《苏武传》原文和翻译是什么？
原文概述：
1. 苏武因父亲的关系被任命为郎官，后晋升为栘中厩监。
2. 汉朝与匈奴多次互派使者，匈奴多次扣留汉使。
3. 天汉元年，单于释放汉使，汉武帝派苏武出使匈奴，答谢单于的善意。
4. 苏武在匈奴被扣留，经历了种种艰难困苦，仍不屈服。
5. 始元六年，苏武得以返回汉朝，受到皇帝的嘉奖。
译文概述：
1. 苏武，字子卿，因父亲的关系被任用，兄弟都成为皇帝的侍从官。
2. 苏武逐渐晋升，被任命为栘中厩监。
3. 汉朝与匈奴多次互派使者，匈奴多次扣留汉使。
4. 天汉元年，单于释放汉使，汉武帝派苏武出使匈奴，答谢单于的善意。
5. 苏武在匈奴被扣留，经历了种种艰难困苦，仍不屈服。
6. 始元六年，苏武得以返回汉朝，受到皇帝的嘉奖。
原文和译文都生动地展现了苏武的忠诚和爱国精神，他在匈奴的艰难岁月中，始终坚守节操，不辱使命，成为后世敬仰的忠臣典范。
苏武传原文及翻译对照
《苏武传》的原文和翻译如下：一、《苏武传》原文 武，字子卿。少以父任，兄弟并为郎，稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等前后十余辈，匈奴使来，汉亦留之以相当。方欲发使送武等，会缑王与长水虞常等谋反匈奴中。缑王者，昆邪王姊子也，与昆邪王俱...
苏武传全文翻译 苏武传原文及翻译
《苏武传》的翻译：苏武字子卿，他年轻时因为父亲的职位，和兄弟三人一起担任皇帝的侍从，逐渐被提升为掌管皇帝鞍马和鹰犬射猎工具的官。当时汉朝廷不断讨伐匈奴，数次互派使节暗中侦察。匈奴扣留了汉使节郭吉、路充国等前后十余批人。匈奴使节前来，汉朝庭也扣留他们以相抵。公元前100年，且鞮刚刚立...
汉书苏武传原文及翻译
武不应。律曰:“君因我降,与君为兄弟;今不听吾计,后虽复欲见我,尚可得乎?” 武骂律曰:“女为人臣子,不顾恩义,畔主背亲,为降虏于蛮夷,何以女为见?且单于信女,使决人死生,不平心持正,反欲斗两主观祸败。南越杀汉使者,屠为九郡;宛王杀汉使者,头县北阙;朝鲜杀汉使者,即时诛灭。独匈奴未耳。” 若知我...
苏武传的原文是什么?翻译是什么?
译文为：当初，苏武与李陵都为侍中。苏武出使匈奴的第二年，李陵投降匈奴，不敢访求苏武。时间一久，单于派遣李陵去北海，为苏武安排了酒宴和歌舞。李陵趁机对苏武说：“单于听说我与你交情一向深厚，所以派我来劝说足下，愿谦诚地相待你。你终究不能回归本朝了，白白地在荒无人烟的地方受苦，你对汉廷...
高中苏武传原文及翻译
苏武传原文及翻译如下: 原文:武字子卿,少以父任,兄弟并为郎。稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡,数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等,前后十余辈。 匈奴使来,汉亦留之以相当。天汉元年,且鞮侯单于初立,恐汉袭之,乃曰:“汉天子我丈人行也。”尽归汉使路充国等。 武帝嘉其义,乃遣武以中郎将使持节...
高中苏武传原文及翻译对照
高中苏武传原文及翻译对照如下：1、原文：武，字子卿，少以父任，兄弟并为郎。稍迁至栨侯厩监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等前后十余辈。匈奴使来，汉亦留之以相当。天汉元年，且鞮侯单于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也。”武帝嘉其义，乃遣武以中郎将...
苏武传翻译及原文
《苏武传》翻译: 【作者】班固 【朝代】汉 武,字子卿,少以父任,兄弟并为郎。稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡,数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等,前后十余辈。匈奴使来,汉亦留之以相当。天汉元年,且鞮侯单于初立,恐汉袭之,乃曰:“汉天子我丈人行也。” 尽归汉使路充国等。武帝嘉其义,乃遣武...
苏武传全文翻译
以下是《苏武传》的全文翻译：苏武传 汉武帝时期，派遣苏武带领大批人马出使匈奴。苏武忠诚正直，才智过人，被任命为使者，肩负重任。面对匈奴的威胁和诱降，他始终坚守忠诚，拒绝背叛汉朝。被扣留多年之后，终于得以返回汉朝，他的事迹成为后世传颂的典范。全文翻译：初始段落：苏武字子卿，年轻时担任官职。...
苏武传全文原文及翻译对照
原文：武，字子卿。少以父任，兄弟并为郎。稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡，数通使相窥观。匈奴留汉使郭吉、路充国等，前后十余辈。匈奴使来，汉亦留之以相当。天汉元年，且鞮侯单于初立，恐汉袭之，乃曰：“汉天子我丈人行也。”尽归汉使路充国等。武帝嘉其义，乃遣武以中郎将...
苏武传全文翻译
【《苏武传》全文翻译】: 苏武字子卿,年轻时,因为父亲职任的关系而被任用,兄弟都作了皇帝的侍从官。苏武逐渐被提升为汉宫栘园中管马厩的官。当时汉朝廷不断讨伐匈奴,多次互派使节彼此暗中侦察。匈奴扣留了汉使节郭吉、路充国等前后十余批。匈奴使节前来,汉朝廷也扣留了人来抵押。 天汉元年,且鞮刚刚立为单于...