫耀自己的名号！艾米莉·狄金森，美国传奇诗人，二十世纪现代主义诗歌的先驱之一，狄金森的诗主要写生活情趣，自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新，描绘真切、精微，思想深沉、凝聚力强，极富独创性。5、《Trees》Joyce Kilmer 树——乔伊斯...

雪莱英文诗歌鉴赏大全
雪莱是英国浪漫主义诗歌杰出代表诗人之一,他提出的诗歌理论同样具有深刻的思想意义。下面是我带来的雪莱英文诗歌欣赏，欢迎阅读!雪莱英文诗歌欣赏篇一 To Night Swiftly walk over the western wave,Spirit of Night!Out of the misty eastern cave Where, all the long and lone daylight,Thou wovest...

求5分钟左右朗诵时间的英文诗歌 最好有名点的
泰戈尔《生如夏花》英文全文 Life,thin and light-off time and time again Frivolous tireless one I heard the echo,from the valleys and the heart Open to the lonely soul of sickle harvesting Repeat outrightly,but also repeat the well-being of Eventually swaying in the desert oasis I...