哀范君三章每一句的翻译!急!!
只能找到解读··不好意思啊
哀范君三章 (1912年)Sri
风雨飘摇日,余怀范爱农
华颠萎寥落,白眼看鸡虫。
世味秋荼苦,人间直道穷。
奈何三月别,竟尔失畸躬。
海草国门碧,多年老异乡。
狐狸方去穴,桃偶已登场。`
故里寒云恶,炎天凛夜长。I
独沉清冽水,能否涤愁肠?
把酒论当世,先生小酒人。
大圜犹茗艼,微醉自沈沦
此别成终古,从兹绝绪言。
故人云散尽,我亦等轻尘
这是一组悼人的诗。诗篇三章,各五言八句,每章融景、情与被悼者的形象于一体,分开时各自独立,合在一起又上下贯通,气韵相连。全诗从社会、自然环境写到人物的外在形象,从相知相交的过程写到微妙的内心世界,从情趣爱好写到世态炎凉,道出了作者在面对亡友身亡事件上极其复杂的心态和深刻的人生体验
诗篇开始,就用“风雨飘摇”奠定了全诗的基调。鲁迅作本诗的夜晚适值风雨大作,这既是对自然环境的实录,也暗示了时局的动荡不安,着意烘托了范爱农致死的社会原因。作者把自然的风雨与政局的飘摇融合在一起,造成凄冷哀痛的氛围。紧接着两句展示了一个头发花白、精神不振却傲骨十足的知识分子形象,显示出作者以形传神的深厚功力。白眼,语出《晋书·阮籍传》:“籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。”白眼看人表示藐视和蔑视。鸡虫,鸡和虫,无关紧要的东西,这里指趋炎附势、争夺小利的无耻之辈。而且“鸡虫”与“几仲”S
©中学语文教学资源网—语文论坛 -- XUp
谐音,绍兴府学堂的何几仲正是范爱农的死对头,鲁迅这里一语双关,真乃神来之笔,自己也觉得“奇绝妙绝”。颈联从范爱农的处境继续写他“生成傲骨”的精神。范爱农所饱尝的“世味”,像秋天的老苦菜那样苦涩,而他所处的“人间”,就因为他的正直不阿而使他处处碰壁。尾联的感慨令人动容:怎么才分别了短短的三个月,你这样一位不同凡俗的人就不在了呢?表达了对范爱农不幸遭际的深切同情,对反动势力强烈的鞭挞和控诉。“畸躬”一词,再次强调了范爱农的不同凡俗的个性。畸,通奇,奇异也。躬,身体,这里用以指人
惊叹了好友之死对自己的震撼之后,第二章进一步揭示造成范爱农死因的社会原因并对其自裁方式发出疑问。先从留学异国写起。“海草国门碧,多年老异乡”,一下把我们引到当年他们在日本留学的情景。为了追求新的知识、思想,寻求救国途径,他们孜孜不倦,意气风发,“海草三绿,不归国门”。回到祖国后,辛亥革命的爆发和绍兴的光复,点燃了他们许多希望。但是,旧有势力对革命政权的掌握以及“换汤不换药”的轮番执政,给满腔热血的知识分子以沉重打击。这是一个时代的悲剧,也是范爱农悲剧的社会根源。鲁迅以深刻的眼光,看到辛亥革命的不彻底性,并把它和范爱农的死联系到一起,增强了全篇的社会意义,提高了范爱农自杀的社会价值。“故里”句将镜头回落绍兴,从作者自己的主观感受出发,抒发了对故乡险恶环境、污浊空气、人世冷酷的愤郁。作者禁不住问自己也问死者:在这样一个悲哀的时代,以死抗争,能否涤荡愁肠?能否成为有益的牺牲?本章从与范爱农在日本共同斗争的精神写到独沉江堤的凄冷沉沦,从辛亥革命前的对社会极高的期望到革命后木偶般登场的政治局面,短短八句,概括了范爱农的一生,也反映了一个时代的风云变幻。
