“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”是什么意思

其实原来并非指的是飞鸟，而是流萤，指萤火虫
原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire
原句为
I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.

关于泰戈尔的诗歌，以讹传讹的很多
最有名的就是关于那首张晓娴的世界上最遥远的距离

天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》.

全句是：天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过，

您的阳光对着我的心头的冬天微笑,

从来不怀疑它的春天的花朵。

1.描述的一种很高的境界,这句话的理解有很多种说法.有的是说描述精神境界,有的说是描述爱情境界.
3.有人这样理过去的事情被存为记忆,没有事实的证明.但,我经历过,这就是事实.

4.还有人这么解释：有的事情虽然做过了却不为人所知,但是这并不重要,重要的是我已经做过,并且从中获得了许多.

5.还有种消极一点的阐述：我们都在不断遇见随后错过,谁也不知道莫大的寂洞中我们只是学会了麻木.而天空依旧泛着淡然,只是我们都已不再重返,残喘着留下.

《天空没留下翅膀的痕迹,但我已飞过》精编泰戈尔最美的100首诗，给浮躁世界安静的力量。泰戈尔像个天使一样，巧妙地隐去黑暗与苦难，治愈受伤的你。泰戈尔告诉我们：“不要莫名地觉得不幸福，其实我们根本不知道幸福是个什么东西。有时候阳光很好，有时候阳光很暗，这就是生活。”当你觉得特别特别辛苦的时候，就蹲下来，抱抱自己，泰戈尔的天空可以包容你所有的委屈。

扩展资料：

泰戈尔
印度诗人、哲学家，第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，世界文学史上的巨匠，被尊为“诗圣”。他的作品被当做“精神生活的灯塔”，为印度近代文学开辟了广阔的道路。
代表作有《新月集》《飞鸟集》。

参考资料：

百度百科——泰戈尔

这段诗句是泰戈尔最宝贵,最深遂的智慧的乍现。虽然我喜欢把它诠释为：天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已飞过。可是,意韵并无二致。所想表达的,都是一种如何看待世界的方式。忧伤的岁月总是赋予泰戈尔创作的灵感,像是泰戈尔写下:世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声。

扩展资料：

《流萤集》记录了泰戈尔思想中闪现的火花和历久弥新的隽永之语。诗人所吟咏之物多是采撷于自然，取材于生活，已被无数文人墨客歌咏过，但作者却在经过深入的思考后以独特的视角再吐新声，角度新颖，寓意深远，表现了诗人独特的情感、知觉和语言魅力。

参考资料：百度百科-流萤集

"天空没有翅膀的痕迹,但我已飞过" 就像是我曾在这片沙滩上踏浪，但是脚印已不在了。曾经经历过了的往事已经逝去， 美好的经历却永远留在心里。

拓展资料:

诗词，是指以古体诗、近体诗和格律词为代表的中国古代传统诗歌。亦是汉字文化圈的特色之一。通常认为，诗较为适合“言志”，而词则更为适合“抒情”。

诗词是阐述心灵的文学艺术，而诗人、词人则需要掌握成熟的艺术技巧，并按照严格韵律要求，用凝练的语言、绵密的章法、充沛的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界。

中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。中华诗词源自民间，其实是一种草根文学。在21世纪的中国，诗词仍然深受普通大众青睐。

参考资料：诗词 百度百科

"天空没有翅膀的痕迹,但我已飞过" 就像是我曾在这片沙滩上踏浪，但是脚印已不在了。曾经经历过了的往事已经逝去， 美好的经历却永远留在心里。

泰戈尔的诗，或者很多诗句也一样，如果不是以求得考试的什么标准答案为目的的话。我认为只要自己用心去感悟，结合自己的经历去思考，就往往可能得出比别人告诉你的更加深刻的道理。
下面我也说说我对这诗句的理解：
第一，作者为什么要说天空不曾留下翅膀的痕迹呢？说这句话的时候，是不是其实隐藏着一种渴望在天空留下的痕迹的心理呢？而翅膀在天空留下痕迹，可以比喻很多东西。例如，可以比喻在某位佳人的心里留下痕迹，留下记忆。也可以比喻建功立业，留名青史等。
第二，没有留下痕迹的前提下，作者接着说了一句：我已经飞过。看到“我已经飞过”是不是很容易想到许多人在回忆时说的“我已经爱过”“我已经尽力了”“我已经。。。”表示一种无悔。那在什么情况下才能说这句话呢？当然就是去做了，尽力自己的能力，没有愧对天地，没有愧对良心。

"天空没有留下痕迹,而我却早已飞走"是什么诗里的句子?
答：分类: 教育/科学 >> 学习帮助 解析:“天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过”这句诗出自泰戈尔《萤火虫》(Fireflies)，原文是：I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.

天空没有翅膀的痕迹但我已飞过是泰戈尔说的吗
答：不是泰戈尔说的，泰戈尔说的是：“天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过”，出自《流萤集》。原文：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。翻译：天空没有留下翅膀的痕迹，...

尽管天空没有留下痕迹,但是鸟儿已经飞过,是什么意思
答：这一诗句出自泰戈尔的一首散文诗《萤火虫》(Fireflies)里面；并收录在泰戈尔的诗集《流萤集》内容中。原文：leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight.译文：天空中没有翅膀的痕迹，而...

天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已经飞过的下一句
答：出自泰戈尔《流萤集》，飞鸟集的开头引用过。I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had myflight.我是如此欣慰啊，天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过。The fireflies, twinkling among leaves, ...

“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”是什么意思?
答：全句是：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过 您的阳光对着我的心头的冬天微笑，从来不怀疑它的春天的花朵。1.描述的一种很高的境界，这句话的理解有很多种说法。有的是说描述精神境界，有的说是描述爱情境界。3.有人...

“天空中没有鸟的痕迹,但我已飞过.”选自哪里
答：《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.'("天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过。")这...

天空没有飞鸟的痕迹,是泰戈尔写的吗,全诗是什么
答：很多人都以为这句诗出自飞鸟集,其实不然 更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过” 其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in...

"天空痕迹,但我已飞过"原句是什么,是谁说的
答：原句是“天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过”是泰戈尔说的，选自他的《飞鸟集》大概意思是：曾经付出过努力，即使没有得到也不会后悔

天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过翻译英语
答：天空没有翅膀的痕迹，而我已飞过翻译：I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight 这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》

飞鸟集:飞鸟--- 天空不曾留下我的痕迹 但我已经飞过..
答：原句为：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过 出处：出自泰戈尔的《流萤集》而不是《飞鸟集》英文版为：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。《流萤集》记录了泰戈尔思想...