静夜思用英文怎么说？
The bright moonlight in front of the bed is suspected to be frost on the ground．
Raising my head， I see the moon so bright； withdrawing my eyes， my nostalgia comes around．
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
译文：
明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法，表达客居思乡之情，语言清新朴素而韵味含蓄无穷，历来广为传诵。
扩展资料
《静夜思》流传有两种版本，一个版本为：“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”出自《唐诗三百首》，为明代版本，是流传比较广泛的版本。
另一版本为宋代版本，载于宋蜀刻本《李太白文集》（卷六）：“床前看月光，疑是地上霜。举头望山月，低头思故乡。”流传不广。两种版本中，有两个字的出入。
宋人上距李白生时比之《唐诗三百首》的编者年代上要近得多，因此一般认为，宋代版本比明代版本更接近李白的原作，但仍有学者认为可能存在更早的版本。
宋刊本的《李太白文集》、宋人郭茂倩所编的《乐府诗集》、洪迈所编《万首唐人绝句》中，《静夜思》的第一句均为“床前看月光”，第三句也均作“举头望山月”。
参考资料来源：
百度百科-静夜思
静夜思 Thoughts in the Still of the Night/Night thoughts
床前明月光 Moonlight shinning at the foot of my bed,
疑是地上霜 like frost on the ground,
举头望明月 As I raise my head towards the moon,
低头思故乡 my home town fill in my mind.
搜索网络，同道中人比比皆是。来，一同欣赏他人的佳作：
1. In the Still of the Night I descry bright moonlight in front of my bed. I suspect it to be hoary frost on the floor. I watch the bright moon, as I tilt back my head. I yearn, while stooping, for my homeland more.
2. A Tranquil Night Abed, I see a silver light, I wonder if it's frost aground. Looking up, I find the moon bright; Bowing, in homesickness I'm drowned.
3. In the Quiet Night So bright a gleam on the foot of my bed Could there have been a frost already? Lifting my head to look, I found that it was moonlight. Sinking back again, I thought suddenly of home.
4. Night Thoughts I wake, and moonbeams play around my bed, Glittering like hoar-frost to my wandering eyes Up towards the glorious moon I raise my head, Then lay me down and thoughts of home arise.
5. On a Quiet Night I saw the moonlight before my couch, And wondered if it were not the frost on the ground. I raised my head and looked out on the mountain noon, I bowed my head and though of my far-off home.
6. The Moon Shines Everywhere Seeing the moon before my couch so bright I thought hoar frost had fallen from the night. On her clear face I gaze with lifted eyes: Then hide them full of Youth sweet memories.
7. Night Thoughts In front of my bed the moonlight is very bright. I wonder if that can be frost on the floor? I list up my head and look at the full noon, the dazzling moon. I drop my head, and think of the home of old days.
8. Thoughts in a Tranquil Night Athwart the bed I watch the moonbeams cast a trail So bright, so cold, so frail, That for a space it gleams Like hoar-frost on the margin of my dreams. I raise my head, - The splendid moon I see: Then droop my head, And sink to dreams of thee - My father land , of thee!
9. Nostalgia A splash of white on my bedroom floor. Hoarfrost? I raise my eyes to the moon, the same noon. As scenes long past come to mind, my eyes fall again on the splash of white, and my heart aches for home.
10. Thoughts at a Quiet NightMoonlight pours down my bed afore, I suspect if it were frost on the floor; Looking up, I peer at the bright moon in the sky; Sinking down, my homesick feelings afar fly.
形容妥当万无一失的成语?
【英文】no danger of anything going wrong 【日语】万(まん)にーつの失败(しっぱい)もない 【相近词】十拿九稳、稳操胜券 【相反词】挂一漏万 【押韵词】气竭声嘶、娇娇痴痴、精意覃思、遗风馀思、昼度夜思、他乡遇故知、肤如凝脂、鹤发松姿、云愁海思、因公行私 除了万无一失千方百计这些成语还...
