关于孔子的故事 文言文并翻译成现代文 要出处!不要太长

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-15
找来关于孔子的十首文言文,并有现代文翻译

omg

故事:孔子误会了颜回

有次孔子受困在陈蔡一带的地域,有七天的时间没有尝过米饭的滋味。

有一天中午,他的第子颜回讨来一些米煮稀饭。饭快要熟的时候,孔子看见颜回居然用手抓取锅中的饭吃。

孔子故意装作没有看见,当颜回进来请孔子吃饭时,孔子站起来说:「刚才孟李祖先告知我,食物要先献给尊长才能进食,岂可自己先吃呀?

颜回一听,连忙解释说:「夫子误会了,刚才我是因看见有煤灰掉到锅中,所以把弄脏的饭粒拿起来吃了。

孔子叹息道:「人可信的是眼睛,而眼睛也有不可靠的时候,所可依靠的是心,但心也有不足靠的时候。

第一个故事:孔子误会了颜回 有次孔子受困在陈蔡一带的地区,有七天的时间没有尝过米饭的滋味。 有一天中午,他的第子颜回讨来一些米煮稀饭。饭快要熟的时候,孔子看见颜回居然用手抓取锅中的饭吃。 孔子故意装作没有看见,当颜回进来请孔子吃饭时,孔子站起来说:「刚才孟李祖先告诉我,食物要先献给尊长才能进食,岂可自己先吃呢? 颜回一听,连忙解释说:「夫子误会了,刚才我是因看见有煤灰掉到锅中,所以把弄脏的饭粒拿起来吃了。 孔子叹息道:「人可信的是眼睛,而眼睛也有不可靠的时候,所可依靠的是心,但心也有不足靠的时候。

 孔子/东游,见/两小儿/辩斗,问/其故。
  一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。”
  一儿/以/日初出远,而/日中时/近也。
  一儿曰:“日初出/大如/车盖,及日中/则/如盘盂(yú),此不为/远者小/而/近者大乎?”
  一儿曰:“日初出/沧(cāng)沧凉凉,及其日中/如探汤,此不为/近者热/而/远者凉乎?”
  孔子/不能/决也。
  两小儿笑曰:“孰(shú)为汝/(rǔ)多知(zhì)乎?”
译文:
孔子向东游学,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。

  一个小孩说:“我认为太阳刚升起的时候距离人近,而到正午的时候距离人远。”

  另一个小孩认为太阳刚升起的时候距离人远,而到正午的时候距离人近。

  一个小孩说:“太阳刚出来的时候大得像车盖。到了正午就像盘子一样大,这不是远的小而近的大吗?”

  另一个小孩说:“太阳刚出来的时候很清凉,到了中午的时候就像把手伸进热水里一样烫,这不是近的热而远的凉吗?”

  孔子无法判断谁对谁错。 

  两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?”
出处:《列子.汤问》

两小儿辩日 出自《列子-汤问》
  孔子/东游,见/两小儿/辩斗,问/其故。
  一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。”
  一儿/以/日初出远,而/日中时/近也。
  一儿曰:“日初出/大如/车盖,及日中/则/如盘盂(yú),此不为/远者小/而/近者大乎?”
  一儿曰:“日初出/沧(cāng)沧凉凉,及其日中/如探汤,此不为/近者热/而/远者凉乎?”
  孔子/不能/决也。
  两小儿笑曰:“孰(shú)为汝/(rǔ)多知(zhì)乎?”

译文
 孔子向东游学,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
  一个小孩说:“我认为太阳刚升起的时候距离人近,而到正午的时候距离人远。”
  另一个小孩认为太阳刚升起的时候距离人远,而到正午的时候距离人近。
  一个小孩说:“太阳刚出来的时候大得像车盖。到了正午就像盘子一样大,这不是远的小而近的大吗?”
  另一个小孩说:“太阳刚出来的时候很清凉,到了中午的时候就像把手伸进热水里一样烫,这不是近的热而远的凉吗?”
  孔子无法判断谁对谁错。 
  两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?”

