能听懂动漫需要多少词汇?标准日语教程两本书学完加上自己每次看动漫总结的单词够吗?

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-14
我是个日语爱好者,平时看日语电影或动漫,懂一些单词。请教:如果我买本书,跟网上教学视频学可以吗?

买基本的吧,日语精读或者泛读。最重要的是先要认识和读人日的平假名和片假名。反正我现在我学习日语。

1级远没有想象中这么强。一般向的能听懂,各种奇葩类、科幻类的难度就很大。

字幕组里面其实也不是全都是很强的人,强人是有的,不过你想一个非盈利的组织能吸引很多非常专业的人才么?很多翻译水平其实很一般,你看到的字幕也是经常有错漏的,只是一般人不会听原文,错了也不知道。

你一定要加入字幕组的话,对方可能会考一考你,你答得好应该就不要多少级了。又不是正式企业,难道还要你出示证书截图不行?具体得看字幕组的情况,对于人员充足的字幕组,你水平就算不错人家也不一定理你,相反人员不足的就……你懂的

建议你自己先试试看些普通向的动画试试能不能听懂吧,听懂了再联系各种字幕组试试看

这样跟你说吧。一般日漫字幕组招翻译的基本要求是要求你有N1水平,听力优秀,而达到N1水平呢大概需要掌握1万条词汇,因为动漫通常会有比较多新生词汇,所以也就是说,你想要达到听懂95%以上的水平需要掌握的词汇量至少在1万以上。

标日的初级和中级学完都可以考级了
其实初级的就够了,主要是多听,很多词汇动漫里面都可以知道的
另外50音还是要好好学
多听歌

要能听懂动漫,就等于听懂日本人的语言了,这太了不得了,不是常人能做到的

依我看至少把日语1--5级的全部词汇、语法、句型都掌握,但这仅仅是个开端、基础。

其次最好赴日本留学、生活个10年以上,不断接触日语、和日本人交流、每天听的都是日语,这样说不定到时候你应该能做个翻译,当然了,也取决于你的勤奋程度和天资了。

不要急于求成,语言需要一点点地天长日久的积累,建议每天听一点学一点(单词、语法等),持之以恒下去

绝对不够。教材里面的单词漫画里很少出现。

看这些基本上是用来练习听的、

五十音是基础啊,要学还日语一定要念好五十音
我也是因为爱看动漫所以想要学日语的
不过我现在还在念一些简单的单词,由简到难嘛

能听懂动漫需要多少词汇?标准日语教程两本书学完加上自己每次看动漫总结...
答:这样跟你说吧。一般日漫字幕组招翻译的基本要求是要求你有N1水平,听力优秀,而达到N1水平呢大概需要掌握1万条词汇,因为动漫通常会有比较多新生词汇,所以也就是说,你想要达到听懂95%以上的水平需要掌握的词汇量至少在1万以上。

想听懂日本动漫,需要达到什么日语水平
答:1级的话就随便了 。10000个词汇,所有语法,1600个汉字读音,相当于日本高中生毕业水平

...除了动画里的个别专业术语不懂),大概需要日语N几的水平?
答:最低要N1吧。这个日语水平考试分数不能说明什么,很多毕业生拿个N1证书进日企,日本人说话“一句听不懂”。动画里遇到古文、方言、专有名词更呵呵了。jtest可能还有意义些。应试和实用天壤之别,楼上那个“熟练掌握”说的很好,那可不是分数能衡量的。95%要求太高,如果只是没有古文、方言、专有名词...

为了能听懂动漫和galgame的日文,大概要什么日语水平?应该如何自学?
答:首先你得有点日语基础,上一个学期的日语课,或者跟着网上的课件把《标准日本语初级》给学了,这样水平就到N4了。我是在学完标日上下册以后开始接触galgame和动漫的,N4水平就只能看懂一些比较简单的,翻着字典火影、爱相随还算可以看下来。主要通过galgame和动漫来学日语其实也是可以的。玩galgame提升日...

日文到什么样的水平才能听懂大部分日剧/动漫
答:像死神之类的片子,就算到了2级也不可能完全听懂。动漫的用语和日本日常用语是完全不同的。如果是为了看动漫而学日语,那么不到1级不要指望能完全听懂。而且,日本的文化要有比较深的了解才可以。否则就算你能听懂也不知道是什么意思。

要看懂游戏中或听懂动漫中的日语得要日语水平什么程度?
答:其实国际能力2级的水平就可以听的懂了,关键是要多做听力方面的训练。听多了有了语感,就容易懂了。

日语n4需要什么水平 词汇量 时间
答:N1水平,2000个汉字,10000词汇量。如果您打算开始学习日语,但几乎还没什么基础的朋友,首先是明确自己学习日语的目的,哪怕只是为了兴趣也没关系,并制定自己的阶段计划,比如大约学半年去考4级,学1年考3级,学两年后考2级,有目标方向才能有动力,以后学习中请经常提醒自己的目标尚未实现,仍需努力。

请问能不看字幕听懂日本动画片至少需要日语几级的水平
答:理论上说,达到2级水平就可以了,也就是中级结束 但是楼主提的问题还要有相应听力的水平,以及大量的词汇量!

日语什么水平可以听懂动漫生肉?
答:如果是想小丸子、小新这种程度的,大概n3、n4左右就可以了。因为题材很生活化,句子也很短,语速比较慢,没有过多外来语和复杂的词汇。因为看过的动漫少,我觉得要是场景经常变化、涉及到大人社会和职场这样的,得n2左右或者以上,得看具体语速和词汇、句式的使用。语速和我们说话一样,涉及到专业领域的...

能看懂日本动漫需要几级日语水平?
答:我想大概2-3级就行了吧.有时候光看动画就可以学会日语..其实日语超简单的,想自学的话我给你个网站,在线自学的..我觉得还不错.和风日语在线学习http://www.jpwind.com/studyol/ 还有一个超强的免费外文翻译网.也分享给你拉..里面有包括日文的N多语言翻译.还有朗读功能..你可以照着学.还蛮清楚的...