如何能听懂京剧中的唱词？
首先，要了解京剧的语言学特点。京剧中的音韵般来说是“中州韵”(接近河南方言，来源于各种梆子)掺染“湖广韵”(接近湖北方言，来源于汉剧)，还有一古代汉语的痕迹。和普通话的发不大同，比如“南”字在唱腔中处理成第四声，就是自于河南方言，而“黄”字在唱腔中处理成第三声，就是从湖北坊来的。比如“马能行”“听开怀”语，只是为了节奏感凑字数，或是为了凑韵脚才这么说的。要掌握这些规律只能靠慢慢积累，哆了自然而然就能反应上来了。其次京剧是一种戏剧，所以在理解的时候，铣当成一种戏剧来理解:先了解唱段之前发生了什么故事，人物都是怎么样的，故事情节发展到什么程度，唱之前是一种什么样的气氛，这样你大致就能估计出会出现什么样的唱词。比如《失街亭》中诸葛亮开唱之前有叫板:“今逢大敌，非比寻常，我有一言将辉听了。”这就很容易推测出下面一段唱腔是诸葛亮对马谡在军事上的叮咛。比“公堂之上上了刑”一段，在开唱之前，故事发展到为人打抱不平的宋世杰因为“民如《四进士》告官”而被判充军，整个剧目的情绪发展到了一个让人不平的情况，很自然地能想到下面的唱段是鸣冤叫屈之类的唱词。再次，京剧是一种综合艺术，并不是简单的唱唱就完了，在唱的时候会有许多配合的表演动作，动作中透出的情绪也可以帮助你理解唱词。比如《铡美案》中“曾记得端午日朝贺天子”一句中唱到“天子”的时候，包拯会拱手表示对天子的尊敬，看到了这个动作，再配合包拯的身份，想一下“能让包拯如此敬畏的人一必然是天子”，再配合读音，就很容易明白这里是“天子”的意思了。
不管是京剧，还是地方戏，很多传统剧目的唱词写得非常优美，毕竟是上百年流传下来的艺术精华。建议你先去找这些剧目的简介和唱词读读，等熟悉了故事内容再听曲子，这时就容易听懂了。京剧是值得反复品味多遍的，一些戏迷对唱词熟稔得都能跟着唱了。
要了解京剧的语言学特点。京剧中的音韵一般来说是“中州韵”（接近河南方言，来源于各种梆子）掺杂“湖广韵”（接近湖北方言，来源于汉剧），还有一些古代汉语的痕迹。和普通话的发音不大同，比如“南”字在唱腔中处理成第四声，就是来自于河南方言，而“黄”字在唱腔中处理成第三声，就是从湖北方言来的。古代汉语的痕迹包括上口字，尖团字等等。另外京剧还有一些所谓的“水词”，比如“马能行”“听开怀”“说从头”等等，这词意义上就等于“马”“听”“说”这些简单的词语，只是为了节奏感凑字数，或是为了凑韵脚才这么说的。要掌握这些规律只能靠慢慢积累，听多了自然而然就能反应上来了。其次京剧是一种戏剧，所以在理解的时候，要先当成一种戏剧来理解：先了解唱段之前发生了什么故事，人物都是怎么样的，故事情节发展到什么程度，唱之前是一种什么样的气氛，这样你大致就能估计出会出现什么样的唱词。比如《失街亭》中诸葛亮开唱之前有叫板：“今逢大敌，非比寻常，我有一言将军听了。”这就很容易推测出下面一段唱腔是诸葛亮对马谡在军事上的叮咛。又比如《四进士》“公堂之上上了刑”一段，在开唱之前，故事发展到为人打抱不平的宋世杰因为“民告官”而被判充军，整个剧目的情绪发展到了一个让人不平的情况，很自然地能想到下面的唱段是鸣冤叫屈之类的唱词。
京剧有一些特殊的吐字规律，比如尖团字、上口字，说白了就是个别的字的念法不同于生活中。举个例子，qian念成cian，xin念成sin，这些就叫尖字，但实际上很容易听懂，跟生活中差别并不大。况且，京剧不同于流行歌曲，流行歌手可以含糊着唱，不把字吐清楚（比如周杰伦早期），但京剧不允许。任何行当任何流派都强调咬字，“字儿、气儿、味儿、劲儿”第一个就是“字儿”，你抛开偏见之后认真去听，会发现京剧的词一点都不难听懂。不过的确也有个别唱段的唱词考究，用典较多，难以听出来，但话说回来，当你听了一段时间以后，你已经喜欢上这种独特的迷人的调调和韵味了。
一般没看过的戏都要在听之前看看唱词，看不懂的可以查查资料，大概了解一下故事情节和重点唱段的唱词。其次看VCD或者演出大都有字幕，听不懂了可以看字幕。最后就是要熟悉剧目，俗话说“生书熟戏，听不腻的曲艺。”就是说戏是给熟悉的人看的，你对戏的情节人物唱词念白越是熟悉，就越能看出其中的妙处。比如您需要去剧场听《空城计》，那么最好先买一盘音配像好好看几遍，等到情节都烂熟于胸了再去剧场看，那时候就能领略到现场唱得哪里好哪里不好。
对故事要有一定的了解，多揣摩当时人物的心里情绪变化情况，然后多听，京剧中同一种情绪的词大同小异，还经常引经据典，对于这个典故也要有一定的熟悉
百年前的人是怎么听懂京剧唱词的?
