高手进，请翻译为口语化英文，会高分的^^
Some people learn Chinese is the same as i learn English.
Flood over many areas in China, including Sichuan where nearby the mountainous area, but Chengdu survived. It rained heavily in Chengdu last week, and I was just back home after resign.
口语中，地名一般很少说什么市什么省，如果对方不知道会问的，再答他。还有就是英文和中文的顺序不同，我把你的文字顺序变了一下，口语会简洁很多。
I've been studying pretty hard recently, exam's coming in June.
我每天也有很多作业要写呢TT.TT
I've got hips of assignments to do every day.
我知道SMC那天大家玩的真的很High 很羡慕你能去呢
I know everybody was having a good time on that day,
I'm so jealous that you could go.
1 趁老婆不在，我先吃点
I might eat a little bit while my wife's not here.
2 左看看 又看看 。。。很可爱的说法
take a look at this around and around.
3 Hyuk Jae 啊，有没有趁我不在的时候吃东西. 没有啦
Hyuk Jae, did you steal the food when I wasn't here?
No I didn't.
4 本能地藏在身后。Hyuk Jae 你不愧是跳舞的，身子如此扭曲
Hiding at the back. Hyuk Jae, you're such a good dancer, your body moves were sooooo hot!
5 众人：是你画的关系吧
Is it because of your drawing?
6 嘴也有甜味，就知道你背着我偷吃东西
That's too sweet, I knew you'd be stealing the food when I wasn't here.
7 石化 。。。像石头一样呆住了的意思
freeze.
While the wife is not, I would like to eat
2 left to see if we take a look at. . . Very cute saying
3 Hyuk Jae ah, did take advantage of my absence to eat. Not you
4 instinctively hiding behind. Hyuk Jae worthy you are dancing, so distorted body
5 people: are you painting the relationship between the Bar
6 also has sweet mouth on the back I know you steal things
7 petrochemicals. . . Like a stone, like the meaning of
I was recently in their efforts to study it because June has a very important entrance examination TT
I have a lot of work every day to write it TT.TT
SMC everyone I know that the day really fun High is the envy of you can go
1 while the wife is not, I would like to eat
2 left to see if we take a look at. . . Very cute saying
3 Hyuk Jae ah, did take advantage of my absence to eat. Not you
4 instinctively hiding behind. Hyuk Jae worthy you are dancing, so distorted body
5 people: are you painting the relationship between the Bar
6 also has sweet mouth on the back I know you steal things
7 petrochemicals. . . Like a stone, like the meaning of the呆住
高手进,请翻译为口语化英文,会高分的^^
答：I've been studying pretty hard recently, exam's coming in June.我每天也有很多作业要写呢TT.TT I've got hips of assignments to do every day.我知道SMC那天大家玩的真的很High 很羡慕你能去呢 I know everybo...
请帮忙把中文翻译成英文,急用,高手进
答：I do not want to say too much, I thought you would understand. I hope you will be happy, because you see that smile made me feel happy. They all said I silly, but what relationship? I would rather ...
英语高手请进,帮我把中文翻译成标准英文。
答：Dear Mr. Obama, humans are a race, more time should be equal, respect each other, live together in peace together. As a responsible person, I will not sit on these problems, because this is the ' we ...
英语翻译高手请进。要求:本人翻译,不能用电脑软件翻译。请把中文翻译...
答：小鸟说：“你弄错了，天无边无际，大得很哪！” Bird said: "You made a mistake, endless days, which is very big!"青蛙笑了，说：“朋友，我天天坐在井里，一抬头就看见天。我不会弄错的。”Frog laughed and...
英语高手进~~~!!翻译几个句子~
答：will get there after half past eleven.4.I will call you than.(口语化的）I will keep in touch with you by phone,when I arrive.(比较正规的）这个翻译你拿去用 如有不当之处 我给你分！参考资料：无 ...
汉译英,英语高手请进。急!!!
答：英文不太好：surviving很生动，说明可以简单理解一些必需的东西，还过得去，但碰到有些问题就不行了。you see：口语化，缓冲语气作用，没实际意义。【书面】【说明】日期靠右；Yours；名字都靠右。Dear sir顶格靠左。July 15...
英语高手请进啊~翻译请尽量地道,谢谢了
答：最近我找到一份工作了，这个暑假是有点忙的。呵呵。不过我可没忘记你啊，谢谢你还记得我啊。你呢？你的生活也应该很有趣吧。期待着你的回信哦~I'm sorry I did not keep in touch with you for so long time. I...
请英语高手帮我翻译成口语化的美语,谢谢
答：您好，看起来是采访稿。口语的特点是分句多，而且短，写出来当然是逗号多些，不过建议您的原文可以适当再精炼一些，这样对应翻译的句子可以更口语些，希望对您有所帮助。参考资料：Google: 关于“旅游节目”的英文表达 ...
英文高手进!翻译器我也会用!请不要拿翻译器来捣乱!谢谢
答：keeping the surrounding areas clean and looking new.由于爱好和工艺墙会被画笔，蜡笔，手印和其他污点“吸引”而留下痕迹，运用高质的颜色（如淡黄褐或黄白色）或者可洗的亮色的有利条件，从而保持周围区域的整洁和新鲜。
速请英语翻译高手解决下难题-翻译~~谢谢~~不甚感激!!请尽量口语化!!谢 ...
答：Today is the last day, my guests will leave China to return to their country.Yesterday, we closed because of the lateness of the hour, but today there is no special events, so this morning are from the...