求一篇关于《莫斯科的历史》的文章，要求是俄文的，带译文。
基本是上下对应的，括号里是轻声的
Не слышны в саду даже шорохи,
捏 (斯)勒(式)馁 (屋) 撒度 达日 硕拉黑
Всё здесь замерло до утра
夫siao (兹)界(斯) 杂灭了拉 嗒 屋(特)拉
Если б знали вы
页(斯)里 (伯) (兹)纳里维
как мне дороги Подмосковные вечера
嘎(克) 亩捏 多拉gi 巴(得)麻(斯)果(夫)内页 wie且拉
Речка движется и не движется
列(其)嘎 (得)维日擦 意 捏 (得)维日擦
Вся из лунного серебра,
(屋)sia 意兹 路(期)纳瓦 sie 列(卜)拉
Песня слышится и не слышится
别(斯)nia (斯)勒(式)擦 意 捏 (斯)勒(式)擦
В эти тихие вечера
(屋) 艾即 即黑页 wie且拉
Что ж ты милая смотришь искоса
(式)多 (日) dei 米拉亚 (斯)莫(特)里(式) 意(斯)嘎撒
Низко голову накланя
意(斯)嘎 果拉屋 纳(克)拉nia
Трудно высказать и не высказать
(得)r路(得)纳 位(斯)嘎杂(即) 意 捏 位(斯)嘎杂(即）
Всё, что на сердце у меня
(夫)siao(式)多 纳 sie 了 cie 屋 米nia
А развет уже всё заметнее,
啊 拉(斯)wie(特) 屋热 (夫)siao 杂 灭(特)捏页
Так пожалуйста будь добра
达(克) 巴绕屋(意)(斯)达 布(即) 搭(巴)r拉
Не забудь ты, эти летние
捏 杂布及 dei 艾即 列(特)尼页
Подмосковные вечера
巴(特)麻(斯)果(夫)内页 wie且拉
有点意思...
但是我还是建议你下载一下原版的《莫斯科郊外的晚上》（俄语版的）仔细听一下啊。
捏 司累师内 夫 撒度 大然 硕拉黑
夫笑 子界西 扎灭了啦 搭 屋特辣， 页司理 不 子那里 微， 噶克 木捏 剁拉黑
有些音汉语里面是没有的，大概就是这样吧，希望能帮到你。
莫斯科市名来源于莫斯科河，关于莫斯科河的语源，说法有三：低湿地（斯拉夫语）、牛渡口（芬兰－乌戈尔语）、密林（卡巴尔达语）。莫斯科市作为居民点最早见诸史册是在公元1147年。1156年，莫斯科奠基者尤里·多尔哥鲁基大公在莫斯科修筑泥木结构的克里姆林城堡。“克里姆林”一词，一说源出希腊语，意为“城堡”或“峭壁”；一说源出早期俄语词“克里姆”，指一种可作建材的针叶树。后来在克里姆林城堡及其周围逐渐形成若干商业、手工业和农业村落。13世纪初成为莫斯科公国的都城。14世纪俄国人以莫斯科为中心，集合周围力量进行反对蒙古贵族统治的斗争，从而统一了俄国，建立了一个中央集权的封建国家。
15世纪中期莫斯科已成为统一的俄罗斯国家的都城，一直到18世纪初。1712年彼得大帝迁都圣彼得堡，但莫斯科仍是俄罗斯最大的经济、政治和文化中心，仍发挥着俄国第二都城的作用。1755年建立俄国第一所大学——莫斯科大学（今莫斯科国立罗蒙诺索夫大学）。1812年拿破仑率领的法军占领莫斯科后，这个城市在大火中焚毁，但很快又重新建设起来。1813年成立莫斯科城市建设委员会，开始大规模城市改建。1851年通铁路。
1917年十月社会主义革命期间，莫斯科紧随彼得格勒之后，也举行了武装起义，建立了苏维埃政权。苏维埃政府和共产党中央委员会于1918年3月从彼得格勒（后改名圣彼得堡）迁到莫斯科，1922年12月莫斯科正式成为苏联首都，也是世界上第一个社会主义国家即苏维埃社会主义共和国联盟的首都。
1960年，政府附近一些城镇纳入城市范围，组成大莫斯科区。1987年，莫斯科市政当局将每年9月的第一个双休日定为城庆日，举行各类城庆活动。1991年12月21日苏联解体，莫斯科成为俄罗斯联邦的首都。
