浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮，是什么意思？
文学课代表
文学课代表
意思是：大千世界，万物缤纷，这个繁华的世界我最爱的有三个，太阳，月亮和你。爱太阳在白天，爱月亮在傍晚，爱你是每时每刻。
I love three things in the world,sun ,moon ,and you，
sun for morning ,moon for night ,and you forever.
----出自《暮光之城》
扩展资料：
《暮光之城》是美国作家斯蒂芬妮·梅尔（Stephanie Meyer）写的系列小说，包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破晓》以及番外《午夜阳光》。
《暮光之城》系列以伊莎贝拉·斯旺和爱德华·卡伦一对苦命鸳鸯的情感纠葛为主线，融合了吸血鬼传说、狼人故事、校园生活、恐怖悬念、喜剧冒险等各种元素，而凄美动人的爱情则是全书“最强烈的情绪”。
该系列被称谓后“哈利波特时代”的魔幻巨著，成为《魔戒三部曲》《哈利波特系列》《纳尼亚传奇》之后的国际魔幻系列代表。
作品获得纽约时报主编精选、出版者周刊 “年度最佳好书”、亚马逊网站 “最近十年来最佳好书”、美国图书馆协会“十大青少年优良读物”及“十大最佳丛书”等荣誉。
作品影响
《暮色》：2005年，斯蒂芬妮·梅尔初试啼声之作。在整个2005年，《暮色》是人们谈论话题最多的畅销书，上市短短几周，该书就一飞冲天，名列《纽约时报》畅销书排行榜第5名。 之后该书名列《纽约时报》畅销书排行榜达56周之久，其中有5周是名列榜首。
《新月》：第二部《新月》2006年8月上市，名列《纽约时报》畅销书排行榜达52周之久，其中有31周名列榜首。读者是如此迫切地想看到《新月》，以至于其限量式读本在eBay的拍卖价高达380美元。
《月食》：第三部《月食》2007年8月7日上市，先是在美国，接着是在全世界引起轰动。该书首印100万册，上市第一天销量就超过15万册，把《哈利·波特与死亡圣器》从畅销书榜榜首位置上挤下来。一周后已售出25万册，荣登《纽约时报》、《今日美国》、《华尔街日报》冠军座。
参考资料：百度百科-《暮光之城》
意思是：大千世界，万物缤纷，这个繁华的世界我最爱的有三个，太阳，月亮和你。爱太阳在白天，爱月亮在傍晚，爱你是每时每刻。原话出自《暮光之城》：
I love three things in the world,sun ,moon ,and you，
sun for morning ,moon for night ,and you forever.
----出自《暮光之城》
扩展资料：
1、《暮光之城》是美国作家斯蒂芬妮·梅尔（Stephanie Meyer）写的系列小说，包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破晓》以及番外《午夜阳光》。作品获得纽约时报主编精选、出版者周刊 “年度最佳好书”、亚马逊网站 “最近十年来最佳好书”、美国图书馆协会“十大青少年优良读物”及“十大最佳丛书”等荣誉。
2、《暮光之城》系列以伊莎贝拉·斯旺和爱德华·卡伦一对苦命鸳鸯的情感纠葛为主线，融合了吸血鬼传说、狼人故事、校园生活、恐怖悬念、喜剧冒险等各种元素，而凄美动人的爱情则是全书“最强烈的情绪”。 该系列被称谓后“哈利波特时代”的魔幻巨著，成为《魔戒三部曲》《哈利波特系列》《纳尼亚传奇》之后的国际魔幻系列代表。
参考资料：暮光之城-百度百科
意思：在这个世界上有千千万万的(花样)，唯独我只爱三样，那就是太阳，月亮和我的佳人你，(因为）有了太阳才有了白昼，(因为）有了月亮才有了夜晚，(因为）有了佳人你，我才有了朝夕相处的羁绊之人！
出自：《飞鸟集》泰戈尔
原文：I love three things in this world,
the sun ,the moon and you.
The sun for the day,
the moon for the night,
and you forever.
翻译：浮世三千，(浮世万千)
吾爱有三。(吾爱有三)
日，月与卿。(日、月与卿)
日生朝，(日为朝)
月生暮，(月为暮)
卿生朝朝暮暮。(卿为朝朝暮暮)
扩展资料：
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本，对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
拉宾德拉纳特 · 泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。
1861年5月7日，拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。
1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解，泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
【释义】在这个世界上，我爱三件事。太阳、月亮和你。太阳是早晨，月亮是夜晚，而你每一个白天和夜晚
【原文】I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night, and you for ever.
