什么词性汉语里有但英语里没有？
汉语的词性有十二种，分别是名词、动词、形容词、副词、数词、量词、代词、介词、连词、助词、叹词和拟声词。
英语的词性有十种，即名词、动词、形容词、副词、数词、代词、介词、连词、冠词和感叹词。
从这里可以看出，汉语里有但英语里没有的为量词、助词、拟声词。
如汉语的单位量词：个、张、只、支、本、台、架、辆、颗、株、头、间、把、扇……
如汉语中的结构助词：的、地、得；动态助词：着、了、过。
如汉语中的拟声词：汪、呱……。
汉语是一个多音节、多义词的语言，同时还有很多独特的词汇和表达方式，因此存在很多英语无法完全对应的汉语词汇和词性。以下是一些例子：
量词：在汉语中，使用量词来表示物品的数量是很常见的，而英语中则较少使用量词。例如，“一本书”、“两张纸”、“三个苹果”等。
偏旁部首：汉字是由偏旁部首和笔画组成的，而英语中没有这样的概念。
语气助词：在汉语中，语气助词可以用来表达说话者的情感、态度和语气，如“啊”、“呢”、“吧”等，而英语中则没有这种语气助词。
各种姓氏：汉语中有许多姓氏，而英语中则相对较少。例如，“张”、“王”、“李”、“赵”等。
总之，由于中英两种语言的语法、词汇和表达方式等方面存在较大差异，因此有很多英语无法直接对应的汉语词汇和词性。
...英语中没有吧 好像英文中有名词性短语 形容词性短语 对吗_百度知 ...
形容词）去表述一个主体，如果要归类，都属于偏正短语。由于英语比较注重句式，故不存在主谓短语和动宾短语这些短语形式，因为外国人会认为这些短语是病句，比如所谓的主谓短语，他们会认为是缺宾语的病句，动宾短语则是缺主语的病句。故如果用汉语的短语形式去套英语，则英语只有偏正短语一种形式。
“有”“没有”“有没有”分别是什么词性?
“有没有”由动词“有”与状中短语“没有”联合构成，表达选择关系。句式中，“我有教过你吗？”的表述不符合现代汉语语法，应为“我教过你吗？”个人推测，使用“有”前加动词可能受英语语法影响。“我没有教过你吗？”构成反问句式。“我有没有教过你？”则是选择问句的表述方式。
“有”“没有”“有没有”分别是什么词性?
尽管在现代汉语中，像“我有教过你吗？”这样的句子可能略显陈旧，但背后反映出的是语言的演变与交融，英语中动词前置的习惯在一定程度上影响了我们的表达。<\/然而，标准的汉语表达应保持简洁明了，如“我教过你吗？”反问句“我没有教过你吗？”通过“没有”强调了否定的语气，而选择问句“我有没...
汉语中每个词都有词性吗?
是的。按照有无实在意义词可以分为实词和虚词两大类。实词包括：名词、动词、形容词……；虚词包括：副词、连词、介词、叹词……。还有按其它标准给词分尖的。
英语有多少种词性
英语有12种词性 1、现代汉语中的词可以分为两类12种词性。而在英语中一般分为10类，一类是实词:名词、动词、形容词、数量词、代词。另一类是虚词：副词、介词、连词、助词、叹词、（拟声词）。2、数词 表示数目多少或顺序多少的词叫数词，数词分为基数词和序数词。表示数目多少的数词叫基数词；表示...
英文中到底有没有量词,为什么有人说有,有人说没有!
以英语为本土语言的国家，它们在关于英语的语法体系上是没有量词这种词性的，我们所谓的量词，被他们归入名词。但是在中国大陆地区，鉴于汉语语法中的相关说法，创造出所谓的“量词”这种称呼，其实只是为了理解方便而已。
英语中人称代词有主格宾格之分,汉语中有吗
汉语和英语同样，比较好掌握。比如英语中英语的人称谓语中,有你我他之分.而每个称为都有主格和宾格的分别.主格用在在句子主语里面.eg. I you or he 相应的,句子里面的宾语往往用宾格来执行,表明动作或者状态的对象. me, you,and him 形容词性物主代词: 比如my, his, your 名词性物主代词: ...
汉语里有几种词性的词汇。
2、合成词 合成词，英文文法上的直接翻译过来的名词，指的是由两个或以上的英文单字构成的英文字。例如英文字today、ice cream等，本由两英文单字合并而成。3、联绵词 在汉语中，有一种词叫联绵词。指两个音节连缀成义而不能拆开的词。联绵词是一个古老而又常新的词类，上到经书传书，下到现...
为什么说汉语的词类划分标准与英语划分标准不同?什么原因?
词类的划分标准应该都一样，就是按照语法功能来分类。只不过英语中词的语法功能比较整齐，而汉语中词的语法功能不整齐。不同的原因主要还是汉语与英语两个语言所属语系不同，那么英语趋向形式化，表音文字。汉语形式化有限，是音意文字，汉字本身就有丰富内涵。词类是词的分类的结果，是以全部词为对象的...
汉语语法和英语语法的区别
例如“吃饭店”等词, 可以把其规划到工具宾语类, “吃饭店”的意思就是去饭店吃饭;“救火”等词可以把其规划到原因宾语类词语, “救火”的意思是某些地方着火了需要扑救火。(二) 汉语语序严格, 英语语序随意 在英语中, 许多词语具有形态的变化, 但是在汉语中并没有词性的变化, 现代汉语语言的传达...