【历史背景】
莫斯科建城于1147年，迄今已有八百多年的历史。俄罗斯首都莫斯科在希腊语中为“城堡”之意，斯拉夫语为“石匠的城寨”。莫斯科地处俄罗斯欧洲部分中部，跨莫斯科河及其支流亚乌扎河两岸。现有人口900万。在欧洲，莫斯科算得上是比较古老的城市。莫斯科建城于1147年，迄今已有八百多年的历史。八百多年间，俄罗斯有着几次较大的历史变迁。
相关的诗歌：莫斯科吟
作者：列宁
十月革命，
又如通天火柱一般，
后面燃烧着过去的残物．
前面照耀着将来的新途径．
哎！十月革命，
我将我的心灵贡献给你吧．
人类因你出世而重生．
【发展】
1156年建城堡。十三世纪初为莫斯科公国都城。十五世纪末至1712年为俄国首都和最大工商业中心。十九世纪六十年代后工业迅速发展。1918年3月起为苏俄首都。
莫斯科从最开始建立之初就首先考虑到了坚固性、可靠性，起初从莫斯科的南部和东部游牧部落的联盟经常威胁着它，而在西部的立陶宛和波兰的军队也虎视眈眈。所以弗拉基米尔、特维尔、诺夫哥罗德盟军同时建立了坚固的保垒。
在库林尔夫战役胜利之后（1390年之后及1480年《伊万三界观 鸟可拉》记载）当时一位象古不河洲米到了莫斯科，从此莫斯科公国迅速壮大起来。古十五世纪时莫斯科人口的数量、领土面积已经超过了伦敦，布拉格和欧洲一些大的城市。1861年农牧制度被废除后，资本主义在俄罗斯盛行起来，莫斯科逐渐发展壮大，它已经成为巨大的工业和贸易中心。
十九世纪米古莫斯科各类工业和贸易的企业已达20000多个，其中工业企业有10000多个，工人人数达到12万人，不少于16人的中小型的企业占绝大多数，但只有2%的企业人数超过50人。
在莫斯科的工业企业中纺织工业占多数，多数是建筑业，木材加工业、食品加工业、造纸业、制革业、汽车制造、工具生产厂家等等。
在莫斯科工业发展百年历程中初期已经达到了比较高的社会化生产。
在1910年莫斯科6%大企业中集中了大约49%的工人。在那段时间里，超过500或更多的工人被认为是大型的企业。在工业大发展阶段，外国的资本工业大量涉入，莫所有的化学企业和电子技术企业都掌握在外国财团的手里。（如德国工业巨头）
1917年的十月革命胜利后，在莫斯科大力发展了汽车制造业（从车床制造到手表制造），从轴承加工到小汽车生产，纺织加工，它极大地推动了金属加工业的发展。
莫斯科所谓的"印花的"大企业不得不退出了汽车制造业和电子技术业生产线，无线电技术，代表生产等领域。生产生活必需品为国家保障自给具有深远意义。莫斯科成为俄罗斯工业强劲的生产和技术基地。
在战争年代城市工业的结构转变到汽车制造业和金属加工业。
第二次世界大战,苏德战争中一次会战，于1941年10月至1942年1月期间，苏联军队保卫其首都莫斯科及其后反攻德军的战役。莫斯科保卫战包括苏军为保卫莫斯科并粉碎向莫斯科进攻的德军“中央”集团军群各突击集团而实施的一系列防御战役(1941年9月30日—12月5日)和进攻战役(1941年12月5日—1942年4月20日)。
莫斯科保卫战胜利打破了德军不可战胜的神话，使其遭到无法弥补的物质损失。德军的失败使德军士气更加低落，在冬季战局中，35名高级将领，其中包括布劳希奇元帅、博克元帅、古德里安上将、施特劳斯上将等被撤职。为战争形势的根本扭转奠定了基础，从而成为20世纪“一个冬天的神话”。
http://ru.wikipedia.com/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0
http://www.gid495.ru/index.php?m=16&sm=0
http://www.moshol.ru/history.html
http://www.oldmsk.ru/
求一篇关于《莫斯科的历史》的文章,要求是俄文的,带译文。
答：莫斯科是一座历史悠久和具有光荣传统的城市，始建于12世纪中期。莫斯科市名来源于莫斯科河，关于莫斯科河的语源，说法有三：低湿地（斯拉夫语）、牛渡口（芬兰－乌戈尔语）、密林（卡巴尔达语）。莫斯科市作为居民点最早见诸史...
