如何评价功夫熊猫3的中文配音
《功夫熊猫3》评测:这只熊猫,抢尽了猴子的关注度
漫评人、赞赏作家、微电影导演。 功夫熊猫做到第三部依旧让我觉得很棒,故事完整,画面精彩。值得一提的是中文配音实在出彩。这片子是外国人对于中国的最好诠释,作为中国人或是国产动画制作中,时常因为习以为常而忽略一些元素,而恰恰在外国人眼中便是优秀的素材,得以呈现。 情节做到现在略显疲态,但是作为给小孩子看...
《功夫熊猫3》就这么长成了鸡肋呢?
《功夫熊猫》这套动画片对我来说，完全是一个意外之喜。电影的故事很简单，一个胖乎乎，有点好吃懒做的熊猫阿宝，生活在一个全是动物的小镇上，每天在养父鸭子开的面馆里做事。结果有一天误打误撞成为“神龙大侠”，要去对付武功高强又很邪恶越狱的豹子头。他又如何能在短时间里从一个什么都不会的胖...
《功夫熊猫3》是中美合拍的,中方主要负责什么?
我在美国看的英文版，因为看片尾动画的时候看到猴子竟然是成龙配的音，且男票听出片尾曲演唱有周杰伦。于是功夫熊猫3成为了唯一一部我竟然在电影院里坐到所有致谢放完并且认真看了致谢的电影。里面大把大把中国人的名字，感觉除了动画主线的director 、主要配乐什么的，其他各种渲染、制作、情节整合什么的...
为什么说《功夫熊猫3》是最中国的动画
而且，中文版角色的口型也是配合中文台词特别定制的，观众看的时候不会再有口型对不上的违和感。英文版：I’m Li Shan.I’m looking for my son.普通话版：我在找我儿子。也就是说，《功夫熊猫3》其实制作了两个的版本（当然故事还是一样的），看的时候可以好好留心一下。当然，影片的中国元素可...
《功夫熊猫3》的配音阵容堪称逆天,为什么票房惨扑街
票房扑街是因为电影内容，跟配音演员阵容无关。就好像《爵迹》全一线小鲜肉阵容，又能怎么样，拍的烂就票房扑街。
为什么功夫熊猫前两部的配音和第三部的配音不一样?
配音版通常的做法是，直接将英文原声替换成中文配音，《功夫熊猫3》则进行了一次非常耗时耗力的创新：设立整支中文创作团队，有中文编剧、导演等等，他们不是将英文台词直接翻译成中文，而是按中国人说话的方式重新写了一版接地气的对白。最重要的是，中文版本按照中文台词，给每个角色都重新做了口型和表情...
《功夫熊猫3》是中美合拍的,中方主要负责什么?
在中文配音中，通过结合中国成语、俗语，创造出如“包林弹雨”、“海豚大挪移”等有趣表达，使得中文版电影更加贴近中国观众。电影特效方面，中方团队在下雪场景的制作上投入了大量精力。通过开发新的下雪工具，团队能够快速生成各种形态的雪花，增加了场景的真实感。这一系列努力确保了《功夫熊猫3》不仅在...
《功夫熊猫3》丨专门为国内观众定制的好莱坞电影——
1. 《功夫熊猫3》是第一部中美合拍动画片，背后有着三分之一的中国血统。这意味着它在中国上映不再占用进口分账大片配额，而获得了与国产片一样的43%的票房分账待遇。2. 梦工厂CEO卡森伯格向中国媒体强调，《功夫熊猫3》与以前的动画制作尤其不同的是，角色嘴型的动画制作是针对英文和中文两门语言...
功夫熊猫3中国版和美国版有什么区别
《功夫熊猫3》不仅请来了全明星中文配音阵容，还专门为中国观众定制中文口型配音。让人感叹“梦工厂对中国观众有点偏心了。”几乎所有进口大片在内地上映时都会有中文配音版，外国人在大银幕上说中国话，实在算不上啥新鲜事。但以往进口片里的外国人虽然发出的声音是中文，但依然保持外文的口型，稍微较真...
如何评价电影《功夫熊猫3》?
9月15日确定中文版《功夫熊猫3》中的新角色“美美”，将由杨幂担纲配音， 9月25日继成龙、杨幂、姜武、筷子兄弟、朱珠等明星加盟配音阵容后，片方9月22日宣布周杰伦将正式加盟《功夫熊猫3》，为片中“盖世五侠”之一金猴角色配音。 10月7日，功夫熊猫3登中国好声音决赛，阿宝助阵周杰伦。