求日语大神帮忙标注一下中原めいこ《PUZZLE》歌词的罗马音
是谷村新司的《昴》
歌名:昴
歌手:谷村新司
歌词:
目を闭じて、何も见えず
阖起了双眼,心中尽茫然。
哀しくて 目を开ければ
黯然抬头望,满目照悲凉。
荒野に 向かう道より
只有一条道路通向了荒野,
他(ほか)に 见えるものはなし
哪里能够找到前面的方向?
呜呼(ああ) 砕け散る 运命(さだめ)の星たちよ
啊……,散落的群星,点缀夜空指示着命运。
せめて密(ひそ)やかに この身を照らせよ
静谧中放射出光明, 蓦然照亮我的身影。
我は行く 苍白き頬のままで
我就要出发, 脸上映着银色的星光。
我は行く さらば昴よ
我就要启程, 辞别吧,命运之星!
呼吸(いき)をすれば 胸の中
凄凉的气息,吹入我胸中。
凩(こがらし)は 吠(な)き続ける
阵阵秋风来,呼啸声不停。
されど 我が胸は热く
可是我心头不灭的是热情,
梦を 追い続けるなり
每时每刻追寻梦中的憧憬。
呜呼 さんざめく 名も无き星たちよ
啊……,璀璨的群星, 纵然无名也要闪晶莹。
せめて鲜やかに その身を终われよ
不沉寂从来不放弃, 迸出华彩点燃生命!
我も行く 心の命ずるままに
我也要出发, 照着心的指引去远行。
我も行く さらば昴よ
我也要启程, 辞别吧,命运之星!
呜呼 いつの日か 谁かがこの道を
啊……,什么时候啊, 有谁也曾来到这路上?
呜呼 いつの日か 谁かがこの道を
啊……,什么时候啊, 有谁也会循着这去向?
我は行く 苍白き頬のままで
我就要出发, 脸上映着银色的星光。
我は行く さらば昴よ
我就要启程, 辞别吧,命运之星!
我は行く さらば昴よ
我就要启程, 辞别吧,命运之星!
扩展资料:《昴》是谷村新司创作的歌曲,谷村的歌曲“星”(《昴》)最为人所熟悉,并深受各国人民的喜爱,亦被改编成不同的语言版本,成为不朽的经典。该歌曲收纳于专辑《マカリイ》,专辑于2009年3月11日发行。
歌曲《昴》在国内被翻唱为《星》,年轻的一代人应该是从《非诚勿扰》里听到的 众多大咖都翻唱过此歌曲,但还是原版最动人 。在“纪念中日和平友好条约缔结40周年 38年的星”演唱会先后在上海与北京举办,演唱会的第一曲就是演唱《昴》。
我觉得好听的日文歌曲
一,推荐曾经的青春玉女松隆子的代表歌曲!
1.松隆子--花样
2.松隆子--梦的点滴
二,推荐中岛美雪,她是日本的音乐的泰山北斗,中国有许多的歌都是翻唱她的!
1. 邓丽君 漫步人生路 中岛美雪 ひとり上手
2. 任贤齐 伤心太平洋 小林幸子 幸せ
3. 任贤齐 天涯 中岛美雪 竹之歌
4. RuRu 美丽心情 中岛美雪 帰省
5. 王菲 人间 中岛美雪 清流
6. 王菲 容易受伤的女人 中岛美雪 ルージュ
7. 王菲 若你真爱我 中岛美雪 悪女
8. 王菲 十万个为什么 中岛美雪 若你真爱我
三,推荐滨崎步
1. seasons
2. 青鸟
四,推荐经典动漫歌曲
1.《Air》的主题曲《鸟之诗》。
2.《风的记忆》,比较好听的日语歌曲,非主流经常用来标榜自己的。
大部分自己手打,希望给点分!
もとに戻らない
mo to ni mo do ra na i
长い夜はまるで PUZZLE
na ga i yo ru ha ma ru de
眠れないの
(I want you)
ne mu re na i no
爱してるよと言って
a i si te ru yo to i tte
woo,baby
今夜は素直に
kon ya ha sunao ni
なれそうな気がするの
na re so u na ki ga su ru no
I love you… wow…
あれからもう7日
arekaramounanoka
电话も鸣らない
denwamonaranai
他爱のないケンカなのに
taainonaikenkananoni
言い出せなくて
iidasenakute
(I want you)
突然会いに来て
totsuzenainikita
woo,baby
今夜は素直に
konyahasunaoni
なれそうな気がするの
natesounakihasutuno
I love you… wow…
梦の中まで土砂降り
yomenonakamadetsuchisunaori
アナタのこと消せないの
anatanokotokesenaino
迷路で立ちすくむわ
meirodetachisukimuwa
助けて baby!
tasukete
(I want you)
恋はPUZZLE
koiha
切ないラビリンス
kirenairabirinsu
You are not so hot to me
I can't wait for you
Don't make me cry again
抱きしめて
dakisimete
WOO… WOO…
(I want you)
一分财富值都不给我 我还好心帮你标志 我真是个好人 我一生平安
求日语大神帮忙标注一下中原めいこ《PUZZLE》歌词的罗马音
求日语大神帮忙标注一下中原めいこ《PUZZLE》歌词的罗马音はずれた知恵の轮が もとに戻らない mo to ni mo do ra na i 长い夜はまるで PUZZLE na ga i yo ru ha ma ru de 眠れないの (I want you)ne mu re na i no 爱してるよと言って a i si te ru yo to i tte woo,b...