我是一名高一学生，马上分科了，特别困惑！我语文英语还可以，数学凑合吧！但理化并不好，第一学期还好...
这个要根据自己的兴趣、爱好选择，如果你不喜欢那是学不好的，学不好就考不好，考不好也上不了好大学，今后的就业仍然是过问题；所以，首先必须选择自己喜爱的、有特长的专业（文科或理科），这样你才能学得好，才能考取理想的大学，才能有更好的就业机会。你说呢？
建议你还是学文吧！分析一下：你的物理化学都不是太好，说明你对这两个学科不入门，作为一名过来人，深知如果这两科不入门的话，那么想学好很难很难。再一个，你想学翻译，那么学文正好，不见得非要学英语，因为学英语的人太多了，可以学一个小语种的。最后再给你一个建议：不管文理，数学都是必考的，也是非常重要的，如果想总分提高的话，数学成绩提高是必要的。只有数学成绩上去了，你的名次才能大幅度提高。
呵呵，这个问题还真让人纠结！首先你的未雨绸缪是值得赞赏的。分科是为了高考，但高考这baby并不是你的唯一，除非你能上比较好的大学，否则差别并不是特别大，建议你先想想最感兴趣的事情，是做什么？
其次衡量下自身性格适合哪科，一般来说文科比较需要个性张扬，思维比较天马行空的，文者是属于头脑风暴，Idea型的，靠的是一张嘴和一支笔。理科需要的是扎实，着重细节，具有探索精神的，需要的是一个周密的头脑，严谨的思维，是属于技术技能型的。
第三，想想你做什么事情是最快乐，最有成就感的，地球生物学法则，是追求快乐，逃避痛苦。让自己感到痛苦的事情，还要去做本身就是神经有点异常。就像学海无涯苦做舟，本身就是有病，明知道学海无边无际，还要一生在里面吃苦，这不有病么！
最后，遵循自己的快乐规律，做好这道加法，给快乐添砖加瓦，让痛苦屋无片瓦，就OK啦！理科快乐多，学理科；文科快乐多，选文科。两者差不多，哈哈，抓阄！
看楼主的介绍，我也很替你纠结。首先文科主要是政、史、地；理科理、化、生；英语、语文、数学必学，不管你是文科还是理科都得学。既然不喜欢背书就只能选理科了，理科背的比较少，主要玩脑力。文科记忆不行很难混。至于你的理化不好可以在努力。我当时情况跟你差不多，后来证明选理科是比较明智的选择，理科就业门路广，录取分数低，当然也比文科难一点。当然，这只是我个人意见，自己的未来还得自己做主。
有什么纠结的或不明之处可在追问。。。望采纳。。。谢谢
以我的经历看，文好些。你对历史地理有些兴趣，讨厌政治的话，那也只是一门课程。高中的数理化需要思考性多了。你数理化成绩不算好，选理的话应付得会很难。还有生物，总共四门。分科还要看本学校文理的升学，但其实最主要是自己的性格兴趣。想想自己平时关注的问题是什么方向，理性分析，感性？喜欢具象抽象？这些习惯会很长时间或者说一生主导你的学习和生活，选择类似的学科容易些。
跟我当年一样，理化一般，生物历史地理好，超不喜欢政治。我当年刚开始报文科，后来决定理科，毕竟理科容易就业。我理化很不幸，及格多个十几分而已，但我相信在高二高三努力能补上来，今年高考理综250，没拖后腿，也考上一批了。当断则断，实在不喜欢政治，就不要报文科了，那很痛苦，不要怕理化，如果你并不讨厌理化的话。相信自己，关键是要努力。至于背诵，生物化学也有要背诵的，并不是文科才要求背诵，这点要注意。还有，文科录取率要比理科低很多，而且不去背诵很难得高分，文科答题查卷对书本掌握要求一般会比较高，这就需要多背诵了。
你觉着你的理化通过努力还有希望学好吗？如果没有的话，那就还是报文科吧。我当时和你的情况一样，结果拼了两年，理化也没有弄上去，结果就没有上到好学校。好好斟酌，很关键
我是一名高一学生,马上就要分科了,我不知道该怎么选择?我比较擅长理 ...
答：从某种意义上说,文科与理科学生的比例反映了社会的发展水平.但从国家的其他方面如物理学研究、化学研究、创新科学研究以及生物学研究等都需要理科的高素质人才,因此文科与理科的比例接近是1比1的,而文理科的发展是衡量国家综合实力的基础,...
我是高一学生马上要面临分科了,我擅长文科,理科中等级别,可我喜欢的专...
答：如果你现在就感觉到理综比较吃力了，我还是建议你选文，因为分科后的物理跟分科前完全不在一个等级上 而且只要你文科拔尖，能保证自己将来能选择到好专业，就业不是问题 不过你还是应该和父母商量，一般最后都由他们决定你选...
我是一名高一学生,马上分科了,特别困惑!我语文英语还可以,数学凑合吧...
答：首先你的未雨绸缪是值得赞赏的。分科是为了高考，但高考这baby并不是你的唯一，除非你能上比较好的大学，否则差别并不是特别大，建议你先想想最感兴趣的事情，是做什么？其次衡量下自身性格适合哪科，一般来说文科比较需要...
大家好,我是一名高一的学生,我平时学习并不是很努力,马上我们就要分科了...
答：建议学理科，就是学的不好，出来生活也比文科的容易。还有到高三复习时也容易！
我是一名高一学生,现在要分科,我的理科很差,我又担心小高考不能过关,怎...
答：分科主要还是看你自己的兴趣为主。如果可以上本科的话，理科的上线率要比文科高很多，但是如果你不喜欢理科，那么建议你选文科，不然会很痛苦，上课也听不进去。如果是专科的话，倒不是很要紧，因为专科成绩只看语数外的，...
我是高一的学生,马上要分科了,我的化学和物理都不太好,想报文科,将来...
答：机会是有的，首先要肯定的是，选科是很重要的一件事，我个人觉得要注意以下几点 1 自己的兴趣，如果你自己不喜欢这个专业，就不要读这个专业，除非这个专业能给你带来很大的好处，如可以找份好的工作，可以让你挣很多钱，...
我是高一学生,马上文理分科,我很头痛,因为我的文理都不错,尽管不
答：解答：文理均可，偏向选理，谨记选科问题的原则——“第一看兴趣，第二看成绩。”分析：文科重在记忆，追求的是宽度；理科重在理解，追求的是深度。总体而言，文科入门容易但难得高分，理科入门虽难，但只要学透了，颠来...
我是一名高一的学生,我马上也要面临着文理分科了,因此也很焦急,望高...
答：理科出来好找工作这是真的，你学画画的不妨试下关注环资学院的测绘，土木的成规专业，文科其实学下金融类法律还是多好的！
我是一名高一学生,最近要分科了,我很苦恼啊··· 麻烦有经验的人帮...
答：总的来说 学文需要天赋和很广的知识面，但文科生都觉得不知道该怎么努力 而学理绝对是奋斗拼的出来的 一句话，选择你自己喜欢的，跟着你自己的心走 因为每一门都有困难的地方，没有一门是可以随便读读就有成绩的，除非...
我是高一的学生,马上要文理分科了,我很纠结是要选文科还是理科。我的...
答：其实选择文科理科，主要看你喜欢偏向哪一边，以及自己的目前状况。父母希望你选择理科，我想可能选择理科的学生多些，或者是以后考大学选专业的问题。不过其实大学里除了一些文理专业性很强的会要求文科生或理科生，其他专业在这...