为什么我们打电话的时候,第一句话说“喂”?

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-17
为什么我们打电话的时候,第一句话是“喂”?

关于中国人打电话为什么会说“喂”有这样一个段子:当年电话的发明者在第一次试音的时候出了点小差错,怎么都听不到对方的声音,所以就急得一直说“why”,于是中国人就取了它的谐音“喂”。
段子归段子,不过我们也不能排除中国的“喂”是来自于国外。那么歪果仁们怎样在电话里打招呼呢?
英美:Hello , Hi
德语: Guten Tag(较正式),Hello(常用)、hier ist(较正式)
俄语:Алло
葡萄牙语:Aló
法语: All?0?0,Bonjour ,oui (发音wi)
日语:もしもし,(发音:么西么西)
粤语:累猴(划掉)
以上选取了几个使用比较广泛的语言,请原谅语言能力实在有限只能列举到这了。可以看到,上面的例子中只有法语oui的发音近似于我们的“喂”,法国经典电影《天使爱美丽》中有有一个桥段是,爱美丽拨出电话,对方接听起来说到:“oui”。这样一来,我们的“喂”有没有可能来自于法语的用法习惯呢?
事实上,当下法国人说话受英语的影响较大,在接打电话的时候不常使用oui,相比之下更常用All?0?0.在法国国家语料中心网站上可以查到,这一词正是来源于英语的用法,同样较常用的还有Bonjour,而oui更偏口语,一般都用在十分亲近随意的场合。
那这些外来语言怎么影响我们提起电话说什么呢?先来看看电话传入中国的时候。光绪三年(1877年)出版的《格致汇编》第十二卷,其中《上海初用传声器》有这样的记载:“租界之内,中外大行家,以及办公室处,皆有此器以通消息,更于各马路间设立此器,以便通报火灾及报捕等要事。租界之外,亦有设者,南通至江南制造总局,北通至虹口之外,西通至徐家汇等处”。所以,至少在1877年中国上海就已经开始使用电话,当时人们根据发音,把它翻译成“德律风”。
根据《上海市地方志》的记载,至1900年,英商上海华洋德律风公司开始经营租界内的电话业务,并与公共租界工部局、法租界公董局签订了30年的专营协议,垄断了租界内部的电话业务。
也就是说当时英法租界里的电话业务主要由英商经营。但当时打电话使用的语言是英语为主还是法语为主,依然不能确定。
因此,一种猜测认为,既然中国没有用“喂”打招呼的传统,而电话又是一种外来物,而在最初传入的上海深受外国文化影响,那么“喂”也有可能来自于外语谐音。但是这个谐音到底是怎么阴错阳差变成了“喂”,还是个未解之谜。
“喂”这个说法,可能跟古汉语的“唯”也有某种渊源。“唯”是指谦卑的应答声,比如“唯唯诺诺”,比如《论语》中,孔子教育曾参说“吾道一以贯之”,曾参就答应道:“唯”。如果这个假设成立,那中国人接电话的时候,说“唯”而不是“喂”——顿时悠久博大得爆棚了啊。

1.当人们拿起电话时,都会不自觉地说“喂”来呼叫对方。
众所周知,电话出自世界著名的发明家爱迪生之手。在电话问世之初,几乎所有的人都不相信声音能够通过细细的电话线清晰的传入远方人的耳中这一事实。因此,人们在打电话的时候,习惯于说:“你是某某吗?你真的在听我打电话吗?”爱迪生觉得这么问很笨,因为他确信电话线的另一端有人,而且也正在打着电话。于是,他打电话时便直接用“喂、喂”来呼叫对方。周围的人觉得这样很简便,于是就纷纷模仿。不久,这一叫法便流行于全世界了。
2.最开始的时候电话效果不好,常常这边讲了话那边没反应,所以人们就冲对方喊“喂,听到了吗”之类的,久而久之,打电话时候的“喂”就只是一种打招呼的词了,而没有了平常生活中说“喂”时候那种不够礼貌的感觉了

