2-3分钟英语小故事（带中文翻译）

少儿英语小故事--猴子捞月(中英文对照)

One day,a little monkey is playing by the well.

一天，有只小猴子在井边玩儿。

He looks in the well and shouts :

它往井里一瞧，高喊道：

“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”

“噢！我的天！月亮掉到井里头啦！”

An older monkeys runs over, takes a look,and says,

一只大猴子跑来一看，说，

“Goodness me!The moon is really in the water!”

“糟啦！月亮掉在井里头啦！”

And olderly monkey comes over.

老猴子也跑过来。

He is very surprised as well and cries out:

他也非常惊奇，喊道：

“The moon is in the well.”

“糟了，月亮掉在井里头了！”

A group of monkeys run over to the well .

一群猴子跑到井边来，

They look at the moon in the well and shout:

他们看到井里的月亮，喊道：


“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”

“月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞起来！”

Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .

然后，老猴子倒挂在大树上，

And he pulls the next monkey’s feet with his hands.

拉住大猴子的脚，

All the other monkeys follow his suit,

其他的猴子一个个跟着，

And they join each other one by one down to the moon in the well.

它们一只连着一只直到井里。

Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,

正好他们摸到月亮的时候，老猴子抬头发现月亮挂在天上呢

He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”

它兴奋地大叫：“别蠢了！月亮还好好地挂在天上呢！”

有的有的 可可英语 每日英语听力 上面都是小故事 我给你截图

The last Shang King Zhou, behave tyrannously without justice, be vicious beyond measure, lead a luxurious and dissipated life, kill people. King Zhou had called Jiang Shang, aka Jiang Ziya's secretary, he saw Zhou so play the gangster, leave, go, live in seclusion in the Wei river.The Weihe area is under the jurisdiction of the governors Ji Chang. Ji Chang is later Zhou wenwang. Jiang Ziya knew Ji Chang Qiuxianruke, aim high, in order to attract the attention of Ji Chang, Jiang Ziya every day sitting in the Wei side" fishing". Most people with a hook fishing hook, the hanging bait, then hook into the water, into the fish. But Jiang Ziya's hook is straight, it does not put bait, and out of the water is three feet high. As he lifted up the rod, he said:" fishing fish, like on a hook!"In the water fishing when Jiang Ziya was seventy years old, met in the Wei River hunting Ji Chang. Ji Chang to talk to him, talk very congenially, King Wen know Jiang Shang is good, then let Jiang Shang and a car with him and return.Jiang Ziya into the back, Ji Chang was closed for". Ji Chang asked Jiang Ziya:" how can we get there?" Jiang Ziya said : "the king of the country, make people rich ruler; country, make men rich; the country, make the doctor wealthy; no country, the rich. This is called the overflow and leakage."Later, Jiang Ziya, King Wen continuous adjuvant, overthrew Zhou rule, established in the long history of China zhou." Taigong fishing metaphor of be most willing to.".

太公钓鱼 商朝的末代君主纣王，暴虐无道，荒淫无度，骄奢淫逸，烂杀百姓。纣王手下有个叫姜尚，又名姜子牙的大臣，他见纣王如此胡作非为，便弃官而走，隐居在渭水之滨。

渭河一带是诸候姬昌的管辖范围。姬昌就是后来的周文王。姜子牙知道姬昌胸怀大志，求贤如渴，为了吸引姬昌的注意，姜子牙天天坐在渭水边“钓鱼”。一般人用弯钩钓鱼，弯钩上挂着鱼饵，然后把鱼钩放入水中，诱骗鱼儿上钩。可是姜子牙用的鱼钩是直的，上面不放鱼饵，而且离开水面足有三尺高。他一边高举钓竿，他一边钓一边说：“鱼儿呀，愿意的就上钩吧!”

