《《望岳》》古诗原文及翻译
《望岳》古诗原文及翻译
古诗原文：
望岳
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
翻译：
远远望去，泰山气势雄伟，苍翠的山色绵延至齐鲁大地。大自然赋予它神奇秀丽的景色，山势南北不同，一面明亮一面阴暗，如同被分割的黄昏与黎明。山间升起的云雾环绕心胸，使人感到胸怀开阔，极目远望，飞鸟归巢，尽收眼底。一定要登上泰山的顶峰，那时俯瞰群山，它们都会显得非常渺小。
解释：
1. 岱宗夫如何？齐鲁青未了。
此句开篇以设问的手法，展现出泰山之雄伟，同时齐鲁平原的青翠延续至目不暇接之境。
2. 造化钟神秀，阴阳割昏晓。
描绘了泰山的自然之美。“造化”指大自然，“钟神秀”指集中了大自然的灵秀之气。“阴阳割昏晓”则形容泰山高耸，山势南北不同，造成昼夜分明的奇特景象。
3. 荡胸生曾云，决眦入归鸟。
这两句描绘了诗人登山时的感受。心胸因眼前的云雾而开阔，极目远望直至飞鸟归巢都能清晰看见。这是一种极为豁达、开阔的胸怀体现。
4. 会当凌绝顶，一览众山小。
结尾两句展现了诗人的抱负与志向。登上泰山之巅，俯瞰四周，所有的山都显得微不足道。这不仅是对自然的赞美，也是对自我能力的肯定与向往。诗人借此表达了自己追求高远、不畏艰难、勇于攀登的精神。
总的来说，《望岳》不仅是一首描绘泰山美景的诗，更是一首展现诗人豪情壮志的诗篇。通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的敬畏与热爱，以及对人生征途上的豪情壮志。
望岳杜甫原文及翻译
望岳杜甫原文及翻译如下：《望岳》唐-杜甫，岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。译文 五岳之首泰山的景象怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分解，晨昏不同。望层层云气...
《望岳》原文和翻译是什么
1、原文：岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。2、译文：五岳之首的泰山啊，怎么样？那一脉苍莽的青色横亘在齐鲁无尽无了。天地间的神奇峻秀啊，都在这一山凝结聚绕，那山北山南一边暗一边明，判若黄昏和晨晓。看峰峦层云迭起，胸...
杜甫望岳赏析 望岳翻译及赏析
作品原文 望岳 岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。翻译 东岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，会聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰...
望岳的全诗是什么?
《望岳》是唐代诗人杜甫的作品。全诗如下：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。全诗翻译：岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，汇聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入...
望岳的原文及翻译
望岳的翻译 五岳之首的泰山啊，多么雄伟瑰丽，一望无际的青翠山色绵延至齐鲁大地。大自然赋予它神奇秀丽的景致，使泰山在日暮时分呈现出明暗分明的景象。山中升起的云雾缭绕在山峰间，令人心胸激荡，视线所及之处只见归鸟隐入天际。我一定要登临泰山极顶，俯瞰群山，众山都会显得如此渺小。以下是 这首诗...
望岳三首翻译和原文
《望岳》三首是唐朝著名诗人杜甫的五言诗作。描写东岳泰山的原文如下：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。翻译：东岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，汇聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤...
望岳杜甫原文及翻译
《望岳》杜甫原文及翻译 原文：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。翻译：泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目...
望岳杜甫原文及翻译
望岳 杜甫 原文 岱宗夫如何，齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。翻译及解释：望岳是杜甫的名篇，全诗描绘了泰山的雄伟壮丽，表达了诗人的壮志与抱负。原文翻译：1. 岱宗夫如何，齐鲁青未了。翻译：泰山啊，你到底有多么宏伟壮丽？齐鲁大地在你...
望岳古文的翻译是什么?
原文：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。译文 巍峨的泰山，到底如何雄伟?走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。神奇自然会聚了千种美景，山南山北分隔出清晨的黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山...
《望岳》这首诗的作者是?
《望岳》这首诗的作者是唐代诗人杜甫。全诗如下：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。全诗翻译：岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，汇聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟...