帮忙翻译一下吖..(日译中)
http://www.excite.co.jp/world/chinese/ 用这个吧，很好用的在线翻译网，下载的软件其实都不怎么好用的呀
家の経済状况が悪く、前に母と商売をした时も损して、借金をたくさん作りました。今回の日本に行く费用も亲戚から借りています。だから今は日本语の学校に行くことはできません。日本に行く前にもうちょっとバイトしてお金を稼ぎたいです。日本语は家で独学するので大丈夫です。ご配虑有难うございます。がんばります。
死者住在沙漠冷如果你是晚上关闭
见上升高仅在天空
思想从过去无法
从无数瑕
森林狼队的崛起，烟诀别
在寒冷的预期下降风络
卡诺贤者是暮霭结
这表明，目前动摇假旅行
走出或避免挂
阿布迪斯是面对所有NASHITOGE
铭记辜负它
星期一上午呟意大利祖父在未来的某个时候
“今天是一个好日子死”
确或使
缝不适合的蜘蛛丝
站起来肩箙
抱住天空充分的恒星
难以在今后侮康复
从黄大仙不能忘记
急诊迹象诀别
继续认为，一个箭头越过
为了满足箭头交叉
这两个不会再回首
走出或避免挂
阿布迪斯是面对所有NASHITOGE
铭记辜负它
星期一上午呟意大利祖父在未来的某个时候
“今天是一个好日子死”
是
阿布迪斯是面对所有NASHITOGE
铭记辜负它
星期一上午呟意大利祖父在未来的某个时候
“今天是一个好日子死”
确或使
日语—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文 > 中文(简体)—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换
死者住在沙漠冷
如果你是晚上关闭
见上升高仅在天空
思想从过去无法
从无数瑕
森林狼队的崛起，烟诀别
在寒冷的预期下降风络
卡诺贤者是暮霭结
这表明，目前动摇假旅行
走出或避免挂
阿布迪斯是面对所有NASHITOGE
铭记辜负它
星期一上午呟意大利祖父在未来的某个时候
“今天是一个好日子死”
确或使
缝不适合的蜘蛛丝
站起来肩箙
抱住天空充分的恒星
难以在今后侮康复
从黄大仙不能忘记
急诊迹象诀别
继续认为，一个箭头越过
为了满足箭头交叉
这两个不会再回首
走出或避免挂
阿布迪斯是面对所有NASHITOGE
铭记辜负它
星期一上午呟意大利祖父在未来的某个时候
“今天是一个好日子死”
是
阿布迪斯是面对所有NASHITOGE
铭记辜负它
星期一上午呟意大利祖父在未来的某个时候
“今天是一个好日子死”
确或使
是不是通灵王啊
先来翻一段,LZ要加分啊 呵呵
如下:
在冰冷干涸的沙漠角落里
夜晚一旦降临
一人独自仰望天空
在不堪回首的过去中
在数不清的伤痕中
升起了告别的狼烟
寒冷的旋风吹动了
粘满露水的艾草叶
那时远行的讯号
来吧,我们出发吧
到了黄泉所有的事都能解脱
在那之前请你保重
不知道哪个
星期一的早上
爷爷低声喃喃的道
要是今天死真不错啊
的确这样啊
又冷又干燥的沙漠角落里
日暮降临时
独自仰望高空
想不起来的过去中
无数的瑕疵中
告别的狼烟升起
翻不下去
木兰诗 翻译
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去...
翻译一下这些广州话!
乜--什么 冇--没有 甴 曱-- 这两个字是蟑螂的意思 叻--能干 叱 冚--(这个似是骂人的话)氹 攰--累 佢--他 吖-- 呃-- 鸠-- 咗--了(比如去了哪里)咁--这样 畀--给 乸--雌性(方言)哋--们 咩--什么
帮忙翻译一下吖。
你已经进入了一个无效的用户名或密码。请按下返回按钮，然后输入正确的细节，并再试一次。不要忘记密码是区分大小写。忘记你的密码？点击这里！您使用过2 5登录尝试。毕竟五日已用，你将无法登录为15分钟。
帮忙翻译一下吖..(日译中)
“今天是一个好日子死”确或使 缝不适合的蜘蛛丝 站起来肩箙 抱住天空充分的恒星 难以在今后侮康复 从黄大仙不能忘记 急诊迹象诀别 继续认为，一个箭头越过 为了满足箭头交叉 这两个不会再回首 走出或避免挂 阿布迪斯是面对所有NASHITOGE 铭记辜负它 星期一上午呟意大利祖父在未来的某个时候 “今天是...
相变わらず忙しいですか?这句话应该怎么翻译?
忙しい就是忙碌的意思 ですか当然就是问句形式了 例如：引き立て（ひきたて）（1）提拔，关照，照顾，关垂。（特に挙げ用いること。ひいきすること。爱顾。）会长の引き立てで出世する。\/由于会长的提拔而高升。毎度お引き立てをたまわりありがとう存じます。\/多蒙照顾，深为感谢。...
急求日语翻译,高手快点出来吧。。。
下（くだ）りも2时间（じかん）くらいかかり、帰（かえ）りはみんな疲（つか）れてしまいました。でも、毎日（まいにち）の勉强（べんきょう）や仕事（しごと）の忙（いそが）しさから解放（かいほう）されて、今回（こんかい）の休（やす）みは本当（ほんとう）にリラックス...
帮我翻译一下广州话,女朋友发过来的短信
“噤”=“这么”“叻”=“聪明”“吖”=“呀”整句话的意思是称赞你聪明
各位大神,我需要 郑秀文的唉声叹气 谐音翻译 谢谢。
不想唉声叹黑，扑内吖黑 不桑外外留内，外额一桑内 即四爱僧叹黑 外niu当催没，在木刚背没 侯当 不桑唉僧叹黑，为有僧谁 不桑为为留额 曾留脏三累四，不港唉僧叹黑 晚niu故揍好黑，鱼fai刚闭累 侯当 外泽侯某，定为桑某 KS泽沟虚发，额没忙 情有太狂，够内黑方 林后额有，背...
日语帝帮忙翻译一下!~
さん是敬称、爱称，灵活性很大，可以译为先生、小姐、女士……这里我 就不翻译了。え是语气词，在这篇文里表示惊奇。发音是ai，所以使用了相似发音的唉来翻译。ネガティブ ホロウ是音译词，ネガティブ是negative，ホロウ不清楚是什么……表示对日式英语深深的无力感……———译文：那之后，特别...
帮忙翻译一下。。。
Linda：哦，我那时正在厨房帮我妈妈。mary：我知道了。我8点钟又打了一遍电话，但你还是没接。Linda：我昨晚8点干什么了？哦，我知道了，你打电话时我正在洗澡。Mary：但是我在9点又打了一遍电话。Linda：哦，那时我已经睡觉了。mary：这么早？这好奇怪。Linda：是的，我那时很累。你为什么打我那么...