第三章依旧写范君,却侧重于作者失去挚友的痛惜和由此生发的无限感慨。一个“小”字把范爱农虽喜喝酒论英雄却又不胜酒力的可爱形象勾勒出来。此句一方面说明范爱农的死,是由社会逼迫所致,而不是当时盛传的“醉酒自沉”。另一方面,也为下句作铺垫,在整个社会都醉生梦死的情况下,你这个些微饮酒的小酒人却诀别于世,这个社会是何等不公!这种清醒者的痛苦是何等的悲哀!“此别成终古,从兹绝绪言”,胜者与死者间永远不能逾越的鸿沟,使鲁迅再也听不到范爱农与世抗争的声音,也丧失了可倾诉衷肠的知音。由范爱农的死,鲁迅联想到诸多并肩奋争过的战友的消亡,因悲而愤,因愤而闷,因闷而致空虚,以至于自视如轻尘。
通观全诗,我们不仅可以了解范爱农一生的不幸遭际,深悟导致他死亡的社会因素,看到鲁迅和他的亲密关系,特别可以看到鲁迅对现实情形的认识,以及“绝望之为虚妄,正如希望相同”的思想轨迹。全诗语句凝炼,有起有落,有情有景,开合自如,集中表达了诗歌的政治性和思想性,给人极深的震动。诗风悲愤沉郁,把哀痛、惋惜、怨愤与无奈之情去融为一体,向黑暗不公的社会发出最深沉的控诉。
鲁迅先写作1000万字其著作600万字辑校书信400万字 鲁迅19185月首鲁迅作笔名发表文史第篇白说《狂记》著作说、杂文主代表作: 说集:《呐喊》《彷徨》《故事新编》;(《阿Q传》等皆收于《呐喊》) 散文集:《朝花夕拾》(原名《旧事重提》) 文论著:《说史略》; 散文诗集:《野草》《故乡》 论文集:《门外文谈》 杂文集:《坟》《热风集》《华盖集》《华盖集续编》《华盖集续编续编》《南腔北调集》《三闲集》《二集》《已集》《花边文》《伪自由书》《附集》《准风月谈》《集外集》《且介亭杂文集》《且介亭杂文二集》《且介亭杂文末编》等18部 鲁迅文集选 《已集》文选 《鲁迅传略》; 《伪自由书》文选 《野草》 《朝花夕拾》《呐喊》;文集《且介亭杂文》《二集》;杂文集 《阿Q传》现代文史杰作 《白光》 《端午节》 《风波》《故乡》《孔乙》19185月发表首用笔名鲁迅史第篇白说——《狂记》发表《明》《社戏》《发故事》《兔猫》《件事》《鸭喜剧》《药》《彷徨》文集《祝福》《兄弟》《酒楼》《伤逝》《离婚》《孤独者》《高夫》《示众》《明灯》《肥皂》《幸福家庭》《坟》文集《题记》《我节烈观》《我现做父亲》《娜拉走》 《未才前》《论雷峰塔倒掉》《再论雷峰塔倒掉》《说胡须》《论照相类》《看镜》《灯漫笔》《春末闲谈》《论妈》《杂忆》《胡须说牙齿》《寡妇主义》《坚壁清野主义》 《论费厄泼赖应该缓行》《写‘坟’面》《藤野先》《父亲病》《华盖集》《南腔北调集》《且介亭杂文二集》《且介亭杂文末编》反驳文《失掉自信力》《墓碣文》《友邦惊诧论》鲁迅自撰文《鲁迅自传》 鲁迅先说、散文、诗歌、杂文共数十篇选入、语文课本说《祝福》《阿Q传》等先改编电影北京、海、广州、厦门、浙江等先建立鲁迅博物馆、纪念馆等同作品译英、、俄、西、等50种文字
更具体点:
杂文
坟(1907-1925)
题记
历史
科史教篇
文化偏至论
摩罗诗力说
我节烈观
我现做父亲
宋民间所谓说及其未
娜拉走
未才前
论雷锋塔倒掉
说胡须
论照像类
再论雷锋塔倒掉
看镜
春末闲谈
灯漫笔
杂忆
论妈
论睁眼看
胡须说牙齿
坚壁清野主义
寡妇主义
论费厄泼赖应该缓行
写坟面
热 风1918-1924)
题记
随录二十五
随录三十三
随录三十五至三十八
随录三十九至四十三
四十六至四十九
随录五十三至五十四
五十六
五十七 现屠杀者
五十八 古
五十九 圣武
六十 满
六十二 恨恨死
六十三 与幼者
六十四 相通
六十五 暴君臣民
