穿井得一人和杞人忧天文学常识
1.古文《杞人忧天》和《穿井得一人》的注释 原文：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处忘气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿不当坠耶？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者...

杞人忧天文言文翻译及注释杞人忧天文言文翻译和注释
注释：1. 杞国：周初分封的诸侯国，姒姓。2. 使：让。3. 步跐蹈：跐，音cǐ(此)。4. 庐子：楚国人，曾著书九篇，属道家一流。5. 蜺：音(倪)，即霓，虹的一种。6. 空：宇宙空间。7. 有：万物。8. 长庐子：又作“长卢子“。9. 虹蜺、云雾、风雨、四时：气在天上积聚而形成的...

杞人忧天原文及翻译注释杞人忧天原文及翻译
关于杞人忧天原文及翻译注释，杞人忧天原文及翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、全篇翻译： 杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，吃不下饭。2、另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体...

杞人忧天文言文翻译简短
”那个人又说：“如果地陷下去怎么办？”开导他的人说：“地不过是堆积的土块罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的。 你行走跳跃，整天都在地上活动，怎么还担心会陷下去呢？”经过这个人一解释，那个杞国人放下心来，很高兴；开导他的人也放了心，很高兴。注释 1、杞：春秋时期国名，在...

能人请帮忙拔《杞人忧天》译成白话文?
杞国有个人担心天会塌、地会陷，自己无处依托，便食不下咽，寝不安席。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁，就去开导他，说：“天不过是积聚的气体罢了，没有哪个地方没有空气的。你一举一动，一呼一吸，整天都在天空里活动，怎么还担心天会塌下来呢？”那人说：“天是气体，那日、月、星...

杞人忧天文言文翻译
晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠⑽，亦不能有所中伤⑾。”其人曰：“奈地坏何⑿？”晓者曰：“地积块耳⒀，充塞四虚⒁，亡处亡块。若躇步跳蹈⒂，终日在地上行止⒃，奈何忧其坏⒄？”其人舍然大喜⒅，晓之者亦舍然大喜。注释：⑴杞：春秋时期国名，在今河南杞县。⑵崩坠...

《列子》二则 翻译(《杞人忧天》《杨布打狗》)
杞人忧天的翻译 原文：杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处忘气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人曰：“天果积气，日月星宿不当坠耶？”晓之者曰：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。

杞人忧天
头顶蓝天，却整天担心蓝天会崩塌下来；脚踏大地，却成天害怕大地会陷落下去。这则寓言辛辣地讽刺了那些胸无大志、患得患失的人。于是“杞人”成了蠢人的代言人；“杞人忧天”也成了人们的笑资。选自《列子·天瑞》。【注释翻译】鉴赏分析 本则寓言三言两语叙说了“杞人忧天”而最终被开解的故事。全文...

杞人忧天的翻译
那个人又说：“如果地陷下去怎么办？”开导他的人说：“地不过是堆积的土块罢了，填满了四处，没有什么地方是没有土块的。你行走跳跃，整天都在地上活动，怎么还担心会陷下去呢？”经过这个人一解释，那个杞国人放下心来，很高兴；开导他的人也放了心，很高兴。【注释】⑴杞：春秋时期国名，在今...

杞人忧天翻译及注释
〝杞人忧天〞是一个汉语成语，读音：qǐ rén yōu tiān，释义：杞，周代诸侯国名在今山东新泰一带。泛指为不必要或缺乏根据的事忧虑。杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者。又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”其人...

网友看法：

冷卿15241655567：杞人忧天这个成语是怎么解释的??谢谢了!!我不知道它什么意思
六合区晏慧 ...... 杞人忧天 ( qǐ rén yōu tiān ) 解 释 比喻不必要的或缺乏根据的忧虑. 用 法 主谓式;作谓语、状语;含贬义 示 例 清·劭长蘅《守城行纪时事也》诗:“纵令消息未必真,...

冷卿15241655567：《杞人忧天》文章翻译. -
六合区晏慧 ...... [答案] 古代杞国有个人担心天会塌、地会陷,自己无处存身,便吃不下饭,睡不着觉.另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是气体在一起聚积起来的.你的一举一动,一呼一吸,整天都在空气里活动,怎么还担心天会塌下来...

冷卿15241655567：列子《杞人忧天》 -
六合区晏慧 ...... 《杞人忧天》杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天积气耳、亡处亡气,若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠邪?”晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠亦不能有所中伤.”其人曰:“奈地坏何?”晓者曰:“地积块耳.充塞四虚,亡处亡块,若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏.”其人舍然大喜.晓之者亦舍然大喜.

冷卿15241655567：杞人忧天文言文翻译 -
六合区晏慧 ...... 译文 杞国有一个人,整天吃不好饭,睡不着觉,满脸忧愁的神色. 他的一个朋友为他担忧,关切地问:“你有什么忧愁的事吗?” 这个人叹了口气说:“唉!我担心天会突然塌下来,地会突然陷下去,我的身体到哪里去躲藏呢?” 他的朋友就...

冷卿15241655567：杞人忧天的译文 -
六合区晏慧 ...... 译文: 杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭.另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的.你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天回塌下来呢?”那个人说:“天果真是气体,那日月星辰不就会掉下来吗?”开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么.”那个人又说:“如果地陷下去怎么办?”开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你站立行走,整天都在地上活动,怎么还担心会陷下去呢?”(经过这个人一解释)那个杞国人放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴.

冷卿15241655567：杞人忧天文言文翻译
六合区晏慧 ...... 杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭.另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的.你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天回塌下来呢?”那个人说:“天果真是气体,那日月星辰不就会掉下来吗?”开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么.”那个人又说:“如果地陷下去怎么办?”开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你站立行走,整天都在地上活动,怎么还担心会陷下去呢?”(经过这个人一解释)那个杞国人放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴.

冷卿15241655567：杞人忧天译文 原文译文对照的 -
六合区晏慧 ...... 对照的,累死..那句话在这里有对应翻译的.自己看下 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者. 杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭. 又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气. 另...

冷卿15241655567：谁知道《杞人忧天》的译文? -
六合区晏慧 ...... 原文: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?” 晓之者曰:“日月星宿,亦积...

冷卿15241655567：文言文《杞人忧天》和《杨布打狗》的译文. -
六合区晏慧 ...... 杞人忧天 原文: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者.又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处忘气.若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?” 晓之者曰:“日月星...

冷卿15241655567：杞人忧天文言文翻译
六合区晏慧 ...... 译文 杞国有一个人,整天吃不好饭,睡不着觉,满脸忧愁的神色. 他的一个朋友为他担忧,关切地问:“你有什么忧愁的事吗?” 这个人叹了口气说:“唉!我担心天会突然塌下来,地会突然陷下去,我的身体到哪里去躲藏呢?” 他的朋友就...