飞屋环游记中文配音人员名单

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-07
飞屋环游记中文配音人员名单

《飞屋环游记》百度网盘免费资源下载:
链接: https://pan.baidu.com/s/1kntcxnIr1DVmZ6T4AxiV9g
提取码: x6ua
①CarlFredricksen—爱德华·阿斯纳/EdwardAsner —袁国庆-中文配音②Russell 乔丹·长井/JordanNagai 王籽苏-中文配音③CharlesMuntz 克里斯托弗·普卢默/ChristopherPlummer 蔡佳伟-中文配音④Beta 戴尔里·林多/DelroyLindo 翟巍-中文配⑤ConstructionForemanTom 约翰·拉岑贝格/JohnRatzenberger 戴学卢-中文配音Dug 鲍勃·彼德森/BobPeterson ----Alpha 鲍勃·彼德森/BobPeterson ----

角色:卡尔  配音:赵忠祥

  理由:从角色定位看,78岁的卡尔古板又不失爱心,是个十足的正面人物,须由位圈内前辈配音才能服众。赵忠祥老师作为中国播音界老前辈,严肃不失幽默的风格广受观众喜爱,尤其是《动物世界》中的配音。考虑到赵老师在《动物世界》中已积累丰富的生物和地理知识,现在又以《舞林大会》的主持身份在娱乐圈如鱼得水,他为卡尔配音是真正的绝配。

  角色:拉塞尔  配音:徐娇

  理由:为拉塞尔配音,最好找个真正的小孩。遍数中国现在的当红童星,能在宣传噱头和配音效果上都达到需要的恐怕也只有徐娇一人。尽管徐娇是个女儿身,但《长江七号》中假小子的形象已深入人心,而且她古灵精怪的性格跟《飞屋环游记》中的拉塞尔也是颇为神似。此外从声线上来讲,小男孩在变声之前跟小女孩的声音也差不远,这也满足了徐娇上位的硬件条件。

  角色:查尔斯  配音:孙红雷

  理由:动画片中没有坏角色,只有可怜人,这是为了正面教育小孩子必须要注意的形象设定。因此查尔斯这个角色最终也会是个亦正亦邪的人物,考虑到这个前提,只有擅长游走于黑白两道之间的孙红雷才能担当起这个重担了。孙红雷的声线够低沉,不仅能够和老人的年龄相吻合,也能更好地表现出查尔斯的诡计多端。此外,孙红雷最近转行开始演喜剧片,因此先拿《飞屋环游记》练练手实在是非常完美的计划。

  角色:狗狗双宝  配音:何炅

  理由:应该说不愧是在学校当老师的人,何炅老师的爱心是特别的强,对有教育意义的动画配音也是特别热衷,当然水准也算得上是数一数二。《马达加斯加》中的斑马马蒂,以及《美食总动员》中的老鼠小米,都是何炅老师的得意之作。这一次,精灵古怪的何老师应该算得上是本色演出了。只要能保持主持娱乐节目的水准,就已经算得上是大功告成了。

  惊天巨雷版

  角色:卡尔
  配音:张铁林
  理由:自演了《还珠格格》,张铁林老师就培养出一种能力,能够把任何类型的角色都演出皇帝的感觉来。所以,建议张铁林老师牢牢抓住为《飞屋环游记》配音的机会向观众证明:其实我不仅能演皇帝,光是配音我也能配出皇帝的感觉来。想象一下,卡尔操着一口长辫子皇帝特有的深沉口音,在影片的前十分钟的回忆中深情表达对太太的怀念,光是想想就足够让人浑身起鸡皮疙瘩了。

  角色:拉塞尔 配音:王宝强

  理由:让王宝强为拉塞尔配音,就算再雷人其实也靠谱。这位憨厚傻气的老兄至少能把拉塞尔胖得有点傻乎乎的一面表现贴切,此外王宝强和拉塞尔在骨子里那种坚韧不拔的气质也非常吻合。不过,王宝强的那口河北口音为一个动画人物配音怎么都会让人感觉有点怪怪的,那些因为新奇而发出的惊叹声估计经他的嘴里说出来就成了土包子进城的傻气。

  角色:查尔斯 配音:李亚鹏

  理由:查尔斯在《飞屋环游记》中虽然只是个彻头彻尾的配角,但角色本身却是一个精明又耍贱又贪婪的家伙。而李亚鹏老兄尽管有点傻乎乎,跟角色搭不上半点关系,但是能够搞定天后王菲,证明此人的心机可不简单。自从小沈阳火了之后,反串也成了潮流,李亚鹏这次正好可以借着性格反串的机会重新为自己证明:我不是傻头傻脑的黄蓉丈夫,我是精明无比的天后老公!