玩转二十四节气——史上最全雅思必备“冬至”的相关英语表达_百度...
《邯郸冬至夜思家》By Bai JuyiIn the detention of the outside, alone, the shadow is cold with the flickering lamp.Imagine the family sitting deep into the night, still talking about the distant traveler.《小至》By Du FuThe sun and human affairs are催ing each other, winter ...
阒什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
[阒]百科解释 阒[qù]形容寂静，例如～无一人等，属于 门部首，总笔画为 12。出自有：寂静 [quiet] 林塘阒寂偏宜夜，烟火稀疏便似村。——《曲江夜思》 更多→ 阒 [阒]英文翻译 quiet still; alone [阒]组词 空阒 阒然 阒若 隘阒 阒旷 阒静 寥阒 阒默 幽阒 阒阒 阒寂 阒寥 寂...
有一首英文男DJ词是什么夜思wanna痕必黑尔然后一直重复,是什么歌,跪...
词：彭青 曲：彭青 我离开钱塘的第三年 时常想起那个夜 走在古旧城墙边 记得特别清晰夜风的气味 还有划过周围的脸 我怎么能不想念 满目皆是黑夜 扇扇门挡在我面前 唱起歌来的时候回声穿越 这么近那么远 走在世界的后面 我埋首寻路 不愿看到内心的牵连 这么近那么远 现实和梦境相叠 月光皎洁 水云...
思靠一什么意思是什么成语?
昼度夜思 日夜思量。 昼思夜想 昼:白天。日月想念。形容思念极深。 专精覃思 覃:深入地。精心专研,深入思考。 积思广益 〖解释〗指集中众人的智慧,可使效果更大更好。 深思苦索 〖解释〗绞尽脑汁,苦思苦想。 孝思不匮 〖解释〗匮:缺乏。指对父母行孝道的心思时刻不忘。 行思坐忆 〖解释〗...
女人励志的英文句子【精选101句】
75、另外,对别人所说的话千万不要太过当真。76、日夜思之,思其始而成其终。77、认真的对待你的工作。78、知识有如人体血液一样宝贵。79、良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。80、人生是单行路,只有奋斗了,才会有光明的前途。81、美好的未来是属于我们的。82、得道之人,理存而气泄,胸中无败。83、人有绝交,...
关于中秋游子的现代诗句
竭诚为您提供优质文档\/双击可除中秋节现代诗歌朗诵篇一:中秋节现代诗朗诵范本中秋节现代诗朗诵范本中秋之夜金桂飘香中秋夜月圆风柔是佳期;桂香撩起了你我思乡的情,月明点亮了你我思亲的心;望碧空万里,星月相辉,看秋菊绽放,香溢满怀,游子心,逢佳节,盼团圆,只把那思念熟透;十五夜,故乡月,人尽望,只把那思念遥寄...
昨日重现怎么唱
晚 来 我 养 爱 雷神吐惹瑞迪油 未 听 否 买 非为 松 晚 内 破雷 爱停 啊郎 ei 美 迷 思麦 漏丝 我 舌 柴 扉 泰森 耐丑 郎 阿狗 好 啊 弯德 我 雷 刚 芭 蕾 白 个甘 只是 来狗狼 拉 时分 傲 热 桑盖 拉 手 胃 爱为 沙拉拉...
殚精毕力是什么意思怎么读
复寻前辙，昼作夜思，殚精毕力，幸而艺成。” 成语用法： 作谓语、定语、状语；指尽心尽力。 成语示例： 清·薛福成《应诏陈言疏》：“相率研求，殚精毕力，以备干城之用。”
你知道哪些关于星星的诗句吗
旅夜书怀[杜甫]细草微风岸,危墙独夜舟。 星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。 飘飘何所似,天地一沙鸥。西江月辛弃疾夜行黄沙道中髟卤鹬??担?宸绨胍姑?酢?稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。 满庭芳·夜思星汉无情,天河有意,...