百年前的人是怎么听懂京剧唱词的?

供稿:hz-xin.com     日期:2024-05-17

一般没看过的戏都要在听之前看看唱词,看不懂的可以查查资料,大概了解一下故事情节和重点唱段的唱词。其次看VCD或者演出大都有字幕,听不懂了可以看字幕。最后就是要熟悉剧目,俗话说“生书熟戏,听不腻的曲艺。”就是说戏是给熟悉的人看的,你对戏的情节人物唱词念白越是熟悉,就越能看出其中的妙处。比如您需要去剧场听《空城计》,那么最好先买一盘音配像好好看几遍,等到情节都烂熟于胸了再去剧场看,那时候就能领略到现场唱得哪里好哪里不好。



首先,要了解京剧的语言学特点。京剧中的音韵一般来说是“中州韵”(接近河南方言,来源于各种梆子)掺杂“湖广韵”(接近湖北方言,来源于汉剧),还有一些古代汉语的痕迹。和普通话的发音不大同,比如“南”字在唱腔中处理成第四声,就是来自于河南方言,而“黄”字在唱腔中处理成第三声,就是从湖北方言来的。古代汉语的痕迹包括上口字(典型的是韵母u和i的处理:u绝大多数时候发v的音——如“书信”读作“shv1xin4”,i在有些声母后不加介音e——比如“飞”字读作"fi1"),尖团字(比如“情”字读作“cing2”)等等。另外京剧还有一些所谓的“水词”,比如“马能行”“听开怀”“说从头”等等,这词意义上就等于“马”“听”“说”这些简单的词语,只是为了节奏感凑字数,或是为了凑韵脚才这么说的。要掌握这些规律只能靠慢慢积累,听多了自然而然就能反应上来了。其次京剧是一种戏剧,所以在理解的时候,要先当成一种戏剧来理解:先了解唱段之前发生了什么故事,人物都是怎么样的,故事情节发展到什么程度,唱之前是一种什么样的气氛,这样你大致就能估计出会出现什么样的唱词。比如《失街亭》中诸葛亮开唱之前有叫板:“今逢大敌,非比寻常,我有一言将军听了。”这就很容易推测出下面一段唱腔是诸葛亮对马谡在军事上的叮咛。又比如《四进士》“公堂之上上了刑”一段,在开唱之前,故事发展到为人打抱不平的宋世杰因为“民告官”而被判充军,整个剧目的情绪发展到了一个让人不平的情况,很自然地能想到下面的唱段是鸣冤叫屈之类的唱词。再次,京剧是一种综合艺术,并不是简单的唱唱就完了,在唱的时候会有许多配合的表演动作,动作中透出的情绪也可以帮助你理解唱词。比如《铡美案》中“曾记得端午日朝贺天子”一句中唱到“天子”的时候,包拯会拱手表示对天子的尊敬,看到了这个动作,再配合包拯的身份,想一下“能让包拯如此敬畏的人——必然是天子”,再配合读音,就很容易明白这里是“天子”的意思了。



京剧不同于流行歌曲,流行歌手可以含糊着唱,不把字吐清楚(比如周杰伦早期),但京剧不允许。任何行当任何流派都强调咬字,“字儿、气儿、味儿、劲儿”第一个就是“字儿”,你抛开偏见之后认真去听,会发现京剧的词一点都不难听懂。不过的确也有个别唱段的唱词考究,用典较多,难以听出来,但话说回来,当你听了一段时间以后,你已经喜欢上这种独特的迷人的调调和韵味了,查一下唱词又有何难呢。这和听歌是一样的,有时候唱快了那几句的词儿你就是听不出来,听英文歌法文歌日语歌也听不懂所有的词,但并不影响什么啊。



如何能听懂京剧中的唱词?
答:其次京剧是一种戏剧,所以在理解的时候,要先当成一种戏剧来理解:先了解唱段之前发生了什么故事,人物都是怎么样的,故事情节发展到什么程度,唱之前是一种什么样的气氛,这样你大致就能估计出会出现什么样的唱词。比如《失街亭》中诸葛亮开唱之前有叫板:“今逢大敌,非比寻常,我有一言将军听了。”...

