用端木蕻良起这个笔名，是随养父改的姓。中国著名国画师端木梦锡的孙子端木小明说的，内容是说端木梦锡先生曾经和端木蕻良在一次笔会上相遇。

因为同姓，所以问及到家世，然后端木蕻良先生说自己本不姓端木，是随养父改的姓，后来用这个笔名发表了短篇小说《鴜鹭湖的忧郁》。

端木蕻良的作品

1932年发表端木蕻良第一部小说《母亲》。

1934年完成长篇小说《科尔沁旗草原》，成为三十年代东北作家群产生重要影响的力作之一。

1936年至1938年计有长篇小说《大地的海》以及《鴜鹭湖的忧郁》《遥远的风沙》等一系列风格独异的短篇小说，奠定了在中国现代文坛的地位。

1938至1940编辑《文摘副刊》。

1940至1942年在香港主编《时代文学》和《大时代文艺丛书》，曾先后参加《力报》《大刚报》《求是》的编辑工作。

1936年曾在《世界》杂志发表文章盛赞世界语，八十年代加入中国世界语之友会，在报刊上继续写文章宣传世界语。

1942年积极投身于文学创作，新品有长篇小说《大江》《大时代》《上海潮》《科尔沁旗草原》第二部和诸多中短篇小说。

创作了《墨尔格勒河》《风从草原来》《花一样的石头》等大量讴歌新生活的散文作品。

后写出了《怀念老舍》等一批散文和文化随笔，《江南风景》等一批中短篇小说，而尤以长篇小说《曹雪芹》影响卓著。

端木赐 -- 是孔子的弟子。
端木是我们自己的姓氏，怎么就是日本名了呢！真是服了。

端木蕻良为什么用日本名?
答：用端木蕻良起这个笔名，是随养父改的姓。中国著名国画师端木梦锡的孙子端木小明说的，内容是说端木梦锡先生曾经和端木蕻良在一次笔会上相遇。因为同姓，所以问及到家世，然后端木蕻良先生说自己本不姓端木，是随养父改的姓，后来用这个笔名发表了短篇小说《鴜鹭湖的忧郁》。端木蕻良的作品 1932年发表端...

端木蕻良为什么用日本名
答：为了适应社会环境。端木蕻良为了适应社会环境用日本名，据报道端木蕻良在赴日留学时，为了适应社会环境，使用了日本的一种传统习惯，采用了日本名字，为了方便周围人的称呼。

端木蕻良为何起一个日本名字
答：人家是复姓嘛,这个名字蛮特别的,本人觉得复姓的人很有古韵呢.端木 一、寻根溯祖 春秋时期，孔子有个得意门生叫端木赐，字子贡。他是河南浚县人，善于言辞，精通经商之道，孔子称他为瑚琏（古代宗庙中盛生黍的祭器，常用来比喻有立朝执政才能的人）。二、郡望分布 端木复姓望族居鲁郡。鲁 郡：西汉初...

端木蕻良为什么用日本名?
答：端木蕻良的名字并非日本名，这个笔名是随养父而改的姓。中国著名国画师端木梦锡的孙子端木小明说的，内容是说端木梦锡先生曾经和端木蕻良在一次笔会上相遇，因为同姓，所以问及到家世，然后端木蕻良先生说自己本不姓端木，是随养父改的姓，后来用这个笔名发表了短篇小说《鴜鹭湖的忧郁》。作品特色 端木...

端木蕻良为什么用日本名
答：端木蕻良的名字并非日本名。起这个笔名，是随养父而改的姓。端木蕻良是中国现代作家，曾经担任过北京市作家协会副主席。端木蕻良并非是他的原名，他的籍贯是中国辽宁省。虽然我国有端木这个姓氏，而且端木作为姓氏在我国有非常悠久的历史，可实际上，他原名叫曹汉文（曹京平），端木蕻良是他给自己起的笔名...

...蕻良,是想干什么啊(我认为这好样日本鬼子的名字)
答：错了当时白色恐怖下他为了掩人耳目就用了端木这个复姓又把印象很深的红梁做名字但是当时是白色恐怖用红不免引起怀疑就改蕻 ，梁又不想人名所以改良。参考书上找到的有冒犯多多见谅

端木蕻良中“蕻”是读hóng还是hòng?权威的来!!!
答：于是端木蕻良的笔名就这样沿用了下来。”其实这是一个很中国化的名字，这个名字还恰恰就是爱国的表现。在很多时候作品打动人是因为作者的人格魅力打动了我们。特别是一些充满激情的文章，当读者觉得其文与其人不符时，激情也便变成了笑料。参考资料：http://www.chinese123.cn/czyw/rjkbb/7njxc/jxsc/...

为什么曹洪文用日文名来写《土地的誓言》?
答：《土地的誓言》作者曹汉文。端木蕻良不是日本名 ，“端木”为复姓。像个日本名是因为当时的社会环境需要这样做。

端木蕻良开创了什么先河
答：端木蕻良这个名字到底是怎么来的呢？中国的30年代，是动荡不安的年代，国民党的白色恐怖，日本侵华战争的蹂躏，把中国折腾得千疮百孔。曹京平为了掩人耳目，避免国民党迫害，在写完小说之后，突发奇想，决定给自己起个既不被人猜疑，又让人难以模仿的名字。于是，用了“端木”这个复姓，又把他印象很深的...

端木蕻良原名是什么?
答：端木蕻良并不是日本人，他的籍贯是中国辽宁省。虽然我国的确也有端木这个姓氏，而且端木作为姓氏在我国已经有非常悠久的历史了，可实际上，端木蕻良并非姓端木，他原名叫曹汉文（曹京平），端木蕻良是他给自己起的笔名。对于端木蕻良这个笔名的由来，目前为止，在网上能够找到这样两种解释。一种说法认为，...