六十六 命路
智识即罪恶
事实胜于雄辩
估衡
俄歌剧团
题
震其艰深
所谓
歌反
说
懂音译
于批评家希望
反含泪批评家
即见
望勿纠
自序
华盖集(1925)
题记
咬文嚼字(至二)
青必读书
忽想(至四)
通讯
论辩灵魂
牺牲谟
战士苍蝇
夏三虫
忽想(五至六)
评雕龙
与
杂
北京通信
导师
城
忽想(七至九)
碰壁
并非闲
我籍系
咬文嚼字(三)
忽想(十至十)
十四读经
补白
答KS君
碰壁余
并非闲二
并非闲(三)
我观北
碎
公理戏
数戏
记
华盖集续编(1926)
引
第记
趣消息
界三魂
古书与白
点比喻
信
我能带住
送灶漫谈
谈皇帝
花蔷薇
花蔷薇二
死
惨与笑
纪念刘珍君
空谈
讨赤
花蔷薇三
新蔷薇
再
刘半农题记作
马记
马支记
马记二
记发薪
记谈
海通信
华盖集续编续编(1926)
厦门通信
厦门通信二
关于三藏取经等
所谓思想界先驱者鲁迅启示
厦门通信三
海通信
已集(1927)
题辞
黄花节杂
略论脸
革命代文
写前
略谈香港
读书杂谈
通信答恒先
辞义
反漫谈
忧乳
革首领
谈激烈
扣丝杂
公理所
恶罪
意表外
新代放债
魏晋风度及文章与药及酒关系
杂
再谈香港
革命文
题辞
陶元庆君绘画展览
卢梭胃口
文汗
文艺革命
谈所谓内档案
拟豫言
附录:衍发微
三闲集(1927-1929)
序言
声
写(夜记)
钟楼(夜记二)
辞顾颉刚教授令候审
匪笔三篇
某笔两篇
述香港恭祝圣诞
吊与贺
醉眼朦胧
看司徒乔君画
海鲁迅启事
文艺与革命(并冬芬信)
扁
路
通信(并Y信)
太平歌诀
铲共观
我态度气量纪
革命咖啡店
文坛掌故(并徐匀信)
文阶级性(并恺良信)
革命军马前卒与落伍者
书籍财色
《近代世界短篇说集》引
现今新文概观
皇汉医
《吾征俄战史页》
叶永蓁作《十》引
柔石作《二月》引
《彼》译本序
流氓变迁
新月社批评家任务
我《语丝》始终
鲁迅译著书目
二集(1930-1931)
序言
硬译文阶级性
习惯与改革
非革命急进革命论者
张资平氏说
于左翼作家联盟意见
我要批评家
政府主义
丧家资本家乏走狗
《进化退化》引
《艺术论》译本序
做古文做秘诀(夜记五.完)
关于唐三藏取经诗版本
柔石传
产阶级革命文前驱血
黑暗文艺界现状
海文艺瞥
八艺社习作展览引
答文艺新闻社问
民族主义文任务命运
沉滓泛起
脚报
唐朝钉梢
引
新
宣传与做戏
知难行难
几条顺翻译
民新堂.吉诃德
英文译本序
智识劳者万岁
友邦惊诧论
答杂志社问
答北斗杂志社问
关于说题材通信(并Y及T信)
关于翻译通信(并J.K信)
现代电影与产阶级(译文并附记)
南腔北调集(1932-1933)
题记
非所计
林克序
我再受骗
前记
论第三种
连环图画辩护
辱骂恐吓决战斗
自序
祝俄文字交
听说梦
论赴难逃难
玉佛
忘却纪念
谁矛盾
看萧看萧记
序
我做起说
由脚推定非庸由推定孔夫胃病(匪派考古)
关于
真假堂吉诃德
题记
谈金圣叹
论第三种
蜜蜂蜜
经验
谚语
家降级试试
沙
给文社信
关于翻译
序
祝
海少
海童
论语
品文危机
九八
偶
漫与
世故三味
谣言世家
关于妇解放
火
论翻印木刻
序
作文秘诀
捣鬼传
家庭基本
序
答杨屯先公信
伪自由书(1933)
前记
观斗
逃辩护
崇实
电利弊
航空救三愿
通两种
赌咒
战略关系
颂萧
关于战争祈祷
讽刺幽默
幽默经
王道诗
伸冤
曲解放
文折扣
迎经
光明所......