喜欢听京剧的年轻人是如何欣赏的?
答:二、不分年龄的欣赏京剧在很多人的印象当中,其实就是一些老年人才会比较喜欢的东西,而且似乎也只有老年人才能够静下心来去慢慢的体会京剧,所以在一些现场京剧的表演当中经常会有很多的老人,他们坐在台下摇头晃脑,非常的欣赏。在年轻人的心目当中,京剧应该算得上是一种非常古老,老派的艺术形式,但是...

京剧青衣练声
答:根据我的体会,京剧旦角的唱使用大小嗓结合的 发声方法 , 有助于让观众听懂唱词。这也可以举地方戏为旁证, 像评剧、黄梅戏等, 旦角的唱基本上是用大嗓, 不大存在唱词听不懂的问题, 这可能是由于大嗓( 真音)音质纯, 装饰音少, 音量低, 浮音少的关系。 但是, 京剧的旦角又不能完全用大嗓, 完全用大嗓唱不像...

喜欢京剧艺术,国粹呀唱词听不懂怎么办?
答:不管是京剧,还是地方戏,很多传统剧目的唱词写得非常优美,毕竟是上百年流传下来的艺术精华。建议你先去找这些剧目的简介和唱词读读,等熟悉了故事内容再听曲子,这时就容易听懂了。京剧是值得反复品味多遍的,一些戏迷对唱词熟稔得都能跟着唱了。

怎么记忆京剧唱词?
答:七月里,七月七,秦琼全凭锏双支;九里山前韩元帅,临潼斗宝伍子胥;马超一怒西凉反,黄飞虎反出朝歌归西岐。(衣期辙)八月里,到中秋,李三年磨房泪交流;柳迎春等夫一十二载;王三姐剜菜盼夫一十八秋;吃斋好善黄氏女;孟姜女哭倒万里长城头。(油求辙)九月里,雁鸟飞,大闹江州叫李逵;...

京剧托音能听得懂吗,比如一个音拖得老长老长的,以前看戏发不发一张此...
答:其实就跟唱歌一样,很多啊啊啊啊~啦啦啦啦~一样,没有实在的意义,只是为了表现语气、情绪以及唱腔的。正规的剧院听戏时候是不会发表的,但是会打字幕,帮助听众听清唱词,加强理解。京剧有拖腔比较长的,但西皮流水、二六、快板都还是比较简短有力掷地有声的。京剧的唱讲究“味儿”“劲儿”“气儿”...

京剧老生如何练习发声
答:吊音。3、口形:咬字太死的人唱“啊”字音嘴张得太大,唱“衣”字音嘴又太扁,都影响共鸣和音色。我们可以把“衣七”、“人辰”这类辙口的字的口形适当地往圆形靠。4、练习:(结合呼吸)衣字音等“闭口音”,注意口形向“圆”形靠拢。“啊”字音,口腔不要向后开,感觉向前“靠”。

喜欢听京剧的年轻人是如何欣赏京剧的呢?
答:” 这个趋势,似乎也是京剧在今天不为“绝大多数年轻人”所接受的原因之一——不单因为沾了政治而倒霉,也不单因为现在的从业者水平走低。京剧太抽象,抽象的艺术,要留给人想象和回味的空间——比如看《牡丹亭·惊梦》,舞台上就两个演员,载歌载舞,用种种身段告诉大家,杜丽娘做了个春梦,又如《战...

唱词都听不懂怎么欣赏京剧
答:京剧中的一些板式确实节奏非常慢或非常快,加之唱词又与现代生活中的语言有差误,所以让人感觉唱词难听懂。但这个问题其实没有不听戏的人们想得那么严重。京剧不同于流行歌曲,流行歌手可以含糊着唱,不把字吐清楚(比如周杰伦早期),但京剧不许。任何行当任何流派都强调咬字,“字儿气儿味儿劲儿”第一...

喜欢听京剧的年轻人都是如何理解京剧的?
答:其实刚开始入坑京剧是被角儿们的颜拉进去的,后来就被西皮板给洗脑了,二六、流水、快板是最喜欢的。就觉得京剧真的很棒很棒,身段、唱腔,甚至一定神一亮相都能紧紧的勾着我。之前总觉得自己生活中差了点什么,听京剧之后觉得人生圆满!就这种感觉 ...