  角色:狗狗双宝 配音:石斑鱼

  理由:每部成功的动画片,肯定都会有个起关键作用的搞笑角色。在《飞屋环游记》中,狗狗双宝就相当于《冰河世纪》里的松鼠、《史莱克》中的驴子。配这种搞笑的角色,怎么可能会有比周星驰专用配音演员石斑鱼(石班瑜)更合适的人选?无厘头的言语风格,唠唠叨叨的说话方式,夸张的语音语调,真能请到石斑鱼来为狗狗双宝配音,就算是光冲着周星驰背后的男人这个噱头,应该也会有不少人愿意走进电影院的。

1、卡尔·弗雷德里克森的中文配音是袁国庆

卡尔·弗雷德里,一位退休的气球推销员,他被迫离开他和已故的妻子艾丽一起建立起来的家。不过他不想搬到老人院去,于是卡尔采取了行动。他把成千上万的气球系在屋顶上,连同地基一起飞向了空中,他向着南美飞行,要履行他多年前对妻子作出的承诺。

2、罗素的中文配音是王籽苏

罗素,一个过度热情和不停说话的8岁少年。他参加了野外探险者协会,并全副武装参加挑战野外生存的露营活动,他的全部户外生存知识都来自于书本,他唯一的野营经验是在他家里的客厅。他作为不知情的偷渡者开始了自己的真实户外探险,他的冒险梦想开始付诸于现实。

3、道格的中文配音是戴学卢

道格,查尔斯·穆兹驯养的狗队的成员,是一只可爱的金毛犬,生活在野外的天堂瀑布。和其他的狗一样,它也配备着高科技项圈,能把自己的思想转化成语音。但是道格受尽讥讽与嘲笑。道格身负特殊的使命进入丛林中,意外地发现了那只跟随在卡尔和罗素身后的大鸟。

4、凯文的中文配音是翟巍

凯文,13英尺高但不会飞的鸟。有着灿烂耀眼的彩色羽毛和修长而灵活的颈部,动作异常快速和灵活,以世界上最为隐蔽遥远的天堂瀑布为栖息地。尽管它总是想吞掉卡尔的东西,但这并没妨碍它和罗素成为好朋友。

5、查尔斯·穆兹的中文配音是蔡佳伟

查尔斯·穆兹,他乘坐自行设计的大艇多次周游全球发现了世界各地的宝藏,还有令人惊讶的科学发现。但是,当他南美洲带回一种高达13英尺的动物骨骼时,却没得到科学界的认可,名声扫地。但发誓要证明自己和带回活标本。



飞屋环游记中文配音人员名单
答:1、卡尔·弗雷德里克森的中文配音是袁国庆 卡尔·弗雷德里,一位退休的气球推销员,他被迫离开他和已故的妻子艾丽一起建立起来的家。不过他不想搬到老人院去,于是卡尔采取了行动。他把成千上万的气球系在屋顶上,连同地基一起...

飞屋环游记老爷爷叫什么
答:飞屋环游记老爷爷叫卡尔,《飞屋环游记》里“老爷爷卡尔”的配音演员爱德华·阿斯纳(EdAsner)于8月29日去世,享年91岁。

inside out的角色介绍
答:本片关键配角人物配音:Richard Kind 名称:Riley's dad、莱莉爸爸(台译、大陆)、韦莉爸爸(港译)概述:Riley的爸爸,当Riley情绪失落时,会扮演成一只猴子耍滑稽的模样逗莱妈、Riley开怀大笑。脑内大部分由怒爸主导。

配音演员的配音演员代表
答:袁国庆:内地知名配音演员,代表作品《神秘岛》、《飞屋环游记》、《围棋少年》、网络游戏《剑灵》(洪玄公)等沈达威:内地知名配音演员,代表作品《哈利·波特》系列罗恩·韦斯莱(鲁伯特·格林特)、《暮光之城》、《围棋少年》、《秦时明月...

飞屋环游记国语配音是谁配的?
答:楼主你好!《棒球英豪》国语版的配音人是“刘杰”堪称当家花旦级人物和王牌型选手。声线干净没有杂音,达也的配音深得人心,是听上去就会有好感的男孩子的声音。他非常适合这种高中生的角色,工藤新一也是一例。日本的达也是...

飞屋环游记卡尔配音演员去世了,他生前有哪些优秀的作品?
答:《卢·格兰特》、《根》、《玛丽·泰勒·摩尔秀》。飞屋环游记卡尔是一个非常优秀的人,他参加过很多优秀影视作品,同时还有很多配音作品,可是他的不幸离世,让我们感觉到不适,尽管如此,他仍然活在我们...

《飞屋环游记》道格DUG的原版配音叫什麽名字?
答:鲍勃·彼德森 Bob Peterson 参考资料:http://www.mtime.com/movie/79055/fullcredits.html#menu

优漫卡通卫视在2009~2010年播出过哪些动画片?
答:1、《怪兽大战外星人》(Monster vs.Aliens)导演:罗伯·莱特曼/康拉德·弗农 配音:莉丝·威瑟斯彭/塞斯·罗根/休·劳瑞/保罗·鲁德/ 威尔·阿奈特/基弗·萨瑟兰 类型:科幻 上映日期:2009-3-27 2、《飞屋环游记》...

飞屋环游记主要内容
答:《飞屋环游记》是一部由彼特·道格特、鲍勃·彼德森联合执导,爱德华·阿斯纳、乔丹·长井、克里斯托弗·普卢默等担任主要配音的喜剧、冒险、动画片,于2009年8月4日在中国上映。影片挑选了老人孩子和狗这三种象征着单纯和美好...