如果第一句话就说嗨,会不会吓着人家。

我们在打电话的时候会有三种情况,所以这个“喂”是在不同的场合下使用的。

第一种:与亲密的人打电话

通常情况下我们在与自己的家人,爱人,闺蜜打电话,是很少会用到“喂”的词的,基本都是直接说。“怎么回事”“什么事”或者直接说是什么事。我跟我爸妈打电话的时候都是这样的,我妈打电话给我有两个情况,一个是家里有事,一个是单纯的想我,所以每次我都是直接问“咋了,想我了”这样,和朋友们打电话也会这样,有时候还会笑出来,这个情况下是没有说“喂”的。

第二种:工作

我在工作的时候,会很严肃的,和家人打电话的情况完全相反,这个时候我就会用到“喂”了。一般工作电话我会接通后直接第一句就是“喂,您好!哪位?”这是因为工作,要严谨一点,不能太过不正经了,要是工作电话都像和朋友家人那样,那工作还怎么做呢?对方会觉得你太幼稚,不成熟的。

第三种:陌生人

我们经常会接到一些陌生的推销电话,对于这个情况,我也是当工作电话一样对待,只是在了解对方的来意之后,我会选择立即表明我没有购买的欲望,随即挂掉电话,这个时候我的“喂”就会带一点点的疑问了,因为是陌生的电话吗?

我们在打电话的时候,第一句“喂”,有很多种意思,电话接通后,一句“喂”不仅能测试音量,也能看看对方是什么人。如果您愿意,您第一句也可以用“嗨”个人习惯,只是大家都习惯了“喂”。



说实话,在很久以前我就研究过人,为什么打电话,首先都要说一句,喂呢?不管是说你好,或者是其他的什么喂都会放在最前面,而且我观察过好多,几乎每个人都是这样,或者说不用几乎更加准确来说,所有人都是这样。

我曾经觉得,和人打电话都说喂太没意思,然后我甚至想要去,改变这种说话的方式,然后有时候我会在打电话的时候尽量去避免,但是如果不是自己心里一直提醒自己的话,这话是很快就会被忘在脑后。在打电话中说喂好像是一种条件反射一样,一拿起手机,喂就脱口而出了。

那么为什么我们在打电话的时候第一句话都是说,喂呢?其实总体上来说只是一个习惯,然后延续下来而已,不过这个习惯,也有,几种小小的原因构成。

第一个说喂是表示自己听到了别人的声音,或者能够让自己的话被别人听见。因为在打电话时我们都是通过声音和别人交流。所以声音是比较重要的。第二个说喂是带有一种试探的成分。这个试探是指的试探别人的身份。因为打电话不想当面和别人交流一样,能够了解他的身份。第三个说喂是礼貌的问候语(不过,我个人并不觉得,喂,哪里礼貌了)所以这三点构成的说喂成为一个普遍的习惯。

当然这只是指的是中国。外国人一般以hello开头,而不是像我们用喂作为和别人交道的开头语。

我觉得打电话第一句和别人说喂这个将会成为一个永远的习惯,轻易是不能更改了,因为就像吃饭一样,人从一开始学会吃饭的时候一直到现在,最后谁也戒不掉要吃饭这件事情,对吧?



有时候,我们在不清楚对方的情况下,不知道对方是男士还是女士。但是,需要先说话,告知对方电话已接通,这时候说一句:“喂”,最恰当不过了。“喂”一般在我们生活里不就是不称对方姓名的时候的直接叫法么?虽然很多时候,如果认识和知道对方还“喂”“喂”的称呼对方不礼貌。但,现在大家接通电话都会习惯性先“喂”一下,对方也会理解接通电话的并非不礼貌的称呼,只是在不确定对方是谁的时候的代称。渐渐的形成习惯后,大家接起电话都会先说“喂”,其实本身没有太大的意义,我个人觉得说“喂”并不像称呼,而是习惯后形成的一个语气词,提醒对方我已经接通了电话,可以向我说话了。而且,也有人会说:“喂,你好,哪位?”这样会更显得礼貌些。