莫斯科的历史
答：1156年建城堡.十三世纪初为莫斯科公国都城.十五世纪末至1712年为俄罗斯帝国首都和最大工商业中心.十九世纪六十年代后工业迅速发展.1918年3月起为苏俄首都.莫斯科从最开始建立之初就首先考虑到了坚固性、可靠性,起初从莫斯科的...
有关莫斯科历史的介绍
答：历史概况：莫斯科是一座历史悠久和具有光荣传统的城市，始建于12世纪中期。莫斯科市名来源于莫斯科河，关于莫斯科河的语源，说法有三：低湿地（斯拉夫语）、牛渡口（芬兰－乌戈尔语）、密林（卡巴尔达语）。莫斯科市作为居民点...
请给我讲述俄罗斯的历史
答：现代一般认为俄罗斯的历史应追溯至莫斯科大公国的建立为始。但是在俄罗斯境内，自远古就有人类居住。早期 6世纪，东斯拉夫人逐渐向俄罗斯的欧洲部分等地区迁徙。862年，以留里克为首的瓦朗几亚人征服东斯拉夫人，建立留里克王朝...
莫斯科有哪些历史传说?
答：玫瑰的传说，据说俄国皇帝尼古拉一世于1825年继位后，派了一名将军护送母后玛丽亚*费奥多罗夫娜回皇家离宫皇村（即今普希金城）。事毕，将军在附近散步，见一名持枪哨兵肃立路旁，可是在他守卫的地方却空无一物，将军甚感诧异...
"绿色首都"莫斯科的资料
答：莫斯科面积1,081 平方公里,市区东西长30公里,南北长40公里。莫斯科建城于1147年,迄今已有800余年的历史。地理位置 莫斯科州位于奥卡河和伏尔加河之间,南部与图拉州接壤,西南部与卡卢加州为邻,西部与斯摩棱斯克州毗邻,西北和西部与特维尔...
苏德战争莫斯科保卫战的历史背景?
答：苏德战争莫斯科保卫战的历史背景 莫斯科守卫战又称莫斯科战争,是指第二次天下年夜战苏德和平中1941年9月-1942年1月的一系列主要策略性战事的总称。 战事入手下手于1941年10月一向延续到1942年1月。 莫斯科守卫战包含苏军破坏背莫斯科打击...
莫斯科旅游景点介绍英语作文 英国旅游英语作文介绍景点
答：4、莫斯科电视塔莫斯科电视塔建于1967年,塔高573.5米,是欧洲最高和世界第二高的建筑,有"七重天"旋转餐厅,有世界各地商品销售。 莫斯科英文介绍相关 文章 :1. 堪培拉英文介绍2. 旅游常用英语词汇及句型整理3. 莫斯科用英语怎么说4. ...
帮忙详细介绍一下沙俄的历史。(从莫斯科大公国开始,主要介绍它的领土扩...
答：15世纪末至16世纪初，以莫斯科大公国为中心，逐渐形成多民族的封建国家。1547年，伊凡雷帝改大公称号为沙皇。1721年，彼得大帝改国号为俄罗斯帝国。1861年亚历山大二世废除农奴制。19世纪末至20世纪初成为军事封建帝国主义国家。1...
莫斯科战役有何历史意义?拜托各位大神
答：莫斯科战役 苏德战争期间，德苏两国军队于1941年9月30日—1942年4月20日在莫斯科附近地域进行的一系列大规模攻防战役。 德军在攻占斯摩棱斯克和基辅、推进至列宁格勒(今圣彼得堡)附近后，集中兵力向苏联首都莫斯科发动进...