《女人香》中的舞曲"破人por una cabeza"的中文译名是什么?
http://www.wendyfinger.com/music/puc.mp3
一步之遥 Carlos Gardel
西班牙语 ，翻译为只差一步或一步之遥
英语是
por=for una=one cabeza=head
法语是
por=par una=une cabeza=tete
有解释说是赌马的时候差了一个马头的距离，所以说 by one head(par une tete)
还有说法是 在马边上 的意思
应该是“只差一步”把。
电影〈女人香〉中的一段很有名探戈舞曲叫什么名字
答：of a Woman>> Tango曲目Por Una Cabeza也是John Williams亲自改编的作品，这首作品因<< 女人香 >>一片而 声名大噪 ，是相当迷人的作品，事实上，除了<<女人香>>外，这首作品还出现在不少其它的电影中，包括<<辛德勒...
《女人香》中中校跳探戈时的那首小提琴曲叫什么名字?是谁的作品?
答：而《女人香》正是《闻香识女人》的灵感来源。《一步之遥》,Por Una Cabeza,这首华丽而高贵动人的探戈名曲,是阿根廷探戈舞曲的极致代表,也是全世界乐迷所最为熟知而深深爱上探戈旋律,是由阿根廷史上最负盛名的探戈歌手卡洛斯葛戴尔(Carlo...
电影《女人香》和《真实的谎言》里面那段探戈舞曲叫什么名字?
答：Por Una Cabeza 探戈舞曲 Tango《Por Una Cabeza》这首曲子就是出自著名探戈大师Carlos Gardel之手的 经典tango《Por Una Cabeza》（中文《只差一步》）。电影《女人香》、《真实的谎言》、《辛德勒的名单》中这支乐曲的精...
《女人香》中的舞曲"破人por una cabeza"的中文译名是什么?
答：Por Una Cabeza,西班牙文。读音应该近似“波·乌那·卡贝砸”可译为《一步之差》或《只为伊人》。最经典的探戈舞曲
请问这首曲子是?
答：检视图片曲名: Por Una Cabeza 一步之差 作曲: Carlos Gardel在 1935 年发表的一首阿根廷Tango 舞曲。曾出现在『女人香』、『魔鬼大帝之真实谎言』及『辛德勒的名单』等电影中；其中又以女人香这部片子最广为人知，所以多...
电影闻识女人香中的留声机播发的歌曲叫什么名字?
答：电影《女人香》（又译 闻香识女人）、《真实的谎言》、《辛德勒的名单》，《史密斯夫妇》中都选择了 Por Una Cabeza 作为电影中的舞曲，此外《魔鬼大帝》和《纵横四海》也都是选择了这首名曲， 其魅力可见一斑。Por una ...
女人香里,探戈的舞曲名是什么?
答：所谓的“女人香”,只是...阿根廷探戈无冕之王Gardel创作,一首在《辛德勒名单》、《女人香》和《真实的谎言》中都出现过的著名探戈舞曲。小提琴...
闻香识女人中探戈舞曲叫什么名字?
答：《闻香识女人》中探戈舞曲叫“Por Una Cabeza（一步之遥）”。阿根廷探戈无冕之王Gardel创作“Por Una Cabeza（一步之遥）”，这是一首在《辛德勒名单》、《女人香》和《真实的谎言》中都出现过的著名探戈舞曲。这首Tango...
《闻香识女人》中的那段舞曲的名字是?
答：电影《女人香》（又译 闻香识女人）、《真实的谎言》、《辛德勒的名单》，《史密斯夫妇》中都选择了 Por Una Cabeza 作为电影中的舞曲，此外《魔鬼大帝》和《纵横四海》也都是选择了这首名曲， 其魅力可见一斑。 别于...
闻香识女人里的探戈舞曲原名是什么
答：闻香识女人里的探戈舞曲原名是《一步之遥》。创作由来 当时作者刚和女朋友分手非常痛苦，于是把他身上所有的钱都去赌了马。本来他买的马一马当先，但在最后时刻却被第二匹马所超过。而且只比他买的马领先了一个马头。...