止哭文
卖灵魂秘诀
文文
艺术家
现代史
推背图
异议
命圈
内外
透底
夷制夷
言论自由界线
观园才
文章与题目
新药
难月
负责任坦克车
盛宣怀说理压迫
王化
保留
再谈保留
名实反驳
求甚解
记
准风月谈(1933)
前记
夜颂
推
二丑艺术
偶
谈蝙蝠
抄靶
吃白相饭
华德保粹优劣论
我谈堕民
序解放
别窃火者
智识剩
诗预言
推余谈
查旧帐
晨凉漫记
奇想
豪语折扣
踢
文坛悲观
秋夜纪游
揩油
我教育童
翻译辩护
爬撞
各种捐班
四库全书诊本
新秋杂识
帮闲发隐
登龙术拾遗
由聋哑
新秋杂识二
男进化
同意解释
关于翻译
关于翻译
新秋杂识三
礼
打听印象
吃教
喝茶
禁用自造
看变戏
双十怀古
重三旧
旧()
旧()
黄祸
冲
滑稽例解
外
补空
答兼示
与文
野兽训练
反刍
归厚
难糊涂
古书寻字汇
商定文豪
青与
记
花边文(1934)
译文
未光荣
未必说谎
批评家批评家
漫骂
京派与海派
北与南
读
运命
骗
童挡驾
古并纯厚
与歌剧
洋服没落
朋友
清明节
品文危机
刃式辩
化名新
读几本书
思行
推已及
偶
论秦理斋夫事
....***论补
谁没落
倒提
玩具
零食
或彼
候
论重译
彻底底
知世界
算帐
水性
玩笑玩笑()
玩笑玩笑()
做文章
看书琐记
看书琐记二
趋与复古
安贫乐道
奇怪
奇怪二
迎神咬
看书琐记三
雪纷飞
汉字拉丁化
莎士比亚
商贾批评
秋二愿
考场三丑
莎士比亚
点句难
奇怪三
略论梅兰芳及其()
略论梅兰芳及其()
骂杀与棒杀
读书忌
且介亭杂文(1934)
序言
关于两三件事
答际文社问
引
论形式采用
连环图画琐谈
儒术
拿主义
隔膜
引
难行与信
买记
韦素园墓记
忆韦素园君
忆刘半农君
答聚仁先信
孩照像说起
门外文谈
知肉味知水味
语文新
失掉自信力
眼眼
说面
运命
脸谱臆测
随便翻翻
拿破仑与隋
答周刊编者信
寄编者信
文坛鬼魅
关于新文字
病杂谈
病杂谈余
河南卢氏曹先教泽碑文
阿金
论俗应避雅
附记
且介亭杂文二集(1934)
序言
叶紫作序
隐士
招贴即扯
书魂赶造
漫谈漫
漫画漫画
《新文系》说二集序
内山完造作《姿态》序
寻
非复译
论讽刺
别字说
田村作序
识字胡涂始
文相径
京派与海派
兼田诚墓记
弄堂意古今谈
应该写
现代孔夫
六朝说与唐代传奇区别
讽刺
论言畏
再论文相轻
序
文坛三户
帮忙扯淡
《说史略》本译文序
题未定草(三)
名名言
靠吃饭
几乎事悲剧
三论文相轻
徐懋庸作《打杂集》序
四论文相轻
五论文相轻--明术
题未定草(五)
论毛笔类
逃名
六论文相轻--二卖
七论文相轻--两伤
萧红作序
陀思妥夫斯事
孔另境编序
杂谈品文
题未定草(六至九)
论新文字
引
记
且介亭杂文末编(1936)
序目
记苏联版画展览
我要骗
复刊词
白莽作序
续记
写深夜
三月租界
捷克译文序言
答徐懋庸并关于抗统战线问题
论我现文运
关
关于太炎先二三事
曹靖华译序
太炎先想起二三事
附 集(1936)
吊
死
半夏集
集外集(1898-1936)
帮忙文帮闲文
说;
《呐 喊》
呐喊自序
狂记
孔乙已
药
明
件事
发故事
风筝
故乡
阿Q传
端午节
白光
兔猫
鸭喜剧
社戏
《彷 徨》
祝福
酒楼
幸福家庭
肥皂
明灯
示众
高夫
孤独者
伤逝
弟兄
离婚
《故事新编》
序言
补
奔月
理水
采薇
铸剑
关
非攻
起死
怀旧
诗歌:
新 诗
古体诗
别诸弟三首
莲蓬
庚送灶即事
祭书神文
别诸弟三首二
惜花四律
@自题像
哀范君三章
替豆萁伸冤
吊卢骚
惯于夜春
赠邬其山
送O.E君携兰归
