春节习俗英文手抄报内容（要带翻译）
①第一篇Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country. 总的来说在中国最重要的节日是春节,亦称中国新年。对中国人民来说它的重要性就如方圣诞节对于西方人民。这个一年一次的节日日期取决于阴历而不是格里历，因此假日的时间变化从一月下旬到上旬2月。对普通的中国人，节日总是在除夕夜开始,结束于阴历的第一个月的第五天。 但1第一个月的15号，通常称灯会，在国家的大部分地区意味春节的正式结尾。
"Guo Nian," meaning "passing the year," is the common term among the Chinese people for celebrating the Spring Festival. It actually means greeting the New Year. At midnight at the turn of the old and New Year, people used to let off fire-crackers which serve to drive away the evil spirits and to greet the arrival of the New Year. In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers.
“过年”意义为“度过这一年”，是中国百姓庆祝春节的共同术语。它事实上意味着欢迎新的一年。在新旧年交替的午夜，百姓习惯的放会赶走怪物的烟火，并且欢迎新年的到来。在那一瞬间，整个城市都响彻爆竹的震耳欲聋的声音。
②第二篇Spring Festival is the most important traditional festival. Because China is a big country, different parts of people have different ways to celebrate Spring Festival. Many people eat noodles dumplings and so on，they hope to have good luck to make the life longer and healthier. During Spring Festival, people like to visit relatives. Children love Spring Festival very much. Because they can eat delicious food, wear new clothes and let off firecrackers, they also can get money to buy things that they want.
春节是最重要的传统节日。因为中国是一个大国家，不同地方的人有不同庆祝春节的方式。很多人在春节吃面条，饺子还有很多，他们希望能有好运，使生命更长远更健康。春节期间，人们喜欢去拜访亲戚。小孩子酷爱春节。因为他们可以吃很多好吃的食物，穿新衣赏和放鞭炮，当然他们可以获得很多钱去买他们想要的东西。
自己翻译的，你看看怎么样吧。我正好也在做英语春节手抄报，不过我是做电子稿的手抄报的！！！
ps:原来没题目的诶，你可以随便取个，我是给它们定了the Spring Festival的题目。
The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a dumpling, use the dumpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc.
春节是汉族最重要的节日。春节的历史很悠久。节前就在门脸上贴上红纸黄字的寓意的新年寄语及财神像和挂大红灯笼等. 春节是个亲人团聚的节日。离家的孩子不远千里回到家里。家人围坐在一起包饺子,用饺子象征团聚。正月初一前有祭灶等仪式；节中有给儿童压岁钱、亲朋好友拜年等
A happy rabbits,Came to happy mountain, Drank a happy spring；Again to the temple of happiness,Eat happy Ephraim；Meet happy fairy, Listen to the happy words; Happy is very simple,happy in the side；Happiness without limit,Happy in the rabbit in! 翻译:一只快乐兔，来到快乐山，喝了快乐泉；又到快乐殿，吃了快乐莲；遇到快乐仙，听了快乐言;快乐很简单，快乐在身边；快乐无极限，快乐在兔年!
Spring Festival is the most important festival in China .
春节是中国最重要的节日
It’s to celebrate the lunar calendar ‘s new year .
它是为了庆祝农历新年
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .
在春节前夜,家人聚在一起享用丰盛的一餐
In many places people like to set off firecrackers .
在许多地方人们还放鞭炮
Dumplings are the most traditional food .
饺子是最传统的食物
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .
孩子们非常喜欢春节,因为他们可以吃好吃的东西和穿新衣服
They can also get some money from their parents.
他们也可以领到压岁钱
This money is given to children for good luck .
给孩子的这些钱是为了(来年的)好运气
People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
人们也用贴年画的方式来乞求好运
The Spring Festival lasts about 15 days long .
春节持续近15天
People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”.
人们拜访亲戚朋友时会送上一句"万事如意"
People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .
人们享受春节,在这段时间他们可以好好休息一下
(二)Probably more food is consumed during the New Year celebrations than any other time of the year.
或许春节中食物的消耗比一年中其他时候都要大
Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
大量的传统食物被准备给家人和朋友,同样还有逝去的亲近的人
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.
在春节当天,中国家庭将吃一种蔬菜制的名为"jai"(春卷……大概）的食物
Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
尽管春卷里的配料都只是根菜或粗纤维蔬菜，许多人还是把各种迷信方面的事归于它们
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其他食物，包括一整条鱼，来代表团圆和富饶，或一只鸡来代表兴旺
The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
这只鸡必须要有头有胃还有脚来象征完整。面则不能被切断，因为他们代表了长寿
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice（糯米）pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed（芦苇）leaves), another popular delicacy.
在南方，最受喜爱和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕，另一道受欢迎的美食是用芦苇包上糯米作成的粽子。
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat dumplings were the preferred food.