孔子故事纯文言文简短
1. 关于孔子的文言文故事要短的50~100字以内为佳 孔子劝学 子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎.”子路曰:“学岂益哉也?”孔子曰:“夫人君而无谏臣则失正,士而无教友则失听.御狂马不释策, 御狂马者不得释棰策也操弓...

关于孔子的文言文故事注释
孔子进入大庙的时候,每次都要问一些事情。 有人就说:“谁说孔子知道‘礼’啊?他每次进大庙,总是问东问西。” 孔子听说了这件事,说:“这种行为才是‘礼’啊!” 2. 关于孔子的故事 文言文并翻译成现代文 要出处 孔子\/东游,见\/两小儿\/辩斗,问\/其故。 一儿曰:“我以\/日始出时\/去人近,而\/日中时\/...

子路见孔子翻译_子路见孔子的故事
子路见孔子这个 故事 出自于《孔子家语》。想要了解这个故事,必须知道它的翻译。下面是我为你搜集子路见孔子翻译的相关内容,希望对你有帮助!子路见孔子翻译 【原文】子路见孔子,子曰:汝何好乐?对曰:好长剑。孔子曰:吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂①可及乎?子路曰:学岂...

孔子因材施教故事文言文翻译
子曰,‘有父兄在’;求也问闻斯行诸,子曰‘闻斯行之’。赤也惑,敢问。子曰:求也退,故进之;由也兼人,故退之。注释斯:就诸:放在句中,解释为之于也:是否兼人:好勇过人敢问:冒昧地问。敢:表敬副词。由:指子路。赤:即公西华本人。求:即冉有。退:指做事缩手缩脚。翻译子路问孔子:...

帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢! !
故事孔子的弟子司马牛,有一次向孔子请教怎样做君子。孔子 对他说: “君子不忧愁,不害怕。” 司马牛不懂这话的意思,问道: “不忧愁,不害怕,就叫做君子了吗?” 孔子说:“君子经常反省自己;所以内心毫无愧疚,还有什么可 忧愁、可害怕的呢?” 司马牛告辞孔子后,见到了他的师兄子夏。他忧愁他...

孔子的故事文言文50
孔子说:「如果在箭尾安上羽毛,箭头磨得锐利,箭不是能射得更深更远吗?」子路听后拜谢说:「真是受益良多。」。 2. 关于孔子的文言文故事要短的50~100字以内为佳 孔子劝学 子路见孔子,子曰:“汝何好乐?”对曰:“好长剑.”孔子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学问,岂可及乎.”子路曰:...

现代文小场景写成文言文
故事体现了两小儿善于观察、说话有理有据和孔子实事求是的态度。 选编文言文的目的是让学生初步感知文言文的语言特点,了解古人的思想情感,并为初中学习文言文打点基础。 教师在教学时,要让学生结合注释理解字词句的大概意思,理解故事的主要内容,引导学生明白文中所讲的道理,并受到一些启发。 文言文与现代文相比,在词...

孔子学琴原文及翻译
孔子学琴文言文的翻译和原文1.赏析文言文孔子学琴包括译文实词解释孔子向师襄子学琴,一首曲子学了十天还在弹,师襄子说:“可以继续了。”孔子说:“曲子虽然已经能走下来,但还没能把握其中韵致规律和结构。”过了一段时间,师襄子又说:“韵致已经把握,可以增加新曲了。”孔子说:“可是我还没能得其心志。”又过...

阳贷欲见孔子文言文翻译
事实上,从孔子为管仲的行为辩护,以及孔子面对弟子的反对和质疑还要坚持去为谋反的公山弗扰的手下去做官,都可以看出孔子对“邦无道则不仕”这一原则,是自相矛盾的。 "归孔子豚"中的"归"通"馈",馈赠的意思 时(同“伺”)涂(同“途”)亟(屡次)知(同“智”)。 3. 古文翻译 阳货欲见孔子.孔子不见,归孔子...

孔子过泰山侧文言文翻译注释
《孔子过泰山侧》文言文翻译注释如下:原文:孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之,曰:子之哭也,壹似重有忧者。而曰:然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何为不去也。曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。翻译:孔子路过泰山的一侧...