题
赠本歌
@湘灵歌
题二首
南京民谣
送增田涉君归
答客诮
题
偶
赠蓬
二八战作
@自嘲
所闻
题二首
题
教授杂咏四首
二十二元旦
赠画师
玉佛
吊
@题
题
悼杨铨
题三义塔
题
悼丁君
赠二首
题
阻郁达夫移家杭州
题
报载患脑炎戏作
题
秋夜
赠许广平
亥残秋偶作
感觉提问主意不是很清晰
建议查下资料哦
其一
风雨飘摇日,余怀范爱农。华颠萎寥落,白眼看鸡虫。世味秋茶苦,人间直道穷。奈何三月别,遽尔失畸躬。
其二
海草国门碧,多年老异乡。狐狸方去穴,桃偶尽登场。故里彤云恶,炎天凛夜长。独沉清冽水,能否洗愁肠。
其三
把酒论当世,先生小酒人,大圜犹酪叮,微醉自沉伦。此别成终古,从兹绝绪言。故人云散尽,我亦等轻尘。
题目下原署真名姓,涂改为黄棘二字,稿后附书四行,其文云:
“我于爱农之死为之不怡累日,至今未能释然。昨忽成诗三章,随手写之,而忽将鸡虫做人,真是奇绝妙绝,辟历一声……今录上,希大鉴定家鉴定,如不恶乃可登诸《民兴》也。天下虽未必仰望已久,然我亦岂能已于言乎。二十三日,树又言。”这是信的附片,正张已没有了,不能知道是哪一月,但是在我那抄本上却有点线索可寻。抄本只有诗三章,无附言,因为我这是抄了去送给报馆的,末了却附了我自己的一首诗。
《哀范君三章》描绘了范爱农“华颠萎寥落,白眼看鸡虫”的倔强形象,赞扬了范爱农洁身自好、蔑视权贵的高尚品质。在诗中,诗人关切地询问范爱农在天之灵“独沉清冽水,能否涤愁肠?”感情多么真挚深厚!在诗中,诗人还深刻地揭示了造成范爱农悲剧的社会原因,是“世味秋荼苦,人间直道穷”,“狐狸方去穴,桃偶已登场”。这就形象地说明了辛亥革命没有完成反帝反封建的任务,社会照旧没有公正是非,坏人当道,好人受欺。
我于爱农之死,为之不怡累日,至今未能释然。昨忽成诗三章,随手写之,而忽将
鸡虫做入,真是奇绝妙绝,辟历一声,群小之大狼狈。今录上,希大鉴定家鉴定,
如不恶,乃可登诸《民兴》也。天下虽未必仰望已久,然我亦能已于言乎?二十三
日,树又言。
原诗最初发表于1912年8月21日绍兴《民兴日报》,暑名黄棘。1934年
鲁迅把第三首编入《集外集》时题作《哭范爱农》,“当世”作“天下”,“自”
作“合”,“此别成终古,从兹绝绪言”作“幽谷无穷夜,新宫自在春”。许寿裳
《怀旧》:“先兄读了,很赞美它;我尤其爱‘狐狸方去穴’的两句,因为他在那
时已经看出袁世凯要玩把戏了。”
①《诗·鸱〔号鸟〕》:“风雨所飘摇。”
②白眼:《晋书·阮籍》:“(阮籍)见礼俗之士,以白眼对之。”鸡虫:杜甫《
缚鸡行》:“鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁。”鸡虫暗指排挤范爱虫的自由党
主持人何几仲,故“奇绝妙绝”。
③荼苦:《诗·谷风》:“谁谓荼苦,其甘如荠。”
④李白《早春于江夏送蔡十还家云梦序》:“海草三绿,不归国门。”
⑤大圜:《吕氏春秋·序意》:“爰有大圜在上。”
⑥绪言:《庄子·渔父》:“曩者,先生有绪言而去。”
本文来自: 八斗诗词大库 poem.8dou.net) 详文参考:http://poem.8dou.net/html/poem/0/poem_4851.shtml
鲁迅经典的诗有哪些
〖七绝·别诸弟三首--辛丑二月并跋〗 梦魂常向故乡驰,始信人间苦别离。夜半倚床忆诸弟,残灯如豆月明时。 日暮舟停老圃家,棘篱绕屋树交加。怅然回忆家乡乐,抱瓮何时更养花? 春风容易送韶年,一棹烟波夜驶船。何事脊令偏傲我,时随帆顶过长天。 〖五律·哀范君三章〗 风雨飘摇日,余怀范爱农。华颠萎...