我觉得“喂”就是一种非常正常的打招呼的方式,就和英语“hello”一样,日本打电话开头不是也会“莫西莫西”,韩国的则是“幺不塞要”。其实,更多的就是一个习惯,大家都这么使用,所以我们也渐渐习惯了这样接电话。

当然,如果你觉得“喂”显得不太礼貌,也可以省略,直接说:“你好,哪位?”如果来电显示对方的名字,也可以直接:“XX(对方姓名或者称呼),什么事啊?”这样直接开头。只要接通了,能够让对方知道你在听电话,其实开头说什么都随便。只是,接电话说“喂”已经成为了这个社会的习惯,你可以选择顺从社会习惯,当然也可以自己别出心裁。



其实不看到这个题目,我倒是从来没有注意到这个打电话的细节。细想自己平时打电话以及接电话时,第一句话都是说“喂”,再加上称呼的,如果反而让我们去掉“喂”字,直呼其名,反而觉得很奇怪,总是少了点什么似的。其实我个人觉得有以下一些原因:

一是在接通电话时,一声“喂”表示一种问候,其实开口说的第一句话可以传达出许多信息,别看只是一个字,“喂”的语气可以传达出打电话人的情绪。友好、愤怒,都可以从这简单的语言中听出来。另外我觉得在称呼对方时,加一个语气词,可以缓冲接电话人的陌生感。倘若别人一接听就听到电话里的人喊名字,总是不太礼貌的。而且显得有些突兀,双方都先开口说一句“喂”,均可表示在听电话。

其次是我们从学会接打电话开始,就是从学“喂”开始的。像现在一些小朋友,拿到大人的手机,就会放在耳边说“喂”,因为平常看到大人用电话时就是这个样子。所以耳濡目染形成的习惯如此,哪怕不用教都会了。回想自己,小时候开始接触固定电话,大人把话筒放在我耳边,就让我说“喂”啊。

其实这也算是一种电话礼仪,简单的“喂”算是问候对方有没有在听电话,总不能对着电话喊“你在不在听我说话啊?”尽管之后我们会自我介绍,并说“你好”,但是“喂”就是有种电话通了确定一下信号呀,是不是通顺啊。其实个人感觉现在更多的是习惯使然。



电话在生活中的普及是社会科技发展迅速的一种表现。在现代社会生活中,我们越来越习惯于拥有手机的生活了,手机总是不离身,不论是在吃饭,还是在睡觉,我们都不会离手。

在我们打电话的时候不论是认识的还是不认识的人,都会在刚接通时说一句“喂”这类的,这是一种习惯,就像是一种文化的传播一样,从以前留存下来,成为我们的习惯。至于为什么,我们好像从来没人去思考过这是一种什么原因。其实想想应该知道当你的电话接通,因为你不确定你接通电话的对象,或者你接电话的对象到底是不是你认识的人,是不是真的是你要找的对象,所以第一句话说“喂”时是为了等对方在讲话时,你可以通过声音来确定对方是不是你所认识的那个。不用给双方造成尴尬的场面。

在以前就有人在打电话时这样表现了,虽然我们不能追究到到底是谁当你这个的,但是这个既然没有随着时间的流逝而消失不见,就肯定有它存在的道理的。任何一种文化的传承都是我们的先辈们共同努力的结果,我们应该好好的保留,但不可只知道一味的接受,时代在变化,任何东西都是双面的,我们只要接受那些好的一面就行了。“喂”也是一种语气词,可以很好的反应出你在接通这个电话时的一种心情,不同的心情,在说这句话时表现的语气会有很明显的差别,它的声调有四种,给人的感觉各不相同。



打电话时为什么会先说“喂”呢?
在打电话时我们一定要注意礼貌,礼貌是人际交往的前提,礼貌使谈话更加的舒服、愉快。通电话时要注意使用礼貌用词,如“您好”、“请”、“谢谢”、“麻烦您”等等。打电话时,姿势要端正,说话态度要和蔼,语言要清晰,既不装腔作势,也不娇声娇气,这样说出的话哪怕只是简单的问候,也会给对方留下...

