英语Phototasitic Collage怎么翻译?

供稿:hz-xin.com     日期:2025-01-09
本科生用英语怎么翻译?

undergraduate 是在校或肄业的本科生,就是还没拿到学位的。而graduate是已拿到学士学位的本科生。

大专生一般翻译成 junior college student ,但查了一下资料发现一个问题。在有些国家(如新加坡),junior college 是大学预科学校,学制一般2年。学完4年中学, 参加GCE O Level考试后升入junior college, 毕业后进大学深造。各级说法如下:
Primary School--------小学
Secondary School---------初中(毕业后可读高中可进Poly)
Junior Collage -------"高中"(毕业后进Univ.)
Polytechnics --------专科
University ---------大学

所以对于那些国家,大专是Polytechnics,大专生是polytechnical student.

还有一个外国人比较接受的说法,大专文凭叫associate degree/diploma.

我覺得很好用,也容易操作!

应该是phototactic不phototasitic英语phototactic Collage翻译为光敏拼贴。

重点词汇:collage

音标:英 [ˈkɒlɑːʒ]   美 [kəˈlɑːʒ]  

意思:

(1)n.拼贴艺术;拼贴画;收集品;收藏品。

(2)vi.拼贴;把…创作成拼贴画制作拼贴。

短语搭配:

(1)collage painting 图案拼贴油漆;

(2)Seashell Collage 海贝壳拼贴艺术图片;

(3)Ni collage 不要太贴近;

例句:

(1)Rego's work is a rich collage of 20th-century painting styles. 

瑞格的作品糅合了20世纪各种绘画风格。

(2)He has used a mixture of mosaic, collage and felt-tip pen. 

他混合使用了马赛克、拼贴画和毡头笔。



Photo static Collage:静态拼贴照片

关键词语:

static:英 [ˈstætɪk]  美 [ˈstætɪk] 

collage:英 [ˈkɒlɑːʒ]  美 [kəˈlɑːʒ] 

相关短语:

Collage City 拼贴城市 ; 拼贴城市理论

Photo Collage Studio 数码神画 ; 照片拼贴软件 ; 数码照片拼贴工具

Collage Maker 图像拼贴画制作软件 ; 照片拼贴制作软件

双语例句:



Phototastic Collage

用Phototastic来打造专属于您的精美照片拼图!


重点词汇

Phototasitic

光弹性的

collage


英 [ˈkɒlɑːʒ]

美 [kəˈlɑːʒ]

n.

拼贴艺术;拼贴画;大杂烩

双语例句





phototasitic collage 的翻译是:光敏拼贴

重点词汇



英语Phototasitic Collage翻译过来的中文意思是:光敏拼贴。

英语Phototasitic Collage怎么翻译?
应该是phototactic不是phototasitic,英语phototactic Collage翻译为光敏拼贴。重点词汇:collage 音标:英 [ˈkɒlɑːʒ] 美 [kəˈlɑːʒ]意思:(1)n.拼贴艺术;拼贴画;收集品;收藏品。(2)vi.拼贴;把…创作成拼贴画制作拼贴。短语搭配:(1)...