日本片假名和平假名是什么意思？
日语当中，平假名和片假名有何区别呢？
例：これは日本语のテキストです。
（译文：这是日语课本）
平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分，它可以直接构成单词，如例中的“これ”（发音“kao lei”注：拼音）就是“这”的意思（相当于英语中的“this”）；の（发音“孬”）是“的”的意思，最后的“です”表判断，也就是“是”的意思。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份，如例中的“は”就是一个助词，用来分隔“これ”（这）和“日本语”。另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。 如果你想学习日语可以来这个Q群，首先是478，中间是932，最后是026，里面可以学习和交流，也有资料可以下载。
片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”（发音“太K丝头”）的意思是“课本”，就是从英语单词“text”音译过来的。
汉字 例中的“日本语”是汉字。“日本语”就是“日语”的意思了，但它的发音却不是中文发音了。“日本语”的读音为“にほんご”（发音“你好恩高”）。在这里，假名“にほんご”就相当于日语中汉字“日本语”的拼音了（当然它并不是真正的拼音）。日语中有很多汉字，它们大部与其汉语意思有关，但往往不同。
句子结构的特点 在例中，“です”是“是”的意思，这句话逐词翻译就是“这_日语课本_是”。看到了吧，日语的谓语是放在后面的。
罗马字 这幅图片上的人是谁呢？他就是日本头号球星“中田英寿”。他的英文名字叫作“Nakata”（球迷的话应该知道的吧？）那么这个英文名字是怎么“造”出来呢？其实“Nakata”是由日语的又一组成部分——“罗马字”构成的。日语中的每个假名相对应的都有一个“罗马字”，比如“Na”对应“な”，“ka”对应“か”，“ta”对应“た”，三个假名连起来“なかた”（发音“那卡它”）就是日本姓氏“中田”的读音了。
片假名（かたかな；katakana），是日语中表音符号（音节文字）的一种。与平假名，万叶假名一起合称假名。“片假名”三个字可以用片假名表示为“カタカナ”。签名时如果要表记假名时，也一般使用片假名书写。 片假名的使用 主要用於以下的情况使用： 外来语·外国人的人名/外国的地名等专有名词 拟声语·拟态语 生物·矿物的日文名（日本政府曾建议学术方面的动植物学名，应以片假名来表示，但个人使用习惯不在规范之列） 第二次世界大战前的公式文书（与汉字并用） 1988年8月以前的电报·不支持双字节的电脑系统中（使用半形片假名） 片假名一览 あ段 い段 う段 え段 お段 あ行 アイウエオ か行 カキクケコ さ行 サシスセソ た行 タチツテト な行 ナニヌネノ は行 ハヒフヘホ ま行 マミムメモ や行 ヤユヨ ら行 ラリルレロ わ行 ワヰヱヲ ン 「ヰ」「ヱ」在现代日语中已经不再使用。 片假名的来源 片假名从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来，平安时代的初期为了训读汉文而发明。但是，现在的片假名字形确定下来是在明治时，在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在。 台湾早期教科书宣称片假名是由吉备真备所创制，其实并不正确。假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化，并非一人之功。 平假名 平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。 现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。 台湾早期教科书宣称片假名是由学问僧空海所创制，其实并不正确。假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化，并非一人之功。
日语的片假名与平假名都是用来组成其日语单词的，片假名多是用来组成外来语，而平假名和片假名都可以相对应找到由来的汉字
就是组成日语的基本文字，叫做假名
就和英语里的字母一个意思~
平假名和片假名都是一一对应的，可以理解成英语的大小写字母！
平假名多用于平时书写，片假名多用于专业术语和外来语或者是出口方面的书写！
平假名和片假名各有50个 相当于中文拼音的字母 就是比较多~
日本平假名和片假名是什么意思
答：假名有两种书写方式，即平假名和片假名，平假名是由汉字的草书形式演变而来，最初用于书写女性的名字和日记等私人信件。后来，随着日语的发展，平假名逐渐成为日语书写的基本字母系统，用于书写日常用语、诗歌、小说和其他文学作品。平假名有两个读音系统，包括五十音图和拗音。片假名是由汉字的偏旁部首演变...
日文,平假名和片假名,是什么概念,相当于我国的,繁体字和简体字吗
答：虽然这么说不是很严谨，硬要说的话，平假名相当于拼音，片假名相当于拼音大写字母，两者读音都是一样的。片假名一般是用来表示外来语的，比如英语翻译成日语读音就用片假名表示。
日本片假名和平假名是什么意思?
答：片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但他们并不一是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”（发音“太K丝头”）的意思是“课本...
日文片假名和平假名是怎么一回事?
答：平假名和片假名都是日语的表音字母，虽然有的写法不同但是发音相同，例如あーア。前者为平假名，后者 为片假名，平片假名对然都能书写日语的发音，但是用法有一点区别，具体区别是：平假名用的较多，书写有关语法的词汇 片假名书写外来音译的词汇，拟声词，部分动植物，例如present书写做プレゼント（...
日语中的假名是什么意思,平假名和片假名又是什么意思
答：一般的日文就是由平假名、片假名和汉字(有些是异型体)组成的。简而言之，假名就相当于英文中的字母。不过是英文字母单独不能表示什么意思，而单个假名有时可以表示一些意思，如：ひ就是“日”的意思。这里的“ひ”就是平假名，平假名是由汉字的草书演变而成的，而片假名则是由汉字的楷书演变而成的...
在日语里 ,平假名和片假名有什么区别
答：日语平假名和片假名的区别主要在于写法和用法上，具体的区别如下：1、二者的读音都是相同的。平假名是用来书写本国词汇，而片假名则用来书写外来词汇。2、日语的字母叫做假名，每个假名代表-个音节。 假名有两种书写方式，即平假名和片假名，平假名用于一般书写本国词汇， 片假名则用于表示外来语和特殊...
日语的平假名和片假名什么意思
答：日语的假名是分为平假名和片假名的。但不管是哪个，都是由古代的中国汉字变过去的。 \x0d\x0a平假名是由汉字的草书转变过去的，所以平假名较片假名而言，弯、弧要多一些。 \x0d\x0a而片假名是由汉字的部首变过去的，所以相较平假名而言，要更加工整。 \x0d\x0a\x0d\x0a有一点要讲一...
日文为什么分为平假名和片假名?
答：平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。片假名（かたかな），是日语中表音符?（音?文字）的一种。与平假名，万叶假名一起合称假名。现代日语中，平假名常常用来表示日语中的...
“片假名”“平假名”“罗马字”是什么意思?
答：片假名：平假名和片假名就好像英文26个字母，用于组成日文单词。两者的区别就是大小写的区别。罗马字：是日语的拼音，罗马音和汉语拼音大致相同。只不过有几点差异要注意：e这个音，应该按照英语音标的/e/来读，不读“鹅”。ts也应该按照英语音标读/ts/，也就相当于汉语拼音的c。r应读作汉语拼音的l...
平假名和片假名是什么意思
答：平假名和片假名是什么意思？平假名和片假名是日本语中的两种字符集，它们一起组成了日本的基本文字系统。平假名是由简单的笔画组成的，而片假名则更加圆润流畅。它们可以被用来书写日语中的所有词汇，包括动词、形容词、名词和助词等等。如果你学习日语，那么你一定需要掌握这两种字符集。平假名和片假名的...