答：其次看VCD或者演出大都有字幕，听不懂了可以看字幕。最后就是要熟悉剧目，俗话说“生书熟戏，听不腻的曲艺。”就是说戏是给熟悉的人看的，你对戏的情节人物唱词念白越是熟悉，就越能看出其中的妙处。比如您需要去剧场听...
京剧《二进宫》唱词咨询?
答：徐延昭 (二黄原板) 何不请太师爷进宫来,父女们商量,这又何妨?李艳妃 (二黄原板) 太师爷心肠毒亚赛王莽, 他要夺我皇儿锦绣家邦。徐延昭 (二黄原板) 太师爷娘娘的父,他本是皇亲国丈,杨波(二黄原板) 他未必一旦里起下了谋位...
京剧《甘露寺:劝千岁杀字休出口》的唱词是什么
答：甘露寺-劝千岁杀字休出口 演唱 马连良 西皮原板]劝千岁杀字休出口.老臣与主说从头.刘备本是靖王的后.汉帝玄孙一脉留.他有个二弟 汉寿亭侯.青龙偃月神鬼皆愁,白马坡前诛文丑.在古城曾斩过老蔡阳的头.他三弟翼德威风有....
京剧《打龙袍》(袁慧琴)唱词
答：水流千遭归海中。 百尺高竿得活命, 千层浪里又复生。 (白) 谢万岁不斩之恩!宋仁宗 (白) 平身。包拯(白) 谢万岁。宋仁宗 (白) 包卿言国母还在,有何为证?包拯(白) 黄罗丝帕为证,万岁请看。宋仁宗 (白) 呈上来: (念...
京剧铡美案秦香莲的唱词
答：京剧《铡美案》唱词:秦唱二黄导板)这一脚踢得我昏迷不醒, (回龙)秦香莲未开言珠泪淋淋。(快三眼)三年前为科考你把京进, 千言万语嘱告夫君,倘若是中黄榜早报音信.也免得二双亲望穿两眼,终日里盼子倚门。遭不幸咱家乡连年饥馑,草堂...
京剧《坐宫》一段唱词是什么?
答：(西皮慢板) 这不是那不是是何意见?(杨延辉、铁镜公主同站,杨延辉凝目遥望,失意。)铁镜公主 (白) 驸马,请过来,咱家这一猜呀,准能猜到你的心眼上。杨延辉 (白) 哦,公主请猜。铁镜公主 (白) 听了!(西皮摇板) 莫不是...
京剧唱词
答：刘秀:【二黄散板】每日宫中把酒饮。 经典京剧唱词 <<四郎探母>>和<<文昭关>>的较普及. <<四郎探母>>: (西皮慢板) 杨延辉坐宫院自思自叹, 想起了当年事好不惨然。 我好比笼中鸟有翅难展, 我好比虎离山受了孤单; 我好比南...
京剧《甘露寺》的唱词
答：京剧《甘露寺》的唱词如下：劝千岁杀字休出口，老臣与主说从头；刘备本是靖王的后，汉帝玄孙一脉流。他有个二弟汉寿亭侯，青龙偃月神鬼皆愁。白马坡前诛文丑，在古城曾斩过老蔡阳的头。他三弟翼德威风有，丈八蛇矛贯取咽喉...
谁能告诉我京剧《野猪林》林冲唱的大雪飘的唱词?
答：歌曲：野猪林-大雪飘（野猪林-大雪飘扑人面）歌手：于魁智 填词：京剧 谱曲：京剧 歌词 大雪飘扑人面，朔风阵阵透骨寒 彤云低锁山河暗，疏林冷落尽凋残 往事萦怀难派遣，荒村沽酒慰愁烦 望家乡，去路远，别妻千里音书断 ...
京剧《武家坡》唱词
答：京剧《武家坡》唱词：(贵唱西皮导板)一马离了西凉界，(原板)不由人一阵阵泪洒胸怀。青是山绿是水花花世界，薛平贵好一似孤雁归来。老王允在朝中官居太宰，他把我贫苦人哪放在胸怀。恨魏虎起二心将我谋害，苫害我薛平贵...