《清明》译文
《清明》的原文是什么?该如何理解呢?
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒消愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。赏析 这一天正是清明节，诗人杜牧在路上行走，遇上了下雨。清明，虽然是柳绿花红、春光明媚的时节，可也是气...
清明古诗的意思
白话译文 清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。3、《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见，色彩清淡，心境凄冷，历来广为传诵。第一句交代情景、环境、气氛；第二句写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境；第三句...
古诗《清明》的诗意是什么?
译文 我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个清明节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很萧条寂寞。昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。
古诗《清明》的诗意是什么?
这题我会！古诗《清明》的诗意是唐代文学家杜牧的诗作。原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村 注释：清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。...
清明古诗全文意思
《清明》译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。询问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。《清明》注释 清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。纷纷...
清明古诗的意思是什么?
1、《清明》是唐代文学家杜牧的诗作，原文是：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文是：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见，色彩...
清明这首古诗的意思是什么?
译文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。3、 赏析：这首古诗全诗意境凄冷，诗人寓情于景、情景交融，前两句本来是表达了诗人孤身行路，触景伤怀的情绪，后两句却话锋一转，境界忽然明朗，给人以美的享受。关于《清明》这首诗的意思是什么的相关内容就介绍到这里了。
清明【唐】孙昌胤这首诗的意思是?
1. 译文：暮春三月，在晚春的清明时节里，我惆怅地望着城北的山边。2. 新取得的火种闪耀着光焰，桐树旧枝上也长出了新的花朵。3. 我内心沉郁，羞对年年更新的花草，也不好意思邀朋友欢聚宴饮。4. 可叹我还比不上树林间的飞鸟，它们能自由地从一棵树飞向另一棵树，还时不时梳理自己的羽毛。原...
《清明》全诗的意思是什么?
《清明》原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁，牧童笑而不答遥指杏花山村。注释：1、清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以...
关于唐朝诗人杜牧所写的《清明》诗的意思
译文：江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书...
网友看法：
南梵19836297516：古诗《清明》是什么意思啊? -
合川区卢浩
...... 《清明》古诗有三首,不知你问的是哪首?但是意思都差不多,又因为清明在我国古代是个大节日,照例该家人团聚,一起上坟祭扫,或踏青游春.寄托了诗人清明节(祭奠先辈,寄托哀思;致敬先人,指引后人)的忧思.供参考.
南梵19836297516：关于清明的古诗并翻译 -
合川区卢浩
...... 清明 唐代:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村. 借问当地之人何处买酒浇愁,牧童笑而不答遥指杏花山村. 清明 宋代:王禹偁 无花无酒过清...
南梵19836297516：清明,这首古诗是什么意思? -
合川区卢浩
...... 文学课代表
南梵19836297516：关于唐朝诗人杜牧所写的《清明》诗的意思 -
合川区卢浩
...... 清明⑴ 清明时节雨纷纷⑵,路上行人欲断魂⑶.借问酒家何处有⑷?牧童遥指杏花村 白话译文 清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉.问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村 词句注释 ⑴清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后.旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动.宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏.⑵纷纷:形容多.⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样.断魂:神情凄迷,烦闷不乐.这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱.⑷借问:请问.⑸杏花村:杏花深处的村庄.今在安徽贵池秀山门外.受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名
南梵19836297516：《清明》古诗怎么解释? -
合川区卢浩
...... 解释:清明节的时候,诗人不能够回家扫墓,却孤零零一个人在异乡路上奔波,心里已经不是滋味;况且,天也不作美,阴沉着脸,将牛毛细雨纷纷洒落下来,眼前迷蒙蒙的,春衫湿漉漉的.诗人啊,简直要断魂了!找个酒店避避雨,暖暖身,...
南梵19836297516：有谁能告诉我《清明》的意思啊!在下仍然感激不尽!!! -
合川区卢浩
...... 时值清明,客居外地的人难免生出思乡之情,绵绵的春雨,更惹起行旅之人的愁绪.这是他萌生了一个想法,想找个酒店,歇歇脚,避避雨,喝上几盅消消愁.向牧童询问酒家在哪里呀?牧童遥指着那杏花村.
南梵19836297516：关于清明节古诗加赏析 -
合川区卢浩
...... 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.(杜牧《清明》) 意思:清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉. 赏析:清明节是个色彩情调都很浓郁的节日,本该是家人团聚,或游玩观赏,或上坟扫墓;而今行人孤身赶路,触景伤怀,心头的滋味是复杂的.再加上身在雨丝风片之中,纷纷洒洒,冒雨趱行,那心镜更是加倍的凄迷纷乱了. 《清明》 (宋)王禹俏 无花无酒过清明,兴味萧然似野僧. 昨日邻家乞新火,晓窗分与读书灯. 意思:清明节无花无酒像个野和尚般好没意思. 昨天邻居家讨要了新火(唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火赐百官,称为＂新火＂,古代钻木取火,四季各用不同的木材,易季时新取之火称新火)天蒙蒙亮的时候在窗前用火将灯点燃读书.
南梵19836297516：杜牧《清明》的诗意 -
合川区卢浩
...... 《千家诗》中有一首被认为是杜牧所写的《清明》诗,一千多年来为人所传诵.然而在艺术上它有什么优美的地方,至今不但还没有人加以全面地析释,相反的,明朝的谢榛(《四溟诗话》卷一第15页)及今日的学者黄永武教授(《中国诗学设...
南梵19836297516：《清明》这首诗是什么意思? -
合川区卢浩
...... 是谁的《清明》啊,有很多重名的~~~ 不知道是不是这个 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂. 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村. 注释: 1、清明:农历二十四节气之一,约在阳历四月五日左右. 2、欲断魂:指心里忧郁愁苦,就像失魂落魄...
南梵19836297516：高翥的<清明>翻译 -
合川区卢浩
...... 清明 【宋】高翥 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然. 纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃. 日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前. 人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉.[注释](1)纷然:众多繁忙的意思.(2)九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指...