【来源】首先明确的是英文才是最先有的句子，而文言文是对这句英文的中文翻译，至于原句作者，译者都无从考证了
【用法】常用于男女间所说表示爱情的话，也就是情话。也可译为：在这个世界上，我爱三件事。太阳、月亮和你。爱太阳是在早晨，爱月亮是在夜晚，而爱你每一个白天和夜晚，也指所爱之人就是全部。
扩展资料：
类似的句子还有很多，例如：
庭有枇杷树，吾妻死之年手植也，今已亭亭如盖矣。
老来多健忘，唯不忘相思。
上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。
有一美人兮，见之不忘。一日不见兮，思之如狂。
世间安得双全法，不负如来不负卿。
意思：在这个世界上有千千万万的东西，唯独我只爱三样，那就是太阳，月亮和我的你，因为有了太阳才有了白昼，因为有了月亮才有了夜晚，因为有了你，我才有了朝夕相处的人！
出自：印度诗人泰戈尔创作的诗集《飞鸟集》。
原文：I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever.
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
扩展资料：
《飞鸟集》的作品主题
《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神，描绘自然万物的灵性相通，有机一体，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。
诗人在诗篇中表达了人生的奉献与人生意义的追求，使诗篇充满着生机。由于诗人的生命哲学并不完善，在有限的生命与无限的生命最终统一问题上，显得无能为力，只好用道德的自我完善和“泛爱论”来求得统一，求得人生的圆满，求得社会理想的实现。
泰戈尔这本《飞鸟集》。成书已有92年，现在读来，仍像是壮丽的日出，书中散发的哲思，有如醍醐灌顶，令人茅塞顿开。
参考资料：百度百科-飞鸟集
浮世万千吾爱有三全诗是什么?
答：全诗是：浮世三千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。浮世万千吾爱有三出自于泰戈尔的《飞鸟集》，全诗为：浮世三千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。意思是这个世界我只喜欢三件事，太阳、月亮和你。太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚，而你对我来说是...
浮世万千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮,是什么...
答：意思是：大千世界，万物缤纷，这个繁华的世界我最爱的有三个，太阳，月亮和你。爱太阳在白天，爱月亮在傍晚，爱你是每时每刻。I love three things in the world,sun ,moon ,and you，sun for morning ,moon for night ,and you forever.---出自《暮光之城》...
浮世万千吾爱有三全诗译文是怎么样的?
答：全诗：浮世三千，吾爱有三，日月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。译文如下：在这浮浮沉沉的大千世界里，我爱的只有三样，太阳、月亮和我爱的你。太阳带给我们白昼和希望，月亮带给我们夜幕和宁静，而你跟我的朝夕相伴，于我而言即是永恒，你就是我一生挚爱。这句话原本是出自电影《暮光之城》...
浮世三千,吾爱有三:日、月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮是什么意思...
答：原句是电影《暮光之城》 的一句台词：就是说在这个世界上我最喜欢的东西有三样，太阳，月亮和你。早上喜欢太阳，晚上喜欢月亮，永远喜欢你。翻译成白话就增加了优美性。人世间有三千（表多数）种东西，而我爱的有三种，是太阳、月亮和你，白天爱的是太阳，夜晚爱的是月亮，永远爱你。
浮世三千吾爱有三日月与卿日为朝月为暮卿为朝朝暮暮文言文翻译_百度知 ...
答：在这浮浮沉沉的大千世界里，我爱的只有三样，太阳、月亮和我爱的你。太阳带给我们白昼和希望，月亮带给我们夜幕和宁静，而你跟我的朝夕相伴，于我而言即是永恒，你就是我一生挚爱。这句话出自电影《暮光之城》。原台词：I love three things in the world, sun, moon, and you, sun for morning...
浮世万千,吾爱有三。日,月与卿。
答：出自泰戈尔的《飞鸟集》。原文是：I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning,moon for night ,and you forever .翻译为：浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。资料拓展 拉宾德拉纳特 · 泰戈尔（1861年—1941年），印度著名诗人、文学家、...
“浮世万千,吾爱有三。
答：“浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮“此句是翻译来的。翻译的原文是：I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever 。是出自意大利诗人William Michael Rossetti 的LIFE OF JOHN KEATS,写于1887年...
浮世万千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮,是什么...
答：意思是：在这个世界上有千千万万的物与事，而我爱的只有三样东西。那就是太阳，月亮和我的佳人。太阳带来朝阳和白昼，月亮带来晚霞和夜幕，而你带来白天和黑夜，这是我和你朝夕相处的时间，你对我而言是永恒的。这句话是出自：泰戈尔的《飞鸟集》。是原文的更文艺化的意译。原文如下：I love three ...
浮世万千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮,什么意 ...
答：“浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮”是翻译来的。原文是：I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever .出自威廉 ·迈克尔 · 罗塞蒂的英文诗，诗名叫做《LIFE OF JOHN KEATS》。
浮世三千吾爱有三的全文意思是什么?
答：出自：《飞鸟集》泰戈尔原文：I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever.翻译：浮世三千，(浮世万千)吾爱有三。(吾爱有三)日，月与卿。(日、月与卿)日生朝，(日为朝)月生暮，(月为暮)卿生朝朝暮暮。(...