电话接通后,为什么要先说“喂”?
在当今社会,我们现在每个人都离不开手机了吧,每天都会有人在不停地接打电话,那我们在接听后,第一句话肯定是先说一个“喂”吧,所以说那是为什么呢?据说以前有一个说法是这样的,电话是美国人那边先发明的,之后在西方国家普及后,才流传到了中国,所以就有个这样的说辞,美国人和英国人在接通...

接通电话说的第一句话是什么?
得看是什么人,一般我就只有我妈给我打电话,我接起来第一句就是“妈,怎么了”,听上去是不是感觉很不好,其实我语气很温柔的。

接听电话时,你说的第一句话是啥?
我一般遇到不认识的来电,接电话的第一句是:“喂”,然后等对方说话,遇到朋友的来电我会说:“哈喽,怎么了?”遇到家人的来电我会先叫爸爸妈妈。

打电话时不称呼对方名字,直接开始讲话,一般是什么关系?
关系应该挺密切的吧,我想了想,好像我只有给我家先生打电话的时候从来不称呼名字,也基本上不说称谓: 譬如每天早上上班后,我都会给先生打电话,他接通电话后,我就会说“你到班上了吗?”他说到了,我就会挂断电话的。到中午吃完饭之后,我们一般都在公司食堂吃饭,我会给他打电话问问他“上午忙吗?都干啥了”(是...

给单位领导打电话第一句说啥
跟领导打电话时,第一句话该如何说?给领导打电话开口第一句话到底怎么讲,必须考虑到6个前提条件:1.打电话的时间?2.打电话的机会?3.接听电话的领导是啥性格?4.打电话说起那些事?5.领导与你的密切相关水平?6.打电话的效果是啥?没有前提条件,谁可以了解第一句话该怎么讲才算是准确的?是...

接打电话这件“小事”蕴含着哪些你所不知道的“道理”?
现在办公主要靠的就是电话和电子邮件,尤其是新人,很容易就会分到接打电话的任务,我们俗称“守电话”。平时下个通知,接个电话,别小看这些接打电话的事情,可没那么简单呢!接打电话基本礼仪。无论是接电话还是打电话,第一句话要说“您好”,如果根据来电显示或者已经听出对方是谁,一定要礼貌地...

世界各国的人拿起电话说的第一句话都分别是什么
有的人在接电话时只回答Hello,而等待对方开始说话。但是这样做法必定地使对方提出“Is this 7856111?”(这是7856111电话吗?)或 “Is that Peter’s phone?”(这是彼得家吗?)这样的问题,势必导致双方在正式通话前花费不少时间与口舌。因此,不要只说Hello 而已,这一点与我们国内双方通话的...

打电话的基本礼仪要点
一、电话铃响两遍就接,不要拖时间。拿起呼筒第一句话先说“您好”。如果电话铃响过四遍后,拿起听筒应向对方说:“对不起,让您久等了”,这是礼貌的表示,可消除久等心情的不快。如果电话内容比较重要,应做好电话记录,包括单位名称、来电话人姓名、谈话内容,通话日期、时期和对方电话号码等。二...

有素养的人接电话时,一般第一句话会说什么?
3.“哈喽,亲爱的……”在面对熟悉的朋友打电话的时候,我们不妨用热烈开朗的声音来一个开场白,让对方感受到我们对他们来电的热烈欢迎,同时传达我现在很好,使得我们的通话在一个很愉快的氛围下进行。4.“喂,(称呼)……”在面对自己父母家人的情况下,我们首先轻声应答父母的电话,并叫出他们的称呼...