生命可以随心所欲但不能随波逐流英文怎么翻译

You can do everything at will,but you can't move along with the crowd.

Trend blindly--盲目的倾向
serve the hour---随波逐流, 趋炎附势
go with the stream---随波逐流, 随大流
get adrift---随波逐流, 脱节

Trend blindly是最恰当的，也是常用的不懂的只管请教，我是读英文专业的，不过还没有毕业，o(∩_∩)o...

人可以随心所欲 但不要随波逐流

People can do whatever they want, but don't follow the crowd

生命可以随心所欲但不可以随波逐流是什么意思
1、生命可以随心所欲，但不能随波逐流意思：人可以随着本心做选择,但是不能不做选择，一味的随波逐流。当一个人总是人云亦云，不思进取，总是在人群中附和，其实就会失去自我，也会成为连自己都讨厌的那种人。2、人生只有一次，别总跟着生活的浪潮随便漂流，至少要活成自己喜欢的样子，要有自己的...

生命可以随心所欲,但不可以随波逐流是什么意思
生命可以随心所欲，但不可以随波逐流。意思是：人可以随着本心做出自己的选择，但是不能不做选择而听天由命。

人可以随心所欲 但不要随波逐流翻译成英文怎麼说?
人可以随心所欲 但不要随波逐流 People can do whatever they want, but don't follow the crowd

生命可以随心所欲,但不可以随波逐流是什么意思
意思是：你可以按照你自己的想法生活，但是不要随大流 不要因为外界因素改变你的生活

你可以随心所欲,但不能随波逐流。什么意思?
意思是你可以随自己的心意去做自己喜欢的事情，但是不要随大流，要有自己的想法与主见。望采纳，谢谢

生命可以随心所欲但不能随波逐流英文怎么翻译
You can do everything at will,but you can't move along with the crowd.

“生命可以随心所欲但不能随波逐流”是什么意思?
人可以随着本心做出自己的选择，但是不能不做选择而听天由命。1、这是宫崎骏所讲的。宫崎骏（Miyazaki Hayao，1941年1月5日－），日本著名动画导演、动画师及漫画家，出生于东京都文京区 。2、1963年进入东映动画公司，1985年与高畑勋共同创立吉卜力工作室。2013年9月6日宣布引退。宫崎骏动画作品大多...

虽已凭海临风却不随波逐流的意思
这里是赞扬在特殊环境下的正能量人物能立场坚定，保持本色。类似与荷花的出污泥而不染。

可以随心所欲,但不能随波逐流
“生命可以随心所欲，但不能随波逐流”——宫崎骏。这句话是我用了很久的签名，这句话何时看见的我都记不清了，只是每次看到签名我都会感触一下。看多了电视中那些能够为了自己的想法，甚至理想而活的人，我总觉得那些人很帅气，所以当我看到这句用了很久的签名的第一眼时，我希望我也能很帅气的...

《猫的报恩》的经典台词
生命可以随心所欲，但不能随波逐流。 —— 宫崎骏 我始终相信，这个世界上，一定有另一个自己，在做着我不敢做的事，在过着我想过的生活。 —— 宫崎骏 你不能等待别人来安排你的人生；自己想要的，自己争取。 You can't sit around and wait for others to arrange your life; if ...