在北方，馒头和小甜饺是首选
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
这种时候准备巨量的食品是味了象征家庭的丰饶，富有
Pasting Spring Couplet春联英语介绍中英对照：
“The Spring Couplet”, also called “couplet” and “a pair of antithetical phrases”, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.
“春联”也被称为和“对联”对立的一对短语，在中国是一种特殊的文学形式。春联是由贴在门口两侧两组对立的句子组成，在门上面的横批通常是一个吉祥的短语。贴在门右侧的句子被称作对联的上联，左侧的为下联。除夕那天，每家都会在门上贴上红纸写的春联，传递出节日喜庆和热闹的气氛。在过去，中国人通常用毛笔自己写春联或者请别人写春联，而现在，人们普遍在市场上买印刷好的春联。
Set off firecrackers 放鞭炮的英语介绍：
The firecracker is a unique product in China. In ancient China, the sound of burning bamboo tubes was used to scare away wild animals and evil spirits. With the invention of the gunpowder, “firecracker” is also called “鞭炮biānpào” (“炮” in Chinese means gun) and used to foster a joyful atmosphere. The first thing every Chinese household does is to set off firecrackers and fireworks, which are meant to bid farewell to the old year and usher in the new. In the past few years, such an activity was completely or partially forbidden in big cities including Beijing due to fire and personal casualty caused by burning firecrackers. However, some Chinese thought that a Spring Festival without firecrackers was not lively enough and they burned firecrackers by stealth. So in recent years, the ban was canceled again. This shows that burning firecrackers is a very important activity during the Spring Festival.
Sweeping the dust扫尘的英语介绍中英对照：
“Dust” is homophonic with “chen”（尘）in Chinese, which means old and past. In this way, “sweeping the dust” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.
“Dust”与“尘”是谐音（尘在汉语中的意思是旧的和过去的）。这样，“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。此习俗表达了收拾旧事物，欢迎新生活的美好愿望。总之，就在春节到来之前，为了告别旧年迎接新年，家家户户都会彻底打扫一下房屋。
以红色为背景，画一些红灯笼，一家人的团员饭，文字就写一些传统习俗！
圣诞手抄报的内容英文和翻译关于圣诞手抄报的内容英文和翻译
答：1、圣诞节习俗中英文介绍 Christmasisoneofthemostbeautifulholidaysofalltime.ItisthedaywhenGodssonwasbornonearth.Hence,thisdayissacredforallChristiansaroundtheworld.TheChristmasseasongivesrisetoanumberofChristmastraditionsthatc...
中国传统文化英语手抄报内容
答：中国传统文化英语手抄报内容：介绍古代主要节日（中英文双语简介），Ancient major festivals（Chinese-English）。1、元日：正月初一，一年开始。Mongol：the first month started this year onwards.人日：正月初七，主小孩。Man-...
端午节英语手抄报内容及翻译
答：The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. People always eat rice dumplingsand watch dragon boat races to cel...
关于春节的手抄报内容英语
答：关于春节的手抄报的英语内容可以这样写：1.Spring Festival is a traditional festival in China and some Asiannation. Because legend has it that the beast is afraid of red ， afraid of fire and afraid of ...
春节民俗海报英语-春节习俗英文手抄报内容(要带翻译)
答：春节习俗英文手抄报内容(要带翻译) 这是一篇关于中国农历新年--春节的英语手抄报,图片中的手绘精美大方,手抄报主要是春节习俗的,包括了三个方面的习俗内容1)PastingSpringCouplet春联英语介绍2)Setofffirecrackers放鞭炮的英语介绍3)Sweeping...
手抄报春节英语内容
答：手抄报春节英语内容如下：The Spring Festival，Chinese New Year，is the most important festival for all of us.Allfamily members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time,everyone ...
中秋节英语手抄报内容
答：1、中秋节英语中秋节：Mid-Autumn Festival；Moon Festival；Mooncake Festival；Zhongqiu Festival Mid-autumn Festival；Mid-Autumn Day；the Mid-autumn Festival。2、中秋节快乐：Happy Mid-Autumn Day。3、中秋节快乐 我们吃...
中秋节手抄报内容英语版简短带翻译
答：中秋节快乐，万事如意，心想事成。I want to make a toast. I Wish that the round moon take my best blessing to you. May you have a happy family and a bright future.举杯仰天遥祝：月圆人圆花好，事顺业...
春节习俗英文手抄报内容(要带翻译)
答：这是一篇关于中国农历新年--春节的英语手抄报，图片中的手绘精美大方，手抄报主要是春节习俗的，包括了三个方面的习俗内容1）Pasting Spring Couplet春联英语介绍 2）Set off firecrackers 放鞭炮的英语介绍3）Sweeping the dust...
英文24节气手抄报内容
答：英文24节气手抄报内容如下：1、假如您是中国人，您也许会庆祝清明节。lf you were Chinese, you might celebrate Ching Ming.2、为甚庭我们在清明节要扫墓啊？Why must we go and sweep the tomb on Tomb Sweeping Day...