《月夜》原文注释与赏析
月夜
今夜州月,闺中只独看①。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒②。
何时倚虚幌,双照泪痕干③。
注释
①州:今陕西富县。当时诗人的妻子在此州。②云鬟:指妇女乌黑的发髻。清辉:清冷的月光。③虚幌:薄幔。双照:同照二人。
赏析
这首诗作于安史之乱中。这年五月,杜甫携家避难州,八月只身前去投奔刚在灵武即位的肃宗,途中被安史叛军虏至长安,杜甫望月思家,写下了这首传诵千古的名作。诗的表现手法独具匠心:老杜并不一般地就景敷情,缘情述事,而是别出心裁地从思念对象一边落笔,从头至尾细致熨帖地描摹自己想象中的对方境况。无限深情、痴情都从这一系列想象描写中流泻而出,达到了抒情的极致。妻子正在州对月思夫。幼小的孩子们尚不能理解母亲对月怀人的心事。夜深露重,鬟湿而臂寒,妻子却依然在久久伫立,痴痴地相望:何时才能团聚呢?全诗写乱离岁月,家人两地相思之情,情真意切,真挚动人。
月夜原文及翻译注释
月夜原文及翻译注释:今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。古诗简介 月夜是杜甫被禁于长安,望月思家的有感之作借助想象,抒写妻子对自己的思念,也写出自己对妻子的思念。全诗构想新奇,情真意切,深婉动人。翻译\/译文 今夜的圆圆的秋月...
《月夜》(刘方平)原文及翻译
从几声虫叫引起人们对春回大地的美好联想。 点评 《月夜》写得自然流畅,生趣横溢,洋溢着诗人对春天、对生命的赞颂。「虫声新透绿窗纱」一句,展现诗人捕捉物象的敏锐能独特的审美视角,特别是一个「透」字,写出了「感觉」,可谓传神。 赏析 唐诗中,以春和月为题的不少。或咏春景而感怀,...
月夜原文_翻译及赏析
遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。——唐代·杜甫《月夜》 月夜 今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干。 唐诗三百首 , 高中古诗 , 月亮 , 思念女子 译文及注释 译文 ...
杜甫写的《月夜》这首诗所有的注释及解析?
月夜杜甫 今夜鄜州月,闺中只独看。可怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕干!这首诗作于至德元年(756)。是年八月,杜甫携家逃难?州,自己投奔灵武 的肃宗行在,被叛军掳至长安。诗是秋天月夜的怀妻之作。??望月怀思,自古皆然。但诗人不写自己望月怀妻,却...
月夜注释译文
闺中独看的她,心中期盼着丈夫的归来,却只能将这份情感寄托于月光。年幼的孩子们还不懂得母亲的思念,不懂那深情的目光背后,是对遥远长安父亲的深深挂念。此刻,她期待着与丈夫共享那透明窗帷后的团圆画面,一起仰望明月,让月光洗去他们彼此心中的思念之泪。这月夜的注释,描绘出一幅深情而又寂寥的...
月夜刘方平译文及注释
2.仔细阅读诗歌。在阅读诗歌时,要注意每个词语的意义,理解诗歌的结构和语言表达。3.分析诗歌的意义和主题。在理解诗歌的基础上,分析诗歌的意义和主题,理解诗人的情感表达和思想内涵。4.品味诗歌的艺术价值。诗歌是一种文学艺术形式,通过欣赏诗歌,可以感受到诗歌的美感和艺术价值。结尾 月夜是一个寂静...
月夜注释译文
刘方平,这位来自河南洛阳的唐朝诗人,生活在天宝年间,尽管生平事迹鲜为人知,但他的诗歌却流传至今。他的《全唐诗》选集中的一首诗,为我们描绘了一幅月夜的画卷。月色半人家,描绘的是夜晚的静谧,月光洒在房屋的一侧,另一半则隐匿在深深的黑暗中,显得尤为宁静。"阑干"一词在这里描绘了月光斜照下横...
月夜金陵怀古李白原文赏析在线翻译解释
玉树:即《玉树后庭花》。赏析月光照着南京,诗人不尽悲从中来。星星还是那几颗星星,而金陵的王气却像东流水一样一去不复返了。路之尽头是浩淼的湖水,古墓上的苍松翠柏老态龙钟;昔日那么繁华的妈鹊观、凤凰楼、清暑殿和乐游苑,也都荒废残破,少有人来。萧瑟的秋风中,还可以听到陈后主所作的...
月夜与客饮酒杏花下翻译
《月夜与客饮酒杏花下》诗文赏析及创作背景:1、鉴赏:这首诗的题目为“月夜与客饮酒杏花下”,所以除了写人还要写月、写花、写酒,既把四者揉为一体,又穿插写来,于完美统一中见错落之致。人因物而情迁,物因人而生色。首句“杏花飞帘散余春”,是一派晚春景色,天上有明媚之月,花下有幽居...
月夜忆舍弟原文、翻译注释及赏析
赏析:意境赏析:在古典诗歌中,思亲怀友是常见的题材,这类作品要力避平庸,不落俗套,单凭作者生活体验是不够的,还必须在表现手法上匠心独运。杜甫正是在对这类常见题材的处理中,显出了他的大家本色。这首诗首联即突兀不平。题目是“月夜”,作者却不从月夜写起,而是首先描绘了一幅边塞秋天的`...