深山幽居诗句怎么翻译啊?
哈哈,你运气好,不给分求翻译正好遇到了我闲得发慌~
以下正文翻译(个人意见仅供参考,抄去交老师足矣)
我把家安在深山的裏面,每逢春末夏初(的时候),苍翠的苔藓生满台阶,落下的花瓣铺满小路,没有人来敲门(打扰)[其实巴不得有人来打扰吧--],(惟有)松树的影子斑驳不齐,鸟儿的鸣声高高低低。午睡刚够,就打点山泉水,捡几根松树枝,煮苦茶喝(它)。凴兴趣读几篇《周易》、《国风》、《左氏传》、《离骚》、《太史公书》以及陶渊明、杜甫的诗、韩愈、柳宗元的文章。[虚伪做作之态]悠悠然不慌不忙的走在山路上,摸摸松树竹子,跟小麝犊(一样)都在高高的树林和茂盛的草地裏休息。坐下来赏玩奔流的泉水,(用这水)漱口洗脚。[以屈原《渔父》自比,还好没好意思说洗耳朵]很快回到竹子做窗的家裏,就有山居的妻子和幼小的孩子,做了竹笋和蕨菜,端上麦子煮的饭,高高兴兴的吃一个饱。[真高兴邪?]在窗子旁边提笔起来,管他多少写个几十个字,(或者)展开收藏的模板字帖、(名士)真迹、画卷来一起欣赏。[做作,做作!]兴致来了就吟诵小诗,或者草书一两段《玉露》。[无敌做作]再煮上一杯苦茶,出门到溪边踱步,偶然遇到种田的大爷或垂钓的朋友,问问桑叶麻虅,谈谈梗米稻谷,猜猜天气,比比谁钓的鱼多,遇到节日或好日子,大家就约好一起吃饭畅谈。[心中多少不平……]回家后靠在柴门旁边,就(只见)夕阳挂在山上,(树林和天空)紫色绿色纷繁众多,迅速变幻,美丽得让人目眩。[不过只是夕阳](等到牧童骑在)牛背上和笛声一起归来,那麽月亮(已经)映在溪水上了。这就是古代中国那些当不上官又赚不到钱的政治失败者自我安慰的典型生活,不过现在看来还是挺爽的,可惜没有肉吃。
求李白《行路难》其二的译文和分析
邺中赠王大劝入高鳯石门山幽居一身竟无托,远与孤蓬征。千里失所依,复将落叶并,中途偶良朋,问我将何行,欲献济时策,此心谁见明。君王制六合,海塞无交兵。壮士伏草间,沈忧乱纵横。飘飘不得意,昨发南都城。紫燕枥上嘶,青萍匣中鸣。投躯寄天下,长啸寻豪英,耻学琅邪人,龙蟠事躬耕,富贵吾自取,建功及春荣。
“山隐幽居草木深”的出处是哪里
“山隐幽居草木深”出自明代唐寅的《山水画》。“山隐幽居草木深”全诗 《山水画》明代 唐寅 山隐幽居草木深,鸟啼花落书沉沉。行人杖履多迷路,不是书声何处寻。作者简介(唐寅)唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明...
赞美女人的诗句!古韵美
赞美女人的诗句,往往充满了古韵之美。在古代诗人笔下,女性的柔美与诗意相互映衬,展现出一幅幅动人的画面。本文精选了一些赞美女人的古诗词,让我们一同领略那份古典韵味。1. 绝代有佳人,幽居在空谷。译:世间有绝世佳人,隐匿在那幽深的山谷中。2. 美女卷珠帘,深坐蹙蛾眉,但见泪痕湿,不知心恨谁...
初春幽居是什么意思?
初春幽居,是指在初春季节中,人们选择一个宁静,幽深且离城市繁嚣纷扰的地方,独自一人居住、沉思、冥想生活的一种方式。初春幽居通常以山水田园、林间溪畔、陋室茅庐等宁静、清幽、宜居的环境为佳,居住者可以放下身上的繁琐压力,享受自然。初春幽居也常常被认为是一种隐士的生活方式,旨在追求精神上的...
关于山中隐居的诗句
6. 关于归隐的诗词 1、《出游归隐》 宋·释文珦 出游归隐两无心,非慕沃洲支道林。 啗柏自然闲土锉,制荷曾不费金针。 2、《送达观禅师归隐静寺古律二首》 宋·梅尧臣 初逢洛阳陌,再见南徐州。所历几何时,倏去二十秋。 今复振霜屦,还山。3、《归隐桥新成偶题三绝句书呈同志》 唐·朱长文 幽居处处映...
“幽居”结尾的诗句大全
33、颇说清淮滨,卜筑有幽居。——出自张耒《次韵子夷兄弟十首》34、京洛有幽居,吾将隐而玩。——出自苏洵《寄杨纬》35、高轩聊自娱,俯仰称幽居。——出自汪应辰《题表上人卷舒轩》36、官舍若幽居,四围山水绿。——出自刘宰《章仓席上》“幽居”结尾的七言诗句(33句)1、竹树池台三亩馀,...
幽居初夏原文_翻译及赏析
叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。——宋代·陆游《幽居初夏》 幽居初夏 湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。 水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。 箨龙已过头番笋,木笔犹开第一花。 叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。 夏天 , 写景 , 山水伤怀 译文及注释 译文 湖光山...
带“山隐”的诗句大全
带“山隐”的七言诗句50句,其中“山隐”开头的七言诗句5句,“山隐”结尾的七言诗句10句,“山隐”在中间的七言诗句35句。“山隐”开头的七言诗句 1、山隐夜来山月好,幽香满地开花草。——出自钱时《精庐枕上》2、山隐此时无一事,诸儿齐诵老夫诗。——出自钱时《登蜀阜》3、山隐幽居...
关于山中或林中的诗句(描写山林或林中生活的诗句有哪些)
【翻译】芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。 2.7年级下册中写山林或林中生活的诗句 山中杂诗 年代:南北朝 作者:吴均 山际见来烟,竹中窥落日。 鸟向檐上飞,云从窗里出。 竹里馆 年代:唐 作者:王维 体裁:五绝 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明...
其治幽居先退谷是什么意思?
该诗句的意思是当一个人准备退休,他应该先退隐到山谷中去。该诗句出自孔子的《论语雍也》,这句话的全文是:“共治幽居先退谷,尚余旧德是廉泉。”其中,“共治幽居”可以理解为共同管理或经营隐居的生活,“尚余旧德是廉泉”则表示还有过去的美德,就像泉水一样清澈。