在水边钓鱼的姜子牙七十岁时，巧遇在渭水河边出猎的姬昌。姬昌同他交谈，谈得非常投机，文王了解姜尚确有真才，便让姜尚与他同车而归。

姜子牙入朝后，被姬昌封为太公。姬昌曾问姜子牙：“怎么样才能得到天下呢？”姜子牙说：“王者之国，使人民富裕；霸者之国，使士富裕；仅存之国，使大夫富裕；无道之国，国库富裕。这叫做上溢而下漏。”

后来，姜子牙连续辅佐文王、武王，推翻了纣王的统治，建立了中国历史上年代最长久的周朝。

“太公钓鱼”比喻心甘情愿上圈套。

Hide the ears and stole the bell(掩耳盗铃)
Once upon a time,there was a very foolish man.But he himself didn't think so.He thought that he was very clever.One day,he saw a family hanging up a beautiful bell.He liked the bell and wanted to steal it.
But if he put his idea into practice,he must touch the bell,and the bell would make a noise.Then other people would hear the noise and catch him.How to avoid the state?
Suddenly a good idea came across his mind.He took action.The man hide his ears behind his hands.Then he used his right arm to leave his right hand.He took his right hand to steal the bell.The bell rang,but he could't hear it.The people heard the bell ringing and caught the man.
But the man was still very confused and asked:"How did you hear the noise?"
Ha ha,what a foolish man!

经典英语成语故事及翻译(五篇)
答："精卫填海"这个成语就是由这个传说而来的,形容那些坚定不移,不屈不挠,不到目的决不罢休的人。 5.经典英语成语故事及翻译 fail the exam 名落孙山 In the Song Dynasty (宋朝) there was a joker called Sun Shan(孙山). ...

英语成语故事及翻译三篇
答：This story is still popular even today. People use this idiom to describe someone who calls white black。这个故事流传至今，人们用这个成语来形容一个人颠倒黑白。【子罕拒玉】A farmer in the state of Song once...

寻 成语故事英文翻译
答：不眠之夜white night 不遗余力spare no effort; go all out; do one"s best 不打不成交"No discord, no concord.拆东墙补西墙rob Peter to pay Paul 大开眼界open one"s eyes; broaden one"s horizon; be an ey...

六个四字成语及翻译成英语翻译
答：词语：毛骨悚 拼音：máo gǔ sǒng rán 英文：Horror 俄文：Ужас 解释 悚：恐惧身毛发竖起脊梁骨发冷形容十恐惧 毛：发汗毛；骨：指脊背；悚：害怕毛发竖起；脊骨透寒形容非恐惧惊骇 语伦 （ yǔ wú lún cì ...

求成语故事纸上谈兵的英文翻译
答：He could learn military texts by heart, and when discussing warfare he spoke so clearly and logically that it seemed that even his father was not his match When the State of Qin attacked the State of Zhao...

英文版成语画蛇添足的故事带翻译
答：a snake is I, not you."“蛇是没有脚的，你怎么画上了脚?第一个画好蛇的是我，不是你哩!”Having said this, the man drank the wine with an easy conscience.那人说完话，就心安理得地喝起酒来。

用英文翻译‘刻舟求剑’这个成语故事?
答：God." He cried in dear pity. "What can I do ?" On hearing that, the boatman replied calmly "It doesn't matter. I'm coming to dive for it." But the man from Chu hesitated for a while and said ...

成语故事大全英文版?
答：成语故事既能开阔视野、增长知识,又能懂得许多做人做事的道理,更能锻炼人的语言表达能力,下面这些是我为大家推荐的几篇。1：子罕拒玉 A farmer in the state of Song once got a piece of stone with jade in it.宋...

求成语故事的英语翻译
答：英语成语故事-井底之蛙 The Frog in the Shallow Well (Jing Di Zhi Wa)Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy!

用英语翻译成语故事
答：以下就是这篇成语故事的标准翻译了 ！Zu Ti and Liu Kun Jin Dynasty are the famous generals, two like-minded, gas intended congenial, have hope that it will contribute to dry out a career. Yamen where they...