杜甫 《月夜》

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-08
  月夜

  今夜鄜州月,闺中只独看。

  遥怜小儿女,未解忆长安。

  香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。

  何时倚虚幌,双照泪痕干!

  注解

  1、州:现陕西省富县。

  2、云鬟:妇女的鬓发。

  3、清辉:指月光。

  4、虚幌:薄而透明的帷帐。

  5、双照:月光照着诗人和妻子。

  译文

  今晚圆圆的秋月多么皎洁美好,

  你在鄜州闺中却只能一人独看。

  我遥想那些可爱的小儿 *** 们,

  还不理解你望月怀人思念长安!

  夜深露重你乌云似的头发湿了?

  月光如水你如玉的臂膀可受寒?

  何时能依偎共赏轻纱般的月华?

  让月华照干我俩满是泪痕的脸!

  赏析

  这首诗作于至德元年(756)。是年八月,杜甫携家逃难州,自己投奔灵武的肃宗行在,被叛军掳至长安。诗是秋天月夜的怀妻之作。

  望月怀思,自古皆然。但诗人不写自己望月怀妻,却设想妻子望月怀念自己,又以儿女(因为年幼)“未解母亲忆长安”之意,衬出妻之“孤独”凄然,进而盼望聚首相倚,双照团圆。反映了乱离时代人民的痛苦之情。词旨婉切,章法紧密,写离情别绪,感人肺腑。



杜甫的<<月夜>>写作背景
七月,肃宗即位于灵武(今属宁夏)。杜甫便于八月间离家北上延州(今延安),企图赶到灵武,为平叛效力。但当时叛军势力已膨胀到鄜州以北,他启程不久,就被叛军捉住,送到沦陷后的长安;望月思家,写下了这首千古传诵的名作。《月夜》 作者:杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。

月夜“闺中只独看”与“双照泪痕干”的诗眼分别是什么?
诗人采用这种从对方设想的方式,妙在从对方那里生发出自己的感情。唐代杜甫《月夜》原文:今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。译文:今夜鄜州月亮,一定同样清圆,遥想闺中妻子,只能独自观赏。可怜幼小的儿女,怎懂思念的心酸?蒙蒙雾气...

历代名人写夜月梅雀诗句
离人无语月无声,明月有光人有情。别后相思人似月,云间水上到层城。20、《江楼有感》【唐】赵嘏 独上江楼思悄然,月光如水水如天。同来玩月人何在,风景依稀似去年。21、《十五夜望月》【唐】王建 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?22、《春江花月夜》...

甫子寸写的爱国诗有哪些?
《归雁》不独避霜雪,其如俦侣稀。四时无失序,八月自知归。春色岂相访,众雏还识机。故巢傥未毁,会傍主人飞。《月夜》今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干?《闻官军收河南河北》剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁...

求杜甫、李白、白居易、苏轼思乡的古诗和辛弃疾思乡的词儿。要说明白...
杜甫《月夜》今夜鄜州月, 闺中只独看。遥怜小儿女, 未解忆长安。香雾云鬟湿, 清辉玉臂寒。何时倚虚幌, 双照泪痕干?李白的很简单 静夜思 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡 还有 .《春夜洛城笛》【唐】李白 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园...

杜浦有没有描写月亮的诗句
1、《月夜忆舍弟》戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。2、《月夜》今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。3、《八月十五夜月二首\/其一》满月飞明镜,归心折大刀。转蓬行地远,攀...

李白、杜甫诗词
杜甫《月夜》译文:今夜鄜州月明,妻子在独自望月。只因孩子们还小还未谙世事,他们是不会懂得母亲望月是在“忆长安”啊!雾湿云鬓,月寒玉臂。什么时候,我们才能一起依靠在薄帏之中,让那皎洁的月光照着我们,不再泪水盈盈呢?题为《月夜》,作者看到的是长安月。如果从自己方面落墨,一入手应该写“今夜长安月,客中...

古人做梦写的一首文言文
杜甫《月夜》:今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬓湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。 白居易《长恨歌》:夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。 鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共。悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。 临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。为...

八年级关于月的诗句
(李清照 《一剪梅》) 17.却下水精帘, 玲珑望秋月. (李白:〈玉阶怨〉) 18.多情应笑我, 早生华发, 人间如梦, 一尊还酹江月. (苏轼 《念奴娇大江东去》) 19.今夜鄜州月,闺中只独看! (杜甫:《月夜》) 20.晓镜但愁云鬓改, 夜吟应觉月光寒. (李商隐《无题》) 21.鸡声茅店月, 人迹板桥霜...

杜甫前期后期作品比较
安史之乱爆发,潼关失守,杜甫把家安置在鄜州,独自去投肃宗,中途为安史叛军俘获,押到长安。他面对混乱的长安,听到官军一再败退的消息,写成《月夜》、《春望》、《哀江头》、《悲陈陶》等诗。其后,他用诗的形式把他的见闻记录下来,成为他不朽的作品,即“三吏”、“三别”。四、西南飘泊时期(...