关于鲁迅写的诗句20句
哀范君三章(1912年)风雨飘摇日,余怀范爱农。 华颠萎寥落,白眼看鸡虫。世味秋荼苦,人间直道穷。 奈何三月别,竟尔失畸躬。海草国门碧,多年老异乡。 狐狸方去穴,桃偶已登场。故里寒云恶,炎天凛夜长。 独沉清冷水,能否涤愁肠?把酒论当世,先生小酒人。大圜犹茗〔艹丁〕,微醉自沈沦。 此别成终古,从兹绝...
复庵记翻译
【原文】旧中涓范君养民,以崇须十七年夏自京师徒步入华山为黄冠。数年,始克结庐于西峰之左,名日复庵。华下之贤士大夫多与之游,环山之人皆信而礼之,而范君因非方士者流也。幼而读书,好《楚辞》诸子及经史,多所涉猎,为东宫伴读。方李自成之挟东宫、二王以出也,范君知其必且西奔,...
求范仲淹言事三黜 文言文翻译
范文正因为上奏国事被三次罢黜。当初是校理官,因为得罪了皇上被贬到河中,同事朋友在都门给他送行说:“这一次外贬很光彩。”后来当司谏官,因废弃了郭后,率领着谏官们去争取没有胜,被贬睦州,同事朋友们又在亭子给他饯行说:“这一次外贬更加光彩了。”后来做天章阁待制的官,做开封府的府官...
【库部员外郎知临江军范君墓志铭】
翻译一下,谢谢了:嘉�五年六月辛巳,尚书库部员外郎、知临江军事范君卒于位,年五十有三。其年十月辛酉,葬于江州德化县之仁贵乡万家山前。将葬,其孤属君之故人李中考次君之官氏邑里,与其功行之实为状,授使者,使告于巩曰:“先君葬既得日月,宜有铭,孤安期也,敢请。”巩曰:“...
海草的诗词海草的诗词是什么
海草的诗词有:《哀范君三章·海草国门碧》。海草的诗词有:《哀范君三章·海草国门碧》。结构是:海(左右结构)草(上下结构)。注音是:ㄏㄞˇㄘㄠˇ。拼音是:hǎicǎo。海草的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】海草hǎicǎo。(1)海产...
翻译文章,请帮忙
有说谗言的人认为范仲淹离间皇帝和大臣的关系 范仲淹因此被降职到饶州做知府 宝元年间,元昊叛乱 皇帝知道范仲淹文武兼备 让他在延安做统帅 每天从早到晚训练精锐的士兵 叛军听说了以后说:“本来不把延州放在眼里,现在小范老子肚子里有几万士兵(指范仲淹心中有统兵的方法)不象大范老子那么好对付了。”...
鲁迅的作品有哪些?
《坟》 1927年3月,未名社 《热风》 1925年11月,北京北新书局 《华盖集》 1926年8月,北京北新书局 《华盖集续编》 1927年5月,北京北新书局 《续编的续编》 1948年,上海出版公司 《而已集》 1928年10月,上海北新书局 《三闲集》 1932年9月,上海北新书局 《南腔北...
“范君才力信超群”的出处是哪里
“范君才力信超群”出自宋代郑刚中的《赠范茂直》。“范君才力信超群”全诗《赠范茂直》宋代 郑刚中范君才力信超群,与我暌离未十春。脱体文章都换骨,从头宦业便通神。不应莲幕淹馀刃,莫只花砖臣此身。好傍玉皇香案立,放教膏泽下斯民。《赠范茂直》郑刚中 翻译、赏析和诗意《赠范茂直...
古文翻译‘籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之’?急用啊!!!
阮籍“旷达不羁,不拘礼俗”(《魏春秋氏》)。嵇喜庸俗,虽为吊母丧而来,阮籍仍作白眼对之;嵇康高雅,且同为“竹林七贤”之属,故阮籍对以青眼。后世以青眼表示对人尊重,白眼表示对人轻视。宋黄庭坚《登快阁》诗云:“朱弦已为佳人绝,青眼聊为美酒横。”鲁迅《衷范君三首》之一:“华颠萎寥落,...