中国的英文为什么是china

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-16

中国的英文为什么是china如下:

1.秦朝说

春秋战国时期的秦国,统一六国之后的秦朝,在当时的中国西部乃至亚洲西部,都有很大影响力,所以老外取秦字的发音,将中国称为China。

2.晋国说

春秋战国时期,晋国也是一个举足轻重的大国,China来源于晋字的发音。

3.丝绸说

中国古代的丝绸远销世界各国,深受外国人欢迎,古代波斯人将中国称为“丝国”,这个发音慢慢演变为China。

4.瓷器说

China,在现在除了代表中国,还有瓷器的含义。而中国的瓷器之都景德镇,在宋真宗景德元年(1004年)之前,都叫作昌南。从唐朝开始,昌南的瓷器就畅销海外,而昌南的谐音,就是China。

5.契丹说

契丹族建立的辽朝,在中国历史上长达200 多年,他们在北方有着不可低估的影响力,因为契丹人曾经西进中亚、西亚,所以当时很多亚欧大陆国家,只知道契丹而不知道偏安江南的宋朝,他们把契丹当成了中国。

意大利人马可•波罗在他的《马可•波罗游记》里,就将元朝误称为“契丹”。

俄语里中国这个单词Китай,音译就是“契丹”。所以,China这个英文词,来自契丹的音译。

6.戎狄说

古代北方有个少数在民族叫作戎狄,他们以狼为图腾,经常打着狼旗远征中亚和西亚。戎狄人的语言和现在蒙古语有点像,狼发“赤那”的音,所以西方国家将戎狄人称为Cina, 然后演变成China。

7.梵语说

从大约公元前5世纪开始,印度的一些经典书籍,包括《政事论》、《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》等,已经出现了Cina的说法,用来指代中国。



中国的英文为什么叫CHINA?
1. 中国的英文名“China”源自“秦”或“契丹”的音译。2. “秦”这个国名首先通过贸易途径传到天竺,进入梵语,后再传到波斯。3. 到了13世纪,这个名称随着马可·波罗传入欧洲。4. 在15世纪之前,欧洲各国语言中并没有“China”这个词,而是使用更早的“契丹”音译。5. 马可·波罗在他的意大利著作...

中国的英文为什么叫CHINA?
1. 中国的英文名称“China”源自于古代国名“秦”的音译。2. 这个词最早通过贸易路线传入印度,进入梵语,并随后传播至波斯。3. 在13世纪,意大利旅行家马可·波罗将“China”这个名字带到欧洲。4. 在15世纪之前,欧洲各国对中国的称呼通常是“契丹”,这一名称在多种语言中以不同形式存在。5. 马可...

为什么中国的英文名叫「China」?
中国的英文名“China”源自“秦”或“契丹”的音译。最早,“秦”这个国名通过贸易路线传至天竺,并进入梵语。后来,这个词通过波斯传至马可·波罗,他在13世纪将之带至欧洲。在15世纪之前,欧洲语言中对中国的一般称呼是“契丹”。马可·波罗使用的意大利语中写作“catai”,英语则译为“cathay”,均...

中国为什么用英文缩写?
1. 国家的英文缩写通常是基于其英文名称的前三个字母,或者是每个单词的首字母。2. 中国的英文全称是"China",但在联合国注册的简称英文为"CHN",这是出于避免与智利("Chile")的缩写"CHI"重复的考虑。3. 另外,如果使用"CHA"作为中国的缩写,则缺少了"N"的音,使得人们不容易将其与"China"联系...

中国的英文为什么是china?
1. 秦朝说:一种观点认为,中国的英文“China”源自春秋战国时期的秦国。秦国在当时的中国西部乃至亚洲西部具有巨大影响力。外国人根据“秦”字的发音将其称为“China”。2. 晋国说:另一种观点提出,“China”这一名称可能来源于春秋战国时期的晋国。晋国在当时是一个具有重要地位的大国。3. 丝绸说:...

中国的英文为什么是china
中国的英文为什么是china如下:1.秦朝说 春秋战国时期的秦国,统一六国之后的秦朝,在当时的中国西部乃至亚洲西部,都有很大影响力,所以老外取秦字的发音,将中国称为China。2.晋国说 春秋战国时期,晋国也是一个举足轻重的大国,China来源于晋字的发音。3.丝绸说 中国古代的丝绸远销世界各国,深受外国...

中国的英文缩写是什么?为什么有写CHI的?
1. 中国的英文缩写是CHN。2. CHN是中国(China)的缩写,这是在联合国注册的国家代码。3. 在国际上的正式场合,如奥运会、联合国和APEC等,中国的英文名称通常使用CHN或者CHINA。4. 国家的英文缩写通常是英文单词的前三个字母,但中国的缩写若采用这种方式会与智利(Chile)重复。5. 为了避免混淆,...

中国为什么称,china?
在英语中,"China"一词被广泛使用,用来指代中华人民共和国。有趣的是,"China"一词在中文中的发音为“Chīná”,与中文的“中国”(Zhōngguó)发音相似,这在一定程度上增加了这一名称的趣味性。虽然并非正式的中文翻译,但在日常口语和网络文化中,这一发音常被提及,成为连接中西方文化的一种独特...

中国的英文为什么叫china而不是zhonghua
将"china"作为中国的英文名称,不仅体现了中国文化的深厚底蕴,也彰显了中国在全球化进程中的地位和作用。这种改变,不仅是对外形象的塑造,也是对国家历史和文化的尊重与传承。通过这一小故事,我们可以看出,"china"不仅是一个简单的英文名,它承载着中国的历史、文化、国际地位以及对未来的期望。在国际...

为什么中国的英文是CHINA?
中国的英文名称"China"由来已久,民间流传有多种说法。其中一种说法是,"China"源自于秦朝的读音。据考证,在唐代,僧侣在记载赴印度取经的过程中,将古印度对中国的称呼“mahachinasthana”音译成了“摩诃脂那国”、“摩诃至那国”、“摩诃震旦”等。梵文中的"mahachinasthana"意为“大秦国”,其中的...