人以其语语之的语什么意思 人以其语语之的语的解释
2、出处:《世说新语·言语第二》
3、选段:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。
4、译文:太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融说的话告诉给他听,陈韪说:“小的时候很聪明,长大了未必很有才华。”孔融说:“我猜想您小的时候一定很聪明吧。”陈韪听了感到局促不安。
温馨提示:通过以上关于人以其语语之的语什么意思 人以其语语之的语的解释内容介绍后,相信大家会对人以其语语之的语什么意思 人以其语语之的语的解释有个新的了解,更希望可以对你有所帮助。
人以其语语之的语是什么意思
第一个“语”是名词,指文举说的话;第二个“语”是动词,意思为“告诉”。“人以其语语之”的意思:人们把文举的话告诉了太中大夫陈韪。该句出自南宋文学家刘义庆的《世说新语,小时了了》:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,陈匙道:“小时了了,大未必佳。”文举答:“想君小时必当了了。
人以其语语之的语什么意思 人以其语语之的语的解释
1、人以其语语之的语是告诉的意思。这句话的意思是:别人就把孔融说的话告诉给他听。2、出处:《世说新语·言语第二》3、选段:太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了。”韪大踧踖。4、译文:太中大夫陈韪后来才到,别人就把孔融...
世说新语中的人以其语语之的语什么意思
其---文举 之---陈韪 第一个语是名词,第二个是动词 词句的意思就是 人们把文举的话告诉了他。
人以其语语之的语语是什么意思啊
是人以其语 语之.你段错句子了,“以其语”即用他的话,“语之”即告诉他.第一个语是名词,第二个语是动词
人以其语语之的语语是什么意思啊
第一个语是名词,第二个是动词 词句的意思就是 人们把文举的话告诉了他。一个是话 一个是告诉,说
人以其语语之的翻译是什么?
这个翻译的核心在于理解“以其语语之”的含义。这里的“以”是介词,表示用、拿的意思;“其”是代词,指代前面提到的“人”或“话”;“语”在这里是动词,表示说话或告诉的意思;“之”是代词,指代前面提到的对象。所以,“以其语语之”就是“用他的话去告诉他”的意思。这个翻译也体现了汉语...
人以其语语之的两个的读音
1.语,读作yu 第三声,就是话的意思。如语言、语音、汉语、成语……。2.语,读作yu 第四声,这是古文书用词,是告诉的意思。如:不以语人!就是不要告诉别人。所以(人以其语语之)就是:人用他的话语告诉某个人(或某生物,可能有拟人化的意思在其中。),就是最后那个“之”字。
小时了了,大未必佳人里的以其语语之的其什么意思
1,以:把…… 其:代词,代他; 第二个语为动词(读yù)别人把他的话说出来 2.词句出自: 太中大夫陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时必当了了。”韪大踧踖 其---文举 之---陈韪 第一个语是名词,第二个是动词 词句的意思就是 人们把文举的话...
人以其语语之在文言文中怎么解释
别人把他的话说出来。以:把…… 其:代词,代他; 第二个语为动词(读yù)
人以其语语之,第二个语的读音
语,这里读作